Description : Le 19 octobre 2026, l'émission japonaise Cream Nantara a ravivé une controverse autour d'un scénario de Crayon Shin-chan. Hasumi a expliqué pourquoi une mauvaise critique ne résumait pas son mécontentement.
La réponse
L'humoriste et dramaturge Sho Hasumi a distingué le jugement négatif de Hikaru Ijuin sur son travail d'un commentaire ultérieur concernant son attitude. C'est surtout ce second point qui l'a contrarié, a-t-il expliqué. Il a nié avoir provoqué son aîné. L'expression japonaise évoquant le fait de « mordre en retour » est une métaphore de la riposte verbale.
L'épisode à l'origine de l'affaire
Membre central du collectif de théâtre et de comédie Dow 90000, Hasumi a écrit un épisode spécial de Crayon Shin-chan diffusé le 19 septembre, intitulé en japonais Aru gogo no Nohara fūfu da zo. Le petit garçon y apparaît à peine. L'histoire suit une conversation entre ses parents, Hiroshi et Misae, dans une mise en scène proche du plan-séquence. La chaîne avait annoncé cette formule inhabituelle.
Le 21 septembre, Ijuin a déclaré à la radio qu'il trouvait le résultat extrêmement peu drôle. Le 24, Hasumi a plaisanté sur le fait qu'il aurait peut-être dû inclure davantage de gags habituels de Shin-chan. Le 28, Ijuin a présenté ses excuses pour les désagréments causés. Cela ne signifie pas qu'ils partageaient désormais le même avis artistique.
Pourquoi le plateau riait-il le 19 octobre ?
Dans Cream Nantara, diffusé à 23 h 45 au Japon, Teppei Arita a présenté Hasumi comme si Ijuin l'avait félicité. Hasumi l'a immédiatement corrigé. Kano, du duo A Masso, a exagéré son rôle jusqu'à le décrire comme un jeune humoriste capable de juger ses aînés. Hasumi a expliqué que son véritable grief portait sur un commentaire concernant sa posture personnelle.
Shinya Ueda s'est amusé de ses explications toujours plus détaillées. Arita lui a encore demandé s'il défiait souvent les anciens. Plus Hasumi essayait de rejeter l'image du provocateur, plus son énergie alimentait le comique de l'émission.
Conclusion
Critiquer une œuvre et juger son auteur sont deux actes différents. Hasumi voulait le préciser, mais son insistance est devenue le meilleur gag. Ce récit repose sur les informations de la chaîne et des reportages contemporains, sans prétendre avoir visionné la vidéo intégrale. Les plaisanteries du plateau ne prouvent aucune rupture privée.
Références (6)
- テレビ朝日公式・2026-09-18: https://www.tv-asahi.co.jp/shinchan/news/0381/
- 日刊スポーツ・2026-09-24: https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202609240000547.html
- デイリースポーツ・2026-09-29: https://news.livedoor.com/article/detail/32438448/
- テレビ朝日番組表・2026-10-19: https://www.tv-asahi.co.jp/pr/contents/20261019_04884.html
- テレ朝POST・2026-10-21: https://post.tv-asahi.co.jp/post-875469/
- TVer・2026-10-19: https://tver.jp/episodes/epg1vgawyy
