简介:2026年10月24日,日本TBS《黎明的Love It!》公开了迟到事件的幕后对话。演员Rinrin为什么再次伏身道歉?主持人把他比作翻盖手机又好笑在哪里?
第二次道歉的导火索,不是他又迟到了,而是他漏掉了节目结束时的集体口号。 10月24日早上5点45分播出的《夜明けのラヴィット!》播放了19日直播结束后的对话。搞笑组合Elf的荒川问演员Rinrin:最后大家一起喊“Love It!”时,你喊了吗?
第一次迟到究竟发生了什么?
《ラヴィット!》是日本TBS工作日早上8点开播的直播综艺。出演电视剧《VIVANT》、饰演周的Rinrin原定与演员木幡龙一起上节目,却因睡过头和堵车,直到临近结尾才抵达。日本媒体将迟到时间概括为约1小时50分钟。
他为配合剧中角色剃了头,进场后不断低头道歉,还开玩笑说是剧里的黑客“Blue Walker”让手机闹钟声音变小。这是把谍战剧情硬套进现实迟到的玩笑,不应当当成真实的手机故障说明。
10月24日的新信息
周六的《夜明けのラヴィット!》会整理平日直播结束后未播出的谈话。Rinrin解释,自己设定了凌晨4点半的闹钟,却直到早上7点才醒;因为期待这次演出,前一晚准备到凌晨2点左右才睡。
荒川随即追问他有没有喊最后的节目口号。她一本正经地认为,真心道歉的人应该把结尾的“Love It!”喊得最响。Rinrin承认没喊,于是再次伏身道歉。原以为迟到事件已经收场,结果在结束语这一项又被要求补考。
“像翻盖手机一样鞠躬”为什么好笑?
主持人川岛明说,他低头的样子像“ガラケー”。这个日语词通常指日本过去常见的折叠式功能手机:机身一合,两个部分就折成一个角度。把人深深弯下去的身体看作正在合上的手机,就是这个比喻的画面。
荒川把一声口号提升成严肃的礼仪考核,川岛又把沉重的歉意瞬间变成老式手机的动作。本人越认真,旁边的吐槽就越出人意料。这是日本综艺常见的“吐槽”节奏。
为什么隔了几天又被讨论?
19日发生迟到,24日播出幕后补充,而节目还预告Rinrin将在26日与《VIVANT》其他演员再次登场。这里讨论的是24日公开的旧录像,并非提前报道26日直播的结果。
结论
Rinrin第二次道歉,是因为没有参加最后的集体喊话;“翻盖手机”则形容他鞠躬时身体折得很深。 迟到者认真认错,搞笑艺人追究结束口号,主持人用一个手机比喻收尾。本文依据TBS节目资料及播后报道整理,并未声称直接观看完整视频。
参考资料(5条)
- TBS 2026-10-24: https://www.tbs.co.jp/tv/20261024_C23E.html
- MANTANWEB 2026-10-24: https://mantan-web.jp/article/20261024dog00m200004000a.html
- MANTANWEB 2026-10-19: https://mantan-web.jp/article/20261019dog00m200005000a.html
- TBS 2026-10-26: https://www.tbs.co.jp/tv/20261026_C28E.html
- MANTANWEB 2026-10-23: https://mantan-web.jp/article/20261023dog00m200007000a.html





