帕克·波西在《Today》为什么连续让主持人尴尬两次?

找找异变
阅读功能说明

收听会朗读正文;速读会按顺序显示短语,速度可调。语言练习可对照已有的不同语言版本。收藏保存在本浏览器中,可从播放器的收藏列表再次打开。用打砖块来读会把正文的文字变成砖块,边打边读。

分享这篇文章

分享这篇文章

广告
广告

简介: 2026年10月26日,NBC晨间节目先发生“horror”听错事件,随后波西透露不再出演《Sleepover》。两次意外和旧梗“Piper, no!”有什么关系?

10月26日,帕克·波西接受克雷格·梅尔文采访,先把恐怖电影的英文听成侮辱性称呼,随后又说自己不再出演主持人准备提问的电影。两人把尴尬变成了笑点。

第一次:英语发音

梅尔文说“horror”,波西听成针对女性的贬义词“whore”。她笑着解释,主持人赶紧拼出H-O-R-R-O-R,并承认发音不够清楚。美国晨间节目突然变成拼写课。这是误听,并非故意辱骂。

第二次:电影资料

梅尔文问起《Sleepover》,波西说已经不参与。主持人查看提问卡,她解释原本确实有合作安排,但后来发生变化。10月13日《Variety》曾报道她加盟,当时计划2027年10月8日在美国上映。旧消息有真实来源,26日的本人表态更新了现状。退出原因的细节尚未公布。

卡片变成扇子

波西说自己冒汗,用主持人的卡片扇风。梅尔文向同事卡森·戴利求救,希望换个话题;戴利却打趣说,这恐怕又会成为热门视频。提问卡作为资料已经过时,作为扇子却很合格。

“Piper, no!”是什么?

2025年3月,波西在《Today》模仿《白莲花度假村》第三季角色维多利亚的美国南方口音,夸张说出“Piper, no!”。梅尔文笑个不停,片段在网上传播。这次像喜剧续集,但没有证据表明新意外是预先编排的。

为什么好笑?

第一次是语音误会,第二次是演员的近况比提问卡更新。美国多家媒体于10月26日报道,全球播放量尚无可靠统计。

结论

这不是蓄意侮辱,也不能推断剧组冲突。提问卡没能救场,却成功替嘉宾扇了风。

参考资料(6条)

同一作品的下一个问题: 艾尔·罗克叫珍娜“Big Red”,为什么女主持人们立刻制止?

广告这个主题的书

  • 『Hitchcock』 (英文版)

    François Truffaut, Alfred Hitchcock / Faber & Faber, Limited / 1966

    关于本文所属领域“电影”的书。

本文包含广告(联盟链接)。 关于广告 As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

分享这篇文章

如果这篇文章对你有帮助,可以支持本站。 支持本站

广告
广告
广告

再来一篇?有没有好玩的?

读完顺便看看:几篇相近的,还有几篇完全不同但很有意思的。

  1. 相近的话题《鬼の花嫁》(Oni no Hanayome)观后感宠爱为什么会显得沉重?看了约十分钟后想到的救赎与恋爱边界
  2. 完全不同,但很有趣人体也太不方便了为什么没有“体力+1”,力量、耐力和心肺却要分别练?
  3. 年薪 600 万日元算高吗?用身边朋友判断会出错
  4. 竹岛水族馆的“竹岛公寓”是什么?一个名字让水族箱变有趣
  5. 卖掉猎人执照就能退休,为什么还要工作?小杰一行接委托的理由

今天读这篇

每一篇都回答读完本文后常有的下一个问题。

浏览全部文章更多「电影·电视剧」文章

查找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

本站运营者

Mendoi-chan

把工作与日常生活中的麻烦整理成清晰的结构和下一步行动。