description: 99¢ Plazaの全価格対応宣言と「セール品はセール対象外」。Redditの実際の反応、もっともらしい解釈、独自大喜利を分けて解説。
「99セント以下、そしてそれ以上」。それはもう全価格帯である。米Redditの看板投稿には、値段をアピールするほど値段の情報が消える表示と、「セール品はセール対象外」という奇妙な注意書きが登場した。2026年10月16日のBuzzFeedのまとめでも紹介され、コメント欄では看板の理屈をさらに突き詰める大喜利が起きている。
1. 99¢ Plaza:安いのか高いのか、どちらも対応
10月14日付のReddit投稿に写る看板は「Welcome to 99¢ Plaza」と名乗り、続けて「Everything 99¢ or less & up」と記す。99セント以下と、それ以上。価格帯を両側から挟み、結局すべての値段を許容してしまった。
実際のコメントでは「So.. a...store.」(つまり……店だね)、「That should cover all the bases.」(これなら全パターンを網羅できる)と、宣伝文句の情報量がゼロになったことを笑っている。さらに「What if I find something that's priceless?」(値段の付けられない物があったら?)と例外を探す人まで現れた。
ここからは記事独自のツッコミ。「本日の天気は晴れ、曇り、雨、またはそれ以外です」。精度100%の予報と同じ手口。次の看板は「当店では商品を販売しています」で十分かもしれない。
2. SALE:セール品だけセールに参加できない
別のReddit投稿に写る表示は「SALE ITEMS NOT INCLUDED IN SALE」。直訳すれば「セール品はセール対象外」。文字だけ読むと、主役が入場禁止になっている。
ただしコメント欄には現実的な解釈もある。すでに値下げ済みの商品は今回の追加割引の対象外という意味なら筋が通る。問題は、その条件を短く圧縮してしまったこと。実際のコメント「Mixed Messages」(メッセージが矛盾している)も、その引っ掛かりを突いている。
記事独自のツッコミ。「本日の特別ゲストは本日のイベントに参加できません」。イベント自体は開催されるのに、ポスターの中心人物だけ出禁。
なぜ2枚を並べると面白い?
1枚目は「何でも当てはまるように書いた結果、何も説明していない」。2枚目は「対象を限定しようとして、対象の名前まで排除した」。方向は正反対なのに、買い物客の質問は同じだ。「で、結局いくらなの?」
結論
今回は順位ではなく、宣伝文句が自分で自分の意味を消す対照的な2選。写真から店舗の実際の価格や割引規則までは確定できない。看板の説明力を競う大会なら、優勝候補は「お会計で分かります」だろう。
参考資料(4件)
- Reddit、99¢ Plazaの元投稿・公開コメント(2026年10月14日):https://www.reddit.com/r/signs/comments/1x5qjyl/_/
- Reddit、セール看板の元投稿・公開コメント(2026年10月中旬):https://www.reddit.com/r/signs/comments/1x39qvr/_/
- BuzzFeed、看板まとめ(2026年10月16日):https://www.buzzfeed.com/kristatorres/funny-signs-october-16-2026
- 確認日:2026年10月19日。画像と公開コメントを確認。店舗の実地調査は行っていない。
