글 한 편이 만들어지는 과정
1. 주제 운영자 자신의 경험이나 메모에서 시작하는 글도 있고, 지금 화제가 되는 게임·방송·밈·궁금증을 다루는 글도 있습니다. 후자는 공개 게시물, 공식 발표, 검색 흐름을 AI로 조사해서 찾습니다.
2. 조사와 초안 AI가 공식 사이트 등 공개된 정보를 모으고, 사이트가 정해 둔 편집 규칙(읽는 사람의 궁금증에 빨리 답하기, 사실과 의견을 섞지 않기, 확인할 수 없는 내용은 쓰지 않기)에 따라 초안을 씁니다.
3. 12개 언어 글은 최대 12개 언어로 공개합니다. 다른 언어판은 AI를 활용한 번역으로, 직역 대신 그 언어의 일상적인 표현으로 고쳐 쓰지만 어색한 표현이 남을 수 있습니다.
공개 전에 확인하는 것
모든 언어판은 공개 전에 자동 검사를 거칩니다. 공개하면 안 되는 개인정보(연락처 등)가 들어 있지 않은지, 글의 구조가 깨지지 않았는지, 언어판이 빠졌거나 다른 언어 문장이 섞이지 않았는지, 링크와 출처 URL이 깨지지 않았는지를 봅니다. 통과하지 못한 판은 고칠 때까지 공개하지 않습니다.
공개한 뒤에도 실제 페이지가 검사를 통과한 것과 같은 글로 표시되는지 자동으로 확인합니다.
사람이 하는 일과 하지 않는 일
운영자는 편집 규칙과 자동 검사를 만들고, 사이트에서 다룰 주제의 범위를 정하고, 문제가 발견되거나 제보를 받으면 글을 고칩니다.
모든 글을 공개 전에 사람이 읽는 것은 아닙니다. 자동 검사로 안전과 구조 문제는 잡을 수 있지만 모든 사실까지 확인할 수는 없습니다. 가격·날짜·제도처럼 믿고 쓸 정보는 공식 정보도 함께 확인해 주세요.
사실, 사람, 이미지
가격, 출시일, 제도처럼 바뀌기 쉬운 정보는 글을 쓸 때 공식 정보나 1차 자료와 대조합니다. 의견과 반응은 사실처럼 쓰지 않습니다.
일반인이 누구인지 알 수 있게 쓰지 않습니다. 본인만 알 수 있는 감정이나 확인할 수 없는 병을 사실처럼 쓰지 않습니다.
대표 이미지의 일부는 AI로 만듭니다. AI로 만든 이미지라는 표시를 붙이며, 실제 인물·브랜드·명소는 그리지 않습니다.
읽힌 정도에 관한 데이터
어떤 글이 많이 읽혔는지, 글 안의 어떤 링크가 눌렸는지를 누구인지 알 수 없는 건수로만 셉니다. 이 건수는 관련 글의 순서를 정하거나 다음에 고쳐 쓸 글을 고를 때 씁니다. 자세한 내용은 개인정보 처리방침에 있습니다.
틀린 내용을 발견했다면
글의 URL과 이상하다고 느낀 부분을 적어 문의하기로 알려 주세요. 제보는 운영자에게 전달됩니다. 오류로 확인되면 글 자체를 고치고, 고친 판도 같은 자동 검사를 거친 뒤 공개 중인 페이지와 바꿉니다. 내용을 크게 바꾸면 글의 업데이트 날짜도 새로 바꿉니다.
