在丰桥站附近走进一栋格外显眼的高楼,坐电梯上到16层。工作日中午,一个较年轻的单人客。真正让人意外的,不只有菜。
桌上有“不负责装菜”的盘子;叉子和勺子会随着课程不断刷新;服务员几乎每道菜都来解释;设乐、丰桥、渥美半岛、奥三河、新城的食材则轮番出现。
丰桥ARC RICHE酒店16层的RESTAURANT KEI,与其说是“在高级空间吃昂贵法餐”,不如说是把东三河的食材、生产者和正式餐饮服务压缩成一次体验。
丰桥站前那栋让人想问“这是高级酒店吗”的楼是什么?
它就是Hotel Arc Riche Toyohashi。RESTAURANT KEI位于16层,是酒店的主餐厅。官方将其介绍为可眺望丰桥和东三河、品尝当地食材的法式餐厅。[1]
建筑本身在周围很突出,而餐厅又在最上层。因此感觉不像“酒店里有个餐厅”,更像在城市顶部吃东三河的装置。
官方工作日午餐从3,730日元起,SORA为8,100日元,已含税和服务费。[2] 和整晚住进高级度假酒店相比,只买一顿午餐的空间、料理和服务体验,门槛低得多。
工作日中午一个人去,会不会很显眼?
单人用餐本身没有问题。但年轻客人+一个人+工作日午餐+酒店顶层法餐叠在一起,确实会产生一点“这人什么来头?”的效果。
这次访问时,现场看起来40~50多岁的客人较多,也有像30多岁的情侣,店内比较宽松。不过这只是一顿工作日午餐的现场观察,不代表餐厅长期客群统计。
反而正因为人少,安静、桌距和16层景观都更明显。不拥挤本身,也会放大高级感。
8,100日元的SORA到底吃什么?
当天纸质菜单包括:
- 设乐町绢姬鲑鱼冻配丰桥鹌鹑蛋拉维戈特酱
- 渥美半岛玉米冷浓汤,配扇贝和清汤冻
- 甘鲷鳞烤,配当地蔬菜、渥美半岛青海苔烩饭和甲壳类浓汁
- 奥三河段户高原竹内牧场段户牛里脊烤制,配牛肉原汁
- 石卷奏乐蓝莓园蓝莓雪葩、酸奶大理石慕斯、井川农园紫苏
- 咖啡、红茶或花草茶与小点心
官网的SORA同样为8,100日元,并列出绢姬鲑鱼、丰桥鹌鹑、渥美半岛玉米、甘鲷、段户牛、蓝莓等当地食材。[2] 酒店也注明会因采购情况调整。当天纸质菜单与网页在牛肉部位等细节上就有差异。
所以官网像设计图,桌上的当日菜单才是正在运行的版本。
这是不是披着法餐外衣的“东三河全明星”?
相当像。
店里提供的食材地图把三河湾海鲜、段户牛、源氏和牛、丰桥鳗鱼、猪肉、玉米、水果、蓝莓、香草等生产者和地区直接画在地图上。
它不是随便塞进一个“本地产”就结束,而是整套课程横跨山地、畜产、农业和海洋。酒店也说明其长期坚持使用丰桥、东三河山海食材的“地产地消”理念。[2]
正常要了解一个地区的味道,可能得跑好几家店。KEI把它压缩进一套法式套餐。
800日元的三河红茶真的是“英国获奖茶”吗?
这次喝的是新城市铃木制茶的红茶,价格800日元。
铃木制茶确实有国际奖项。爱知县和新城市公开资料显示,铃木制茶在UK Tea Academy主办的THE LEAFIES 2023中,凭特选焙茶和白茶获得优秀奖。[3][4]
需要区分的是,公开资料确认的是焙茶和白茶。不能仅凭这些资料断定这次喝的红茶本身就是获奖参赛茶。
不过,从正餐到最后一杯茶都能连回当地生产者,这一点很有意思。800日元买的不只是热水里的茶叶,还包括选择、冲泡、说明、器具、服务和16层的座位。
为什么桌上先放着一个“不装菜的盘子”?
那不是系统错误,而是展示盘(show plate)。
餐具厂商NIKKO介绍,这种大约30厘米的装饰盘也叫service plate、place plate或charger plate,用于迎宾布置,有时开餐后撤走,有时作为垫盘使用。[5]
在正式餐饮里,盘子不一定只是容器,也可以是制造用餐氛围的舞台道具。
为什么叉子和勺子像刷怪一样越来多?
这次每当菜式改变,都会出现新的餐具。
全套餐会根据菜品和吃法使用不同的刀、叉、勺。酒店的正式餐桌礼仪课程也把刀叉、餐巾等作为一整套服务体系来教授。[6]
在家里可能一句“刚才那把叉子还能用”就结束了;在正式餐厅,每道菜都可以重置。
对客人来说是餐具刷新事件,对店家来说则是清洗、擦亮、分类、摆放、回收的人力成本。
为什么服务员几乎每道菜都要解释?
因为在KEI,“知道自己在吃什么”也是产品的一部分。
当产地、生产者、烹饪方式和酱汁被说出来,“鱼”就变成设乐的鲑鱼,“玉米”变成渥美半岛的玉米,“牛肉”变成奥三河的段户牛。
官方也强调通过味觉、视觉和其他感官展现当地食材。[1]
所以说明不是附赠讲座,而是给食物加上地理坐标。
菜单没大写特写的那颗可乐饼又是什么?
过程中还额外出现了一颗小可乐饼,而且很好吃。
没有确认它的正式名称和在套餐中的定位,因此不擅自称它为amuse-bouche。就叫它突然出现、但很好吃的额外可乐饼就够了。
高级餐厅的体验并不等于纸面菜单。小食、面包、黄油、小点心、讲解、换盘和服务都属于本篇。
菜单更像正片的目录,而不是全部内容。
如果想一次吃懂当地,KEI值不值得?
很值得,尤其适合“不知道在丰桥该吃什么才算当地”的人。
SORA 8,100日元当然不是便宜午餐,但它把顶层景观、多道料理、当地食材、生产者故事、餐具和正式服务装进同一次体验。[2]
最好笑的是:去吃了一顿法餐,最后却发现自己对东三河比对法国更熟了。
资料来源
[1] Hotel Arc Riche Toyohashi, Restaurant: https://www.arcriche.jp/global/restaurant/
[2] Hotel Arc Riche Toyohashi, RESTAURANT KEI: https://www.arcriche.jp/restaurant-kei/
[3] Aichi Prefecture, Suzuki Seicha / THE LEAFIES 2023: https://www.pref.aichi.jp/soshiki/shinshiroshitara-nourin/r5104.html
[4] Shinshiro City, 2023 Top 10 News: https://www.city.shinshiro.lg.jp/shisei/shicyonoheya/10/2023.html
[5] NIKKO, Basic Western Tableware: https://www.nikko-tabletop.jp/blogs/journal/how_to_choose_tableware-items
[6] Imperial Hotel Tokyo, Table Manners at Les Saisons: https://www.imperialhotel.co.jp/tokyo/restaurant/les-saisons/plan/tablemanners
