Pourquoi l'interview de Parker Posey dans Today est-elle devenue gênante deux fois ?

Le 26 octobre 2026, Posey a mal entendu « horror » dans l'émission américaine Today, puis annoncé qu'elle ne participait plus à Sleepover.

Trouve les anomalies
Utiliser les outils de lecture

Écouter lit l’article à voix haute. La lecture rapide affiche les groupes de mots au rythme choisi. La pratique des langues compare les traductions disponibles. Enregistrer ajoute un favori dans ce navigateur, accessible dans la liste du lecteur. Le casse-briques transforme les mots de l’article en briques à casser.

Partager cet article

Partager cet article

Publicité
Publicité

Description : Le 26 octobre 2026, Posey a mal entendu « horror » dans l'émission américaine Today, puis annoncé qu'elle ne participait plus à Sleepover. Le souvenir de « Piper, no! » éclaire la scène.

L'entretien de Parker Posey avec Craig Melvin sur la matinale de NBC a connu deux déraillements successifs. D'abord, l'actrice a cru entendre une insulte alors que le présentateur parlait de cinéma d'horreur. Ensuite, elle a révélé qu'elle ne jouait plus dans le film qu'il voulait évoquer.

Première surprise : la prononciation

Melvin a dit « horror », le mot anglais pour l'horreur. Posey a compris « whore », un terme péjoratif visant les femmes. Elle a ri ; lui a épelé H-O-R-R-O-R et reconnu qu'il n'avait pas assez articulé. La plaisanterie repose sur la proximité sonore de deux mots anglais aux sens différents. Il ne s'agissait pas d'une insulte volontaire.

Deuxième surprise : des fiches dépassées

Melvin a posé une question sur Sleepover. Posey a répondu qu'elle n'y participait plus. Il a vérifié ses fiches ; elle a précisé qu'elle avait été associée au projet, mais que la situation avait changé. Le 13 octobre, Variety avait annoncé sa participation et une sortie américaine prévue le 8 octobre 2027. Les notes reposaient sur une véritable information, devenue obsolète au moment de l'entretien du 26 octobre. Posey n'a pas donné de raison détaillée pour son départ.

Une fiche devenue éventail

Posey s'est éventée avec une fiche en plaisantant sur sa transpiration. Melvin a demandé à Carson Daly de sauver la séquence en passant à autre chose. Son collègue a répondu qu'ils venaient probablement de fabriquer une nouvelle vidéo susceptible de circuler en ligne. La fiche ne donnait plus la bonne réponse, mais elle faisait de l'air.

Pourquoi « Piper, no! » revient-il ?

En mars 2025, Posey avait fait rire Melvin en reproduisant l'accent du Sud des États-Unis de Victoria Ratliff, son personnage dans la troisième saison de The White Lotus. Son « Piper, no! » avait circulé sur internet. Le nouvel entretien ressemble à une suite comique, sans prouver que les incidents de 2026 aient été préparés.

D'où vient le rire ?

D'abord un quiproquo de prononciation, ensuite une information de casting dépassée. Plusieurs médias américains ont raconté la scène le 26 octobre ; sa portée mondiale reste non mesurée.

Conclusion

Ce n'était ni une insulte intentionnelle ni la preuve d'une querelle sur un tournage. Les fiches ont échoué comme aide-mémoire, mais réussi comme éventail.

Références (6)

La suite, même histoire : Pourquoi les animatrices de TODAY ont-elles réagi à « Big Red » ?

PublicitéLivres sur ce sujet

  • Hitchcock (édition anglaise)

    François Truffaut, Alfred Hitchcock / Faber & Faber, Limited / 1966

    Un livre sur cinéma, le domaine de cet article.

Cet article contient des liens affiliés (publicité). À propos de la publicité En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Partager cet article

Si cet article vous a été utile, vous pouvez soutenir le site. Soutenir

Publicité
Publicité
Publicité

Encore un ? Un truc sympa ?

Puisque vous avez fini : quelques histoires proches et d'autres complètement différentes, mais amusantes.

  1. Sujet procheOni no Hanayome (『鬼の花嫁』)pourquoi tant de dévotion me paraît-elle pesante ? Réflexions sur l’amour et le désir d’être sauvé après environ dix minutes d’anime
  2. Rien à voir, mais amusantBelle-famille qui veut « valider » votre couple et conjoint qui ne pose pas de limites : qui décide vraiment ? (Et pourquoi « soyez proactifs » fait démissionner les bons salariés)
  3. Smash Ultimatepourquoi frapper d’abord échoue contre Kazuya et K. Rool
  4. La climatisation affichait 21 °C et pourtant il faisait chaud : 40 minutes d’attente pour un tofu dengaku chez Kikuso, restaurant de Toyohashi vieux d’environ 200 ans où cohabitent Edo, Showa et Reiwa
  5. Il est 5 hle corps dit « dors », le cerveau répond « nous sommes encore ouverts »

À lire aujourd’hui

Chacun répond à une question que se posent souvent les lecteurs de cet article.

Voir tous les articlesPlus sur Films et séries

Trouver d’autres articles

Tous les articles

Mendoi-chan

Qui tient ce site

Mendoi-chan

Elle transforme les frictions du travail et du quotidien en structures claires et en prochaines étapes concrètes.