Descripción: El programa japonés Cream Nantara retomó el 19 de octubre de 2026 una polémica sobre un guion de Shin-chan. Hasumi explicó la diferencia entre criticar una obra y juzgar a su autor.
La respuesta
El cómico y dramaturgo Sho Hasumi distinguió la crítica negativa de Hikaru Ijuin a su trabajo de un comentario posterior sobre su actitud. Según Hasumi, esto último fue lo que más le molestó. Negó haber provocado deliberadamente al veterano presentador. La expresión japonesa equivalente a «morder» es una metáfora de la confrontación verbal.
¿Qué episodio provocó la discusión?
Hasumi pertenece al grupo de comedia y teatro Dow 90000. Escribió un especial de Shin-chan emitido el 19 de septiembre, titulado en japonés Aru gogo no Nohara fūfu da zo. El niño casi no aparecía: la historia seguía una conversación entre sus padres, Hiroshi y Misae, con una puesta en escena casi continua. La cadena había anunciado el experimento.
El 21 de septiembre, Ijuin calificó el resultado de extremadamente poco gracioso en la radio. El 24, Hasumi bromeó con que quizá debería haber incluido más humor habitual de Shin-chan. El 28, Ijuin pidió disculpas por las molestias causadas. Eso no implica acuerdo sobre el valor artístico del episodio.
¿Dónde estuvo el chiste televisivo?
En Cream Nantara, emitido el 19 de octubre a las 23:45 en Japón, Teppei Arita presentó a Hasumi como si Ijuin lo hubiera elogiado. Hasumi lo corrigió al instante. Kano, del dúo A Masso, exageró la historia hasta pintarlo como un joven que juzgaba a sus mayores. Hasumi explicó que le había molestado una observación sobre su manera de comportarse.
Shinya Ueda se burló de lo minuciosa que se estaba volviendo la explicación. Arita insistió en preguntarle si solía desafiar a sus mayores. Cuanto más se defendía de la imagen de provocador, más graciosa resultaba su reacción para el programa.
Conclusión
Una mala reseña y un juicio sobre la actitud del autor son cosas distintas. Hasumi quiso aclararlo y su insistencia se convirtió en el remate. La reconstrucción se basa en fuentes oficiales y noticias contemporáneas, no en el visionado completo del vídeo. Las bromas del plató no demuestran una enemistad privada.
- テレビ朝日公式・2026-09-18: https://www.tv-asahi.co.jp/shinchan/news/0381/
- 日刊スポーツ・2026-09-24: https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202609240000547.html
- デイリースポーツ・2026-09-29: https://news.livedoor.com/article/detail/32438448/
- テレビ朝日番組表・2026-10-19: https://www.tv-asahi.co.jp/pr/contents/20261019_04884.html
- テレ朝POST・2026-10-21: https://post.tv-asahi.co.jp/post-875469/
- TVer・2026-10-19: https://tver.jp/episodes/epg1vgawyy
