Miranda Hart queria retirar uma suspeita, mas Joanne McNally achou que a retratação pública estava trazendo a acusação de volta. Essa diferença causou a discussão na mesa-redonda do episódio de 22 de outubro de 2026, da segunda temporada britânica de The Celebrity Traitors, na BBC One. Depois, as duas negaram uma briga fora do programa.
O que era a teoria do piso balançando?
Na competição, alguns famosos escondem sua identidade como Traitors, enquanto os Faithful tentam descobri-los. Na mesa-redonda, todos apresentam suspeitas e votam para eliminar alguém. Até uma hipótese fraca pode mudar a votação.
Durante uma prova, os participantes fiéis ficaram vendados enquanto os traidores se movimentavam perto deles. Miranda sentiu o assoalho vibrar e suspeitou por um momento de Joanne, que estava ao seu lado. Mais tarde, considerou que o movimento poderia ter vindo de outro ponto e descartou a chamada “bouncing floor theory”.
Por que a retratação causou irritação?
Miranda contou à mesa que havia se empolgado achando que tinha encontrado a resposta. Declarou que a teoria estava refutada e pediu desculpas. Para Joanne, porém, mencionar a suspeita diante de todos, mesmo para cancelá-la, ainda espalhava a acusação.
Joanne afirmou que não tinha se movido. Ser suspeita de algo que sabia não ter feito a deixou desconfiada de Miranda. Uma queria dizer “não acredito mais nisso”; a outra perguntava “então por que você está trazendo isso à tona?”. Elas discutiam questões diferentes.
Por que o público comentou?
A contradição combina com um reality baseado em desconfiança: para dizer que uma acusação acabou, é preciso repeti-la. Até um pedido de desculpas pode parecer estratégia. Na discussão do Reddit após o episódio de 22 de outubro, alguns compararam as duas a colegas de trabalho constrangidas; outros defenderam Miranda ou Joanne. Não houve consenso.
Jerry Hall, uma Faithful, foi eliminada por votação naquela noite. No episódio de 23 de outubro, Miranda saiu após ser “assassinada” pelos traidores, expressão que o programa usa para a eliminação dentro do jogo.
O que elas disseram depois? Conclusão
Segundo reportagens de 23 e 24 de outubro, Joanne reconheceu em Stories do Instagram que a pressão da mesa-redonda afetou sua reação, mas disse que as duas riram juntas depois. Miranda afirmou que não se sentiu atacada e lembrou que brindaram e riram naquela noite. Essas falas foram relatadas pela imprensa; não são prova de acesso direto aos Stories temporários nem ao programa completo.
Miranda achou que encerrava a suspeita; Joanne ouviu a suspeita sendo reaberta. O assoalho virou pista, mas quem perdeu o equilíbrio foi a conversa.
- BBC One / BBC iPlayer, The Celebrity Traitors series 2, episode 7 (2026-10-22): https://www.bbc.co.uk/programmes/m0030pxs/episodes/player
- The Guardian, episode seven live coverage (2026-10-22): https://www.theguardian.com/tv-and-radio/live/2026/oct/22/the-celebrity-traitors-episode-seven-live
- Goss.ie, Joanne's Instagram explanation reported (2026-10-23): https://goss.ie/showbiz/joanne-mcnally-addresses-moment-she-snapped-at-co-star-in-tense-episode-of-celebrity-traitors-490359
- The Independent, both participants' responses (2026-10-24): https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/celebrity-traitors-miranda-hart-joanne-mcnally-b3072638.html
- Reddit, actual post-episode discussion (2026-10-22): https://www.reddit.com/r/TheTraitors/comments/1xct4ya/the_celebrity_traitors_s02e07_postepisode/
