文章標題怎麼下?先寫清楚作品名稱,再抓住真正的疑問

閱讀功能說明

收聽會朗讀正文;速讀會依序顯示短語,速度可調。語言練習可對照現有的不同語言版本。收藏儲存在本瀏覽器中,可從播放器的收藏清單再次開啟。

分享這篇文章
文章標題怎麼下?先寫清楚作品名稱,再抓住真正的疑問
AI生成的示意圖
廣告
廣告

先讀這篇更容易理解: 網站有1萬6千篇文章,為什麼搜尋流量還是少?

文章寫得很認真,標題卻叫〈當代社會各種現象的綜合研究〉。讀者只想找到答案,沒想到先被請進論文口試現場。好內容不應該藏在讓人猜不透的門牌後面。

0. 最重要的原則:一次說清一件事

先決定文章談的是誰、哪件事,以及讀者看完能弄懂什麼。談特定動畫、電影、影集、漫畫或遊戲,一定要把作品名稱寫出來。難懂的詞換成一般人會說的話,沒必要的開場白就刪掉。

「角色心理結構分析」太模糊。「《航海王》的索隆為什麼老是迷路?」則有作品、人物和疑問。這不是搜尋排名保證書,只是讓讀者一眼看懂要讀什麼。

1. 有深度不代表一定要寫得艱深

「當代社會中個人自主性的變遷」是個嚴肅的題目,但「問了別人的意見,就一定得讓他決定嗎?」更容易讓人想到自己的經驗。

標題好懂不代表正文只能淺談。研究、反對意見、例外與細節都可以留在文章裡。入口只是門口,不用把整棟房子塞進一塊門牌。

2. 談作品,作品名稱一定要有

「那個劍士為什麼迷路?」會讓一大群劍士一起被點名。「《航海王》的索隆為什麼總是迷路?」就很清楚。

討論《Re:從零開始的異世界生活》、《無職轉生》、《吉伊卡哇》或《VIVANT》也是如此。寫出作品名稱,再說明具體人物、情節或選擇。不要只留「他當時怎麼了?」這種沒有交代對象的問題。如果是重大轉折,也要注意是否在標題提前暴雷。

商品、人物、服務的名稱,如果是讀者實際使用的搜尋方式,也可以放進標題。可是不用把文章裡所有名字排成一列。標題不是片尾工作人員名單。

3. 精簡但別把意思剪光

「原因、解法、比較、歷史、評價、技巧、終極整理」都寫上去,像是把整桌吃到飽塞進一個便當盒,蓋子都蓋不起來。

先確定一個主題。拿掉重複詞、空話、只有業內人士才懂的縮寫。與其說「績效指標最佳化」,不如問「怎麼知道這個改變有沒有效?」用普通的說法照樣能把事情說完整。

沒有一個固定字數能適用全部語言。剪到作品名或重要條件都不見,雖然短了,卻反而更難懂。

4. 抽象主題要找到生活中的入口

不用因為思考型文章比較抽象,就把它們全部改寫成新聞或教學文。從人們碰得到的情境出發就好。

「責任感與工作負擔」可以改成「為什麼越可靠的人,工作越容易堆到他身上?」;「記憶與情緒」可以改成「為什麼以前丟臉的事會突然浮現?」;「自由與協調」可以問「聽了別人的意見,就必須照做嗎?」

內文仍然能深入探討研究與反例。問句有用,但不代表每個標題都要加問號。解釋式標題只要清楚,也完全沒問題。

5. 可以好笑,不能先捏造結論

「橘貓真的比較笨,還是網路上的玩笑?」是一個可以查證的疑問。「科學證實所有橘貓都是笨蛋!」則是證據還沒來,判決已經寄出了。貓咪恐怕會要求重審。

「所有人」「保證有效」「驚人真相」如果沒有證據,最好別隨便使用。幽默可以讓問題更有趣,不能拿來販售不存在的答案。讀者點開之後,必須得到標題答應提供的內容。

6. 標題、開頭與內文要講同一件事

標題提出疑問,開頭說明要談什麼,正文補上理由、例子和限制。其他補充主題放進小標題,別讓主標題兼任整張目錄。

搜尋結果中的簡短說明可以補足標題沒放的資訊。但Google可能參考網頁各部分文字,自動決定搜尋結果顯示的標題;說明也可能從內文挑選。不是寫什麼就一定照原樣出現。

頁面上最醒目的大標題,也應與搜尋用的標題一致。「你絕對想不到後來發生什麼!」如果連故事發生在什麼地方都不說,就很難幫助讀者。

7. 十二種語言不是逐字換詞十二次

不同地區對作品可能有不同常用名稱,同一個疑問也可能用不同的方式說。日文的一句話照字面換成其他語言,即使文法勉強正確,也可能沒人真的會這樣搜尋。

先了解當地人怎麼稱呼,再改寫文字與笑點。像日文裡形容衣物讓身形看起來更豐滿的說法,在其他語言裡可能要直接描述效果。把雙關語硬搬過去,讀者得到的往往不是笑話,而是解謎遊戲。

語序、篇幅、比喻、笑點可以改;事實、數字、重要條件、否定和結論不能改。自然化不等於替每個地方編一個新故事。

8. 舊標題何時值得修改?

點擊少可能有兩種原因:頁面幾乎沒出現在搜尋結果,或是經常出現卻沒人選。不能直接混為一談。

實務上可以優先看發布至少14天、已有足夠顯示次數與大致位置資料的文章。如果常被看見卻很少被點選,就比較搜尋用語和標題。如果連顯示都少,單改標題未必有用。

先查過去是否改過、目前是否還有其他修改。記錄改了什麼,約在14天和28天後觀察。這是編輯的檢查節奏,不是Google保證見效的時間。搜尋結果也可能需要一段時間才更新。一般調整標題不必連舊網址都換掉。

9. 發布前的五項確認

  1. 對象:作品名、必要的人物或商品名稱寫清楚了嗎?
  2. 疑問:讀者知道這篇會回答什麼嗎?
  3. 好懂:難詞、贅字和重複有刪掉嗎?
  4. 真實:內文真的有答案,沒有誇大嗎?
  5. 自然:每個語言版本都像當地人會說的話嗎?

常見疑問:字數要多少?沒有通用數字。每篇都要問號嗎?不用。難題材要放棄嗎?不必,入口要清楚。改標題一定增加流量嗎?沒有保證,要看實際結果。

10. 結語與參考資料

好標題不必展示高深詞彙,只要誠實告訴讀者:「這是什麼主題,你想知道的問題在這裡會被解答。」笑點與深度可以留在後面,別堵住門口。

Google官方建議使用具體、簡潔、不堆砌相同詞語的標題,並說明搜尋結果的標題與簡介可能自動產生。

如果這篇文章對你有幫助,可以支持本站。 支持本站

廣告

再來一篇?有沒有好玩的?

讀完順便看看:幾篇相近的,還有幾篇完全不同但很有意思的。

  1. 相近的話題把我的「199日圓,好便宜!」還回來為什麼麝香葡萄與肉類的「每100克價格」這麼容易讓人誤會
  2. 為什麼小額決定不必開30分鐘會議?
  3. 完全不同,但很有趣凌晨5點身體說「睡吧」,大腦說「本店仍在營業」
  4. 濱松「とん唐てん」實吃記衝著超值午餐去,最後從冷味噌親子丼聊到乾冰炸豬排
  5. 給不擅長一個人行動的人拆解「沒人陪就動不了」,培養你的「獨處行動 OS」
  6. 《惡之華》ED為何聽起來瘋狂?2001年的切碎人聲設計

今天讀這篇

每一篇都回答讀完本文後常有的下一個問題。

瀏覽全部文章更多「判斷與比較」文章

尋找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

本站經營者

Mendoi-chan

把工作與日常生活中的麻煩整理成清楚的結構與下一步行動。