幼児の「ママ！」は「見て・助けて・これ何・ここにいて」を束ねた万能コールになりやすい。乳児は早期から母親の顔や声を見分けるので、知らない女性への「ママ！」→「間違えちゃった」は、検索結果1件目を本人確認前にクリックした感じだ。日本語幼児語の「まんま＝飯」と発音が近く、「マンマァ！」が母親召喚か食料要求か外野には判定不能なのも面白い。
成人にもself-talk（独り言）はある。成人が一人で、自覚的に、疲れた・めんどくさい時に「ママ！」と言うが、電話もしないし実母を呼びたいわけでもないなら、機能は「あーー」「もう無理」に近い。人物名が感情ショートカットへ転職した、と見ると筋が通る。研究はself-talkと感情調整の関係を支持するが、成人の特定の「ママ！」や隠れた母親依存を直接証明したものではない。
自覚的・随意的で生活上の支障がない発声と、意思と無関係に反復し制御困難で支障を出す発声は別物。「ママ」は診断名ではない。幼児：ママ＝人＋注意＋安心＋質問＋援助の万能API。成人独語：ママ＝疲労／面倒くささを吐くローカルコマンド。後者はlocalhost。
