米兰达·哈特想撤回怀疑,乔安·麦克纳利却认为她在所有人面前重新提起了指控。 这就是2026年10月22日英国BBC One《The Celebrity Traitors》第二季第七集圆桌争论的核心。两人事后均否认现实中有不和。
地板发生了什么?
节目让部分名人秘密扮演叛徒,其他忠诚者需要找出他们。圆桌会议公开讨论线索,再投票淘汰一人。猜测即使不可靠,也会影响他人的处境。
当集任务中,忠诚者蒙着眼睛,叛徒在附近悄悄移动。米兰达感到脚下的木地板似乎在动,怀疑身旁的乔安移动过。但讨论后她意识到震动也可能来自别处,于是宣布自己的“bouncing floor theory”已经被推翻。
撤回猜测为何引起反弹?
米兰达在圆桌上承认自己过早兴奋,以为找到了关键证据。她解释说理论已被反驳并道歉。乔安却觉得,既然已经撤回,就没有必要当众重提,反而让其他人听到了原本的怀疑。
乔安强调自己没有移动,并表示这种无根据的怀疑令她反过来警惕米兰达。米兰达说的是“我现在不再怀疑”;乔安问的是“那为什么现在还要说”。两人争论的其实不是同一个问题。
观众为何讨论?
想宣布一项指控无效,就必须先把指控再说一遍。这种悖论在互相猜疑的游戏里格外突出。10月22日Reddit的播后讨论中,有人将两人比作尴尬的同事,也有人同情米兰达或理解乔安,观点并不一致。
当晚被投票淘汰的是忠诚者杰里·霍尔。10月23日下一集,米兰达被叛徒按游戏规则“杀害”而离场,这只是节目中的淘汰方式。
本人怎么说?结论是什么?
据10月23日至24日报道,乔安在Instagram限时动态中承认圆桌的压力影响了自己的反应,但表示两人后来一起笑过。米兰达也说自己没有感到被斥责,回忆当晚两人碰杯说笑。这些说法来自媒体对本人动态的报道,并非声称直接观看了完整节目或已消失的动态。
米兰达以为自己在结束怀疑,乔安却觉得怀疑被重新公布。真正摇晃的是对话的基础。
参考资料(5条)
- BBC One / BBC iPlayer, The Celebrity Traitors series 2, episode 7 (2026-10-22): https://www.bbc.co.uk/programmes/m0030pxs/episodes/player
- The Guardian, episode seven live coverage (2026-10-22): https://www.theguardian.com/tv-and-radio/live/2026/oct/22/the-celebrity-traitors-episode-seven-live
- Goss.ie, Joanne's Instagram explanation reported (2026-10-23): https://goss.ie/showbiz/joanne-mcnally-addresses-moment-she-snapped-at-co-star-in-tense-episode-of-celebrity-traitors-490359
- The Independent, both participants' responses (2026-10-24): https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/celebrity-traitors-miranda-hart-joanne-mcnally-b3072638.html
- Reddit, actual post-episode discussion (2026-10-22): https://www.reddit.com/r/TheTraitors/comments/1xct4ya/the_celebrity_traitors_s02e07_postepisode/







