結納和婚禮到底差在哪?不辦結納算正常嗎?婚禮上「親戚突然變很多」是怎麼回事
聽人聊結婚,聊著聊著名詞就突然變多了。
結納(日本傳統的訂婚儀式)。雙方家長見面餐敘。儀式。喜宴。登記結婚。
而且婚禮越近,要請的就不只是父母、兄弟姊妹和祖父母了。叔伯、姑姨、堂表兄弟姊妹,還有他們的配偶……平常生活中幾乎見不到的人,會在座位表上一口氣全冒出來。
看著座位表上平常根本不會想到的親戚們整排登場,腦中自然會浮出一句:
「怎麼到這時候,親戚多得誇張?」
先說結論:結納和婚禮是兩回事。不辦結納,現在也完全不稀奇。至於婚禮上親戚好像一下子變多了,並不是婚禮本身「生出」了親戚,而是結婚和各種儀式讓雙方家庭的人際網路一次浮現出來。
1. 先釐清:結納、儀式、喜宴、結婚登記,各有各的任務
最好懂的整理方式如下:
| 項目 | 是做什麼的 |
|---|---|
| 結納 | 雙方家庭正式確認訂婚的日本傳統儀式 |
| 雙方家長見面餐敘 | 兩家人碰面、慶祝訂婚、拉近關係的較輕鬆場合 |
| 婚禮儀式 | 兩個人宣誓結為夫妻的儀式 |
| 喜宴 | 向親戚、朋友、同事等公開喜訊並招待的場合 |
| 結婚登記 | 在日本讓婚姻在法律上成立的申報手續 |
日本知名婚戀資訊媒體Zexy也把結納解釋為「訂婚的儀式」,把婚禮儀式說成宣誓結婚的典禮,把喜宴說成向周遭公開結婚消息的派對,區分得很清楚。[1][2]
此外,依日本法律,婚姻是透過戶籍法規定的申報而生效。法務省的結婚登記說明,依據同樣是民法第739條與戶籍法第74條。[3]
所以說得粗略一點:
結納是「兩家把訂婚這件事談妥的儀式」。
婚禮儀式是「宣誓結婚的儀式」。
喜宴是「向大家宣布我們結婚了的宴席」。
結婚登記是「法律上的開關」。
它們都集中在差不多的時期出現,所以容易混在一起,但各有各的分工。
2. 「我們沒辦結納」,現在反而很普通
「結納」這個詞聽起來分量很重。有儀式感,還可能牽涉到聘禮、聘金、服裝、流程和兩家各自的規矩,所以很容易讓人覺得「結婚是不是本來就該辦這個」。
但現實剛好相反。
根據Zexy《結婚趨勢調查2024》的全國推估值,辦過結納的人只占整體的7%。而只辦了雙方家長見面餐敘的人占85.6%。結納與見面餐敘都辦的是5.3%,只辦結納的是1.7%。[1][4]
也就是說,在現代日本,「不辦結納、只辦見面餐敘」是最大宗。
所以「沒辦結納」,與其說是跳過了一道儀式,不如說更接近現在的標準流程。
求婚或確認結婚意願,拜訪父母、兩家見面,然後進入登記結婚和辦婚禮。結納並不是這中間非過不可的一關。
3. 不過,會辦結納的人家,會給人「相當講究」的感覺
正因為辦結納的人成了少數,真的辦起來,傳統儀式的輪廓反而更鮮明。
結納時,兩家會確認訂婚,並依地區和家裡的想法,有時會交換聘禮和錢物。做法各地不同,現在不請媒人的形式也很多。[1]
這裡要注意的是,結納並不是「縮小版的婚禮」。
婚禮是兩個人宣誓、公開結婚的場合,而結納是在這之前的階段,更強調「兩家正式接受這門婚約」。
所以看到認真辦到結納這一步的人家,感覺不只是多了一個環節,而是把結婚當成不只是「兩個人的決定」,更是「兩家的一個節點」。
覺得「這家人還真講究」,其實大致符合這套儀式的結構。
4. 為什麼一到婚禮就覺得「親戚多得過頭」
平常,我們幾乎不會同時見到所有親戚。
日常中看得到的家人,集中在父母、兄弟姊妹這類較近的範圍。可是到了婚禮,要決定賓客名單、介紹親戚、排座位、拍合照,還要把兩家人一起請來。
於是,那些你知道存在、卻一直沒放在心上的親戚,就被一次全部載入到同一個畫面裡。
叔伯、姑姨、堂表兄弟姊妹、兄弟姊妹的配偶,還有對方家的親戚。
並不是「昨天還是零的人,今天突然冒出來了」。只是平常散落各處的關係,以結婚這個事件為中心,一下子全連上了。
這和「親戚變多了」的體感相當接近。
與其說婚禮是親戚製造機,不如說它是親戚網路的「顯示全部」按鈕。
5. 從法律上看,「結婚後親戚範圍會擴大」也是有依據的
這種感覺也不只是心理作用。
日本民法第725條規定,親屬包括「六親等以內的血親」「配偶」與「三親等以內的姻親」。[5]
姻親,指因結婚而產生的與配偶一方的親屬關係等。
不過,這裡要分清楚。
辦了婚禮的那一刻,並不會產生法律上的親屬。日本方式的婚姻,是透過結婚登記在法律上成立的。[3]
另外,來參加婚禮的對方親戚,也不是全都會無限制地成為你法律上的親屬。民法上的「親屬」是有範圍的。[5]
所以,婚禮上那種「親戚多得過頭」的感覺,其實是兩件事疊在一起:
一是結婚讓姻親這種法律關係產生了。
二是原本看不見的親屬關係,藉著婚禮在社會層面變得可見。
體感上這兩件事同時到來,所以親戚那一欄就像突然擴充了一樣。
6. 說到底,結婚是從「兩個人的事」擴展到「兩家的事」
一開始只是兩個人談戀愛、求婚的事,等婚事具體起來,就擴展到拜訪父母、兩家見面、登記結婚、婚禮儀式和喜宴。
在這個過程中,「結婚是當事人自己的事」這種感覺,和「原來這是一場家人親戚也要大量登場的活動」這個現實,會同時浮現出來。
現在不辦結納的人是多數,所以不像過去那樣要一層層走完「家與家的儀式」。儘管如此,一到婚禮,親戚介紹、座位安排、發出邀請這些做法依然保留著,兩家的人際網路便一下子推到了台前。[4][2]
結論是這樣的:
沒辦結納,放在今天一點也不稀奇。
認真辦結納的人家,連傳統的訂婚儀式都保留了下來,確實看起來相當講究。
而在婚禮上覺得「怎麼到這時候親戚多得誇張」,也不是錯覺。只不過親戚不是在會場憑空冒出來的,而是藉著結婚和婚禮,那些原本待在背景裡的兩家人,一下子全站到了前台。
參考資料(5筆)
- ゼクシィ「116人に調査【最近の結納事情】費用から結納返しまで今どきの傾向を解説!」。結納を日本の婚約儀礼として説明し、ゼクシィ結婚トレンド調査2024全国推計値で結納実施7%を紹介。情報は2025年7月時点。 zexy.net
- ゼクシィ「結婚披露宴――結婚式との違いは?流れは?」。挙式を結婚を誓うセレモニー、披露宴を結婚をお披露目するパーティーとして整理。 zexy.net
- 法務省「婚姻届」。手続根拠として民法第739条、戸籍法第74条を掲載。 moj.go.jp
- ゼクシィ「両家顔合わせ“しない”ってOK?なしの割合や対応策は?」。ゼクシィ結婚トレンド調査2024全国推計値として、顔合わせのみ85.6%、結納と顔合わせの両方5.3%、結納のみ1.7%を紹介。 zexy.net
- e-Gov法令検索「民法」第725条。親族の範囲として6親等内の血族、配偶者、3親等内の姻族を規定。 laws.e-gov.go.jp
