고다이 도모아쓰가 카노 에이코를 닮았나?

고다이 도모아쓰의 유명한 초상사진을 보다 보면 어느 순간 카노 에이코가 떠오를 수 있다.

읽기 기능 사용법

듣기는 본문을 읽어 줍니다. 속독은 구절을 차례로 표시하며 속도를 조절할 수 있습니다. 언어 연습은 다른 언어판과 번역을 비교합니다. 저장한 북마크는 이 브라우저의 플레이어 목록에서 다시 열 수 있습니다.

이 글 공유하기

이 글 공유하기

광고
광고

친척·조상·출신지를 확인해 보니 “얼굴만 시간을 넘었다”가 가장 가까웠다

고다이 도모아쓰의 유명한 초상사진을 보다 보면 어느 순간 카노 에이코가 떠오를 수 있다.

길쭉한 얼굴, 진한 눈썹, 가늘어 보이는 눈매, 또렷한 콧대, 옆으로 넘긴 머리까지 겹치면 머릿속에서 “막부 말기에 환생한 카노 에이코”가 완성된다.

그렇다면 실제로 조상과 후손 관계일까. 친척일까. 고향에 접점이 있을까.

결론부터 말하면, 닮았다고 느끼는 것은 충분히 이해되지만, 이번에 확인한 공개 자료에서는 고다이 도모아쓰와 카노 에이코를 친척이나 조상·후손으로 연결하는 기록을 확인하지 못했다. 출신지도 고다이는 가고시마, 카노는 미야기현 구리하라로 상당히 떨어져 있다.[1][2][4][5]

현재 가장 근거가 있는 설명은 ‘혈연 없는 닮은꼴’이다.

0. 30초 요약

  • 고다이는 1836년 사쓰마국 가고시마군 시로가야타니에서 태어났다.[2]
  • 현재 가고시마시 나가타초에는 그의 탄생지가 정비되어 있다.[3]
  • 카노는 미야기현 출신이며, 미야기현 공식 자료에는 구리하라시, 옛 구리코마정 출신으로 나온다.[5]
  • 카노는 가족의 사쿠라다야마 신사에서 제39대 신주로 소개된다.[6]
  • 확인한 공식 자료에는 두 집안을 혈연으로 잇는 설명이 없다.
  • 다만 ‘공개 증거를 찾지 못했다’와 ‘어떤 먼 친척 관계도 절대 없다’는 같은 말이 아니다.

즉,

얼굴: 친척 회의 가능.
족보: 연결 문서 없음.

1. 왜 닮아 보일까

닮았다는 판단은 주관적이지만, 두 사람의 사진에서 비슷하게 느껴질 만한 요소는 있다.

  • 약간 세로로 긴 얼굴
  • 선명한 눈썹
  • 가늘고 수평적인 인상의 눈매
  • 도드라지는 콧대
  • 머리를 옆이나 뒤로 넘겼을 때의 윤곽

고다이의 사진은 흑백이고 표정도 매우 정적이다. 색, 피부톤, 현대적인 복장 같은 정보가 줄어들면 사람은 얼굴의 윤곽과 눈·코·눈썹 배치에 더 집중하기 쉽다.

그러다 현대인의 기억 속 얼굴 하나가 딱 맞아떨어진다.

“이 얼굴 어디서 봤는데?”

그리고 카노 에이코가 등장한다.

하지만 이것은 시각적 인상이지 족보 증거가 아니다. 얼굴은 호적이 아니다.

2. 고다이 도모아쓰의 출신지는 가고시마

고다이는 오사카 경제 발전과 강하게 연결된 인물이지만 오사카 출생은 아니다.

오사카상공회의소 연보에 따르면 그는 1836년 2월 12일 사쓰마국 가고시마군 시로가야타니에서 사쓰마번 유학자 겸 번사였던 고다이 나오자에몬 히데쿄의 둘째 아들로 태어났다.[2]

가고시마시는 현재 나가타초에 ‘고다이 도모아쓰 탄생지’를 정비하고 있다.[3]

이후 나가사키에서 항해·포술·측량 등을 배우고 유럽을 방문했으며, 메이지 정부에서 일한 뒤 오사카 경제계의 핵심 인물이 되었다.[1][2]

간단히 정리하면,

출생은 가고시마.
배경은 사쓰마.
큰 업적은 오사카.

3. 카노 에이코의 출신지는 미야기현 구리하라

카노의 뿌리는 도호쿠에 있다.

소속사 공식 프로필은 출신지를 미야기현으로 적고 있으며, 미야기현의 공식 홍보대사 자료는 구리하라시, 옛 구리코마정 출신이라고 밝힌다.[4][5]

미야기현 인터뷰에서는 카노가 고향 구리하라와 가족의 사쿠라다야마 신사를 이야기한다. 같은 페이지는 그를 ‘사쿠라다야마 신사 제39대 신주’로 소개한다.[6]

즉 공개된 배경만 보면 가고시마의 사쓰마 번사 집안과 미야기 구리코마의 신사 집안이다.

남규슈와 도호쿠가 족보보다 먼저 얼굴로 합쳐졌다.

4. 실제 친척인가

오사카상공회의소, 가고시마시, 미야기현, 구리하라시, 소속사의 공개 자료를 확인했지만 두 집안을 연결하는 혈연 기록은 찾지 못했다.[1]-[7]

고다이 쪽은 아버지와 사쓰마 배경이 공식 연보에 나오고, 카노 쪽은 구리하라 출신과 신사 계승이 확인된다. 그러나 두 계보 사이를 잇는 사람은 공개 자료에서 확인되지 않는다.

따라서 정확한 표현은,

“친척이 아님이 증명됐다”가 아니라 “친척임을 보여 주는 공개 증거가 확인되지 않았다”다.

성씨가 다르다는 것도 절대적인 증거는 아니다. 역사적으로 혼인, 양자, 계승으로 성이 바뀔 수 있다.

하지만 얼굴이 닮았다는 사실은 그보다도 약한 증거다.

5. 1500년 된 신사와 1500년 혈통은 다른 이야기다

구리하라 공식 관광 사이트는 사쿠라다야마 신사, 정식 명칭 산진자를 아스카 시대 약 1500년 전에 창건된 것으로 소개한다.[7]

미야기현은 카노를 제39대 신주로 소개한다.[6]

이 두 사실을 합쳐서 “카노 가문의 동일한 부계 혈통이 1500년간 이어졌다”고 말할 수는 없다.

신사의 연대는 기관의 역사이고, ‘제39대’는 직책의 계승을 뜻한다. 역사적 계승에는 양자나 혼인 등 여러 방식이 들어갈 수 있다.

신사 역사와 DNA 계보는 별개다.

6. 혈연이 없어도 닮은 얼굴은 생길까

그렇다.

2022년 Cell Reports 연구에서는 혈연관계가 없는 닮은꼴 32쌍을 조사했다. 얼굴인식 프로그램으로 특히 비슷한 쌍을 골라 분석한 결과, 일부 쌍에서 얼굴 특징과 관련된 유전적 변이가 더 많이 겹쳤다.[8]

핵심은 단순하다.

가까운 친척이 아니어도 얼굴을 만드는 유전적 조합이 비슷하면 결과적으로 매우 비슷한 얼굴이 나올 수 있다.

하지만 이 연구는 고다이와 카노를 조사한 것이 아니다.

사진이 닮았다는 이유만으로 두 사람이 친척이라고 판정할 수도 없다.

과학이 말해 주는 것은 “남도 닮을 수 있다”까지다.

7. 사진 조건이 닮아 보이는 효과를 키운다

사람은 얼굴만 보는 것이 아니다.

머리 모양, 각도, 빛, 표정, 나이, 옷, 사진 시대까지 함께 본다.

고다이의 대표적인 사진은 현대의 일상 스냅이 아니라 정식 초상사진이다. 옆으로 넘긴 머리, 진한 눈썹, 곧은 코, 절제된 표정이 카노의 특정 사진과 겹치면 패턴 인식이 강하게 작동한다.

“있다. 이 사람 현대에도 있다.”

하지만 이것은 족보가 아니라 시각의 반응이다.

8. 결론: “막부 말기의 카노 에이코”는 농담으로는 강하다

정리하면,

  • 고다이는 가고시마 사쓰마 집안 출신
  • 카노는 미야기현 구리하라의 신사 집안 출신
  • 공개 자료로 혈연 관계는 확인되지 않음
  • 1500년 된 신사는 1500년 동일 혈통을 뜻하지 않음
  • 혈연 없는 사람도 매우 닮을 수 있다는 연구가 있음

따라서 현재 가장 정확한 문장은 이것이다.

고다이 도모아쓰, 카노 에이코를 닮았다.
조상? 친척?
→ 공개 족보 연결은 확인되지 않는다.
→ 얼굴만 시간여행을 했다.

한 번 그렇게 보이면 고다이의 사진은 다시 평범한 메이지 인물 사진으로 돌아가기 어렵다.

  1. 오사카상공회의소 ‘五代友厚とは’ https://www.osaka.cci.or.jp/godai/what/
  2. 오사카상공회의소 ‘五代友厚 年譜’ https://www.osaka.cci.or.jp/godai/record/
  3. 가고시마시 ‘五代友厚誕生地’ https://www.city.kagoshima.lg.jp/kensetu/douro/gairoseibi/godai.html
  4. 마세키예능사 카노 에이코 공식 프로필 https://www.maseki.co.jp/talent/kanoeiko
  5. 미야기현 ‘みやぎ絆大使’ https://www.pref.miyagi.jp/soshiki/kohou/taishi.html
  6. 미야기현 카노 에이코 인터뷰 https://www.pref.miyagi.jp/site/miryoku/surprise12.html
  7. 구리하라시 공식 관광 사이트 ‘櫻田山神社’ https://visit-kurihara.travel/spots/95
  8. Joshi RS, et al. Cell Reports, 2022. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36001980/

이 글 공유하기

이 기사가 도움이 되었다면 사이트를 후원할 수 있습니다. 후원하기

광고

하나 더, 뭐 재미있는 거 없어?

다 읽은 김에. 가까운 이야기 몇 편과, 전혀 다르지만 재미있는 이야기를 골랐어요.

  1. 가까운 이야기혼자 행동하기 어려운 사람에게“누가 없으면 못 움직인다”를 분해하고 ‘혼자 행동 OS’를 키우는 법
  2. 전혀 다르지만 재미있는성인이 된 뒤 친구를 만드는 일은 거리감이 90%다처음부터 절친을 만들려고 하지 말자
  3. 글 2혈압은 약 때문에만 내려갔을까 — EMA5로 보는 “약 + 수면 + 스트레스 풀세트”
  4. 『씨뿌리기 아저씨』 만화와 원작의 차이만화에서 빠진 부분
  5. 춤추는 룸펠슈틸츠헨은 옛날 영화 속 인물일까?존재하지 않는 비디오테이프의 정체

오늘은 이 글

이 글을 읽은 분이 다음에 품는 질문에 각각 답하는 글입니다.

전체 글에서 찾기‘여행’ 글 더 보기

다른 글 찾기

모든 기사

Mendoi-chan

사이트 운영자

Mendoi-chan

직장과 일상의 불편함을 구조화해 이해하기 쉬운 다음 행동으로 연결하는 글을 씁니다.