《Love It!》演員Rinrin為何在節目結束後又鞠躬?「摺疊手機」笑點怎麼來的

簡介:日本TBS於2026年10月24日播出的《夜明けのラヴィット!》,公開演員Rinrin遲到後的幕後對話。第二次道歉和主持人的摺疊手機比喻,究竟在笑什麼?

找找異變
閱讀功能說明

收聽會朗讀正文;速讀會依序顯示短語,速度可調。語言練習可對照現有的不同語言版本。收藏儲存在本瀏覽器中,可從播放器的收藏清單再次開啟。用打磚塊來讀會把正文的文字變成磚塊,邊打邊讀。

分享這篇文章
《Love It!》演員Rinrin為何在節目結束後又鞠躬?「摺疊手機」笑點怎麼來的
AI生成的示意圖
廣告
廣告

簡介:日本TBS於2026年10月24日播出的《夜明けのラヴィット!》,公開演員Rinrin遲到後的幕後對話。第二次道歉和主持人的摺疊手機比喻,究竟在笑什麼?

第二次道歉的原因,是他漏掉了節目最後大家一起喊的口號,而不是又遲到一次。 10月24日上午5點45分播出的《夜明けのラヴィット!》收錄了19日直播結束後的談話。搞笑雙人組Elf的荒川問Rinrin:最後那聲「Love It!」,你有一起喊嗎?

先前為何遲到將近兩小時?

《ラヴィット!》是TBS平日上午8點開始的現場綜藝。Rinrin在影集《VIVANT》飾演周,原本要與同劇演員木幡龍一起上節目,卻因睡過頭及塞車,直到接近尾聲才到場。日本報導多以約1小時50分鐘形容這次遲到。

他以接近劇中角色的剃髮造型現身,反覆低頭致歉,還拿劇中駭客Blue Walker開玩笑,說手機鬧鐘聲音被調小。這是把諜報劇情硬套在現實失誤上的搞笑說法。

10月24日的幕後談話說了什麼?

週六節目會整理平日直播後未播出的對話。Rinrin表示自己設定了凌晨4點半的鬧鐘,卻直到早上7點才醒來;因為太期待演出,前一晚準備到凌晨2點左右才入睡。

荒川接著追問最後的節目口號。她煞有介事地說,若真的感到抱歉,最後就更應該大聲喊出「Love It!」。Rinrin承認沒有喊,再次伏身道歉。原本以為遲到事件已經結案,沒想到連結尾口號都成了補考題。

「像摺疊手機」是什麼意思?

主持人川島明把Rinrin的鞠躬比成「ガラケー」,也就是日本過去常見的翻蓋式功能手機。想像手機打開後再啪地闔上:人深深彎腰時的姿勢,就像機身被折起來。

荒川把一個小小的口號疏漏當成大事追問,川島則用過時手機的機械動作形容認真的道歉。當事人越慎重,旁人的吐槽越有反差,笑點就越鮮明。

為何這幾天又受到注意?

遲到發生於19日,24日公開了新的幕後內容;節目也預告Rinrin將於26日與《VIVANT》其他演員再度登場。預告和26日實際播出結果是兩件事,不能混為一談。

結論

Rinrin再次低頭,是因為沒有參與最後的集體口號;「摺疊手機」則形容他彎腰道歉的深度。 真誠的歉意碰上綜藝節目的儀式感,再被主持人一句老手機比喻收尾。本文根據TBS節目資訊與播後報導整理,未宣稱已觀看完整影像。

參考資料(5筆)

再深入一步: Bilibili 新全球版 Android 到底是哪個?認準「粉紅色+地球」圖示【2026 指南】

廣告這個主題的書

本文包含廣告(聯盟連結)。 關於廣告 As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

如果這篇文章對你有幫助,可以支持本站。 支持本站

廣告
廣告
廣告

再來一篇?有沒有好玩的?

讀完順便看看:幾篇相近的,還有幾篇完全不同但很有意思的。

  1. 相近的話題吉伊卡哇為什麼總是在吃東西?美食、雜草、怪物、打工和 10+ 的恐怖
  2. 《惡之華》ED為何聽起來瘋狂?2001年的切碎人聲設計
  3. 完全不同,但很有趣為什麼網站文章排名上不去?想讓全站被搜尋看見,先抓出卡住的地方
  4. 最大的發現不要擅自負責別人的“內心戲”
  5. 老鼠和果蠅也會「看起來很憂鬱」?從糖水與不再攀爬的果蠅談起
  6. Al Buqqi 是什麼迷因?美國加油站怎麼變成「朝聖地」?

今天讀這篇

每一篇都回答讀完本文後常有的下一個問題。

瀏覽全部文章更多「動畫」文章

尋找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

本站經營者

Mendoi-chan

把工作與日常生活中的麻煩整理成清楚的結構與下一步行動。