Descripción: El programa japonés Yoake no Love It! mostró el 24 de octubre de 2026 una conversación inédita tras el retraso del actor Rinrin. La segunda disculpa surgió por un grito de despedida que no pronunció.
Rinrin no llegó tarde por segunda vez: tuvo que disculparse de nuevo porque se había saltado el grito final del programa. El espacio matinal japonés Love It!, de TBS, emitió el 19 de octubre una llegada muy tardía. Su recopilatorio de los sábados, Yoake no Love It!, recuperó el 24 de octubre la conversación que siguió a la emisión.
El retraso original
Love It! comienza en directo a las ocho de la mañana. Rinrin, intérprete de Zhou en la serie de espionaje VIVANT, estaba invitado junto al actor Ryu Kohata. Se quedó dormido y después encontró tráfico; apareció cuando el programa estaba a punto de terminar. La prensa japonesa habló de casi una hora y cincuenta minutos de retraso.
Llegó con la cabeza rapada para parecerse a su personaje, pidió disculpas repetidamente e incluso bromeó con que Blue Walker, un hacker de la ficción, había bajado el volumen de la alarma de su teléfono. Era una excusa cómica basada en la serie, no una explicación comprobada de un fallo técnico.
La conversación que apareció el sábado
En el material emitido el 24, Rinrin explicó que había programado la alarma a las 4:30, pero despertó a las 7:00. Había estado preparando su participación hasta aproximadamente las dos de la madrugada anterior.
Entonces Arakawa, del dúo humorístico Elf, le preguntó si había gritado “Love It!” con los demás al terminar. Su razonamiento, expresado con una seriedad deliberadamente excesiva, era que alguien verdaderamente arrepentido debía darlo todo en esa despedida. Rinrin reconoció que no lo había hecho y volvió a inclinarse profundamente. Tras el examen de puntualidad llegó, inesperadamente, el examen del saludo final.
¿Por qué un teléfono plegable?
El presentador Akira Kawashima comparó su reverencia con un «garakei», nombre japonés de los antiguos móviles de tapa. Al cerrar un teléfono de concha, las dos mitades se doblan una sobre otra. Esa es la imagen que evocaba la inclinación del actor.
Arakawa trató un pequeño olvido como una infracción solemne; Kawashima convirtió el gesto de arrepentimiento en un movimiento mecánico reconocible. Es un ejemplo del tsukkomi japonés: una réplica rápida que destaca lo absurdo de una situación sin necesidad de negar que la disculpa fuera sincera.
Por qué volvió a comentarse
El incidente inicial ocurrió el 19, pero los detalles posteriores se conocieron en televisión el 24. Además, TBS había anunciado que Rinrin regresaría el lunes 26 junto a otros intérpretes de VIVANT. El anuncio de esa visita no permite adelantar lo que sucedió en la nueva emisión.
En resumen
La segunda reverencia respondió al grito final omitido; el móvil plegable describía hasta dónde dobló el cuerpo. Una disculpa muy seria terminó convertida en un chiste visual sobre tecnología antigua. El relato contrasta la programación oficial de TBS con crónicas posteriores, sin atribuirse el visionado íntegro del vídeo.
- TBS 2026-10-24: https://www.tbs.co.jp/tv/20261024_C23E.html
- MANTANWEB 2026-10-24: https://mantan-web.jp/article/20261024dog00m200004000a.html
- MANTANWEB 2026-10-19: https://mantan-web.jp/article/20261019dog00m200005000a.html
- TBS 2026-10-26: https://www.tbs.co.jp/tv/20261026_C28E.html
- MANTANWEB 2026-10-23: https://mantan-web.jp/article/20261023dog00m200007000a.html
