Vì sao cuộc phỏng vấn Parker Posey trên TODAY ngượng ngùng hai lần?

Ngày 26/10/2026, Posey nghe nhầm “horror” trên chương trình sáng TODAY của NBC, rồi xác nhận không còn tham gia Sleepover. Câu chuyện còn gắn với “Piper, no!”

Tìm dị thường
Cách dùng công cụ đọc

Nghe đọc bài thành tiếng. Đọc nhanh hiển thị lần lượt các cụm từ theo tốc độ bạn chọn. Luyện ngôn ngữ giúp đối chiếu các bản dịch hiện có. Lưu tạo dấu trang trong trình duyệt này; mở lại từ danh sách đã lưu của trình phát. Chơi kiểu phá gạch biến chữ trong bài thành những viên gạch để bạn phá.

Chia sẻ bài viết này

Chia sẻ bài viết này

Quảng cáo
Quảng cáo

Mô tả: Ngày 26/10/2026, Posey nghe nhầm “horror” trên chương trình sáng TODAY của NBC, rồi xác nhận không còn tham gia Sleepover. Câu chuyện còn gắn với “Piper, no!” năm 2025.

Cuộc trò chuyện giữa Parker Posey và Craig Melvin trên chương trình sáng TODAY của Mỹ gặp hai tình huống bất ngờ liên tiếp. Đầu tiên, cô nghe nhầm tên thể loại phim thành từ xúc phạm. Sau đó, cô cho biết mình không còn tham gia bộ phim mà Melvin chuẩn bị hỏi.

Lần đầu: nhầm âm

Melvin nói “horror”, từ tiếng Anh chỉ thể loại kinh dị. Posey tưởng anh nói “whore”, một từ miệt thị phụ nữ. Cô bật cười, còn Melvin đánh vần H-O-R-R-O-R và thừa nhận phát âm chưa rõ. Hai từ tiếng Anh có thể nghe gần giống nhưng nghĩa rất khác. Đây là sự nghe nhầm, không phải hành vi cố ý xúc phạm.

Lần sau: thông tin thay đổi

Melvin hỏi về Sleepover, bộ phim từng được đưa tin có Posey tham gia. Cô đáp rằng mình không còn làm phim đó. Melvin kiểm tra thẻ câu hỏi; Posey giải thích trước đây cô có kế hoạch tham gia, nhưng tình hình thay đổi. Ngày 13/10, Variety đăng tin về vai diễn và lịch phát hành dự kiến tại Mỹ là 8/10/2027. Thông tin cũ có nguồn thật, nhưng phát biểu trực tiếp ngày 26/10 đã cập nhật tình hình mới. Cô không giải thích cụ thể lý do rút lui.

Thẻ ghi chú biến thành quạt

Posey dùng thẻ của Melvin để quạt, đùa rằng cô đang đổ mồ hôi. Melvin nhờ Carson Daly cứu tình huống bằng cách chuyển sang phần khác. Daly lại nói đùa rằng họ có lẽ vừa tạo thêm một video dễ được chia sẻ. Tấm thẻ không cung cấp thông tin mới nhưng vẫn quạt mát được.

“Piper, no!” có liên quan gì?

Tháng 3/2025, Posey từng bắt chước giọng miền Nam nước Mỹ của Victoria Ratliff, nhân vật trong mùa ba The White Lotus, trên TODAY. Cách cô nói “Piper, no!” khiến Melvin cười và clip lan truyền. Lần gặp này giống phần tiếp theo, nhưng không có bằng chứng hai sự cố năm 2026 được dàn dựng.

Vì sao gây cười?

Lần đầu là nhầm âm, lần sau là thông tin nghề nghiệp thay đổi. Nhiều báo giải trí Mỹ đưa tin ngày 26/10, nhưng chưa có số liệu xác nhận mức lan truyền toàn cầu.

Kết luận

Đây không phải lời xúc phạm cố ý hay bằng chứng tranh cãi tại trường quay. Tấm thẻ không cứu được cuộc phỏng vấn, nhưng lại hoàn thành tốt vai trò chiếc quạt.

Tài liệu tham khảo (6)

Câu hỏi tiếp theo cùng câu chuyện: Vì sao các MC nữ của TODAY phản đối khi Al Roker gọi Jenna là “Big Red”?

Quảng cáoSách về chủ đề này

  • Hitchcock (bản tiếng Anh)

    François Truffaut, Alfred Hitchcock / Faber & Faber, Limited / 1966

    Sách về điện ảnh, lĩnh vực của bài viết này.

Bài viết này có liên kết tiếp thị (quảng cáo). Về quảng cáo As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Chia sẻ bài viết này

Nếu bài viết này hữu ích, bạn có thể ủng hộ trang. Ủng hộ

Quảng cáo
Quảng cáo
Quảng cáo

Thêm một bài nữa? Có gì vui không?

Đọc xong rồi thì xem tiếp: vài bài gần chủ đề và vài bài khác hẳn nhưng thú vị.

  1. Gần chủ đềGã Rumpelstiltskin nhảy múa xuất hiện trong phim nào?Cuộn VHS không hề tồn tại
  2. Cảm nhận về 『鬼の花嫁』 (Oni no Hanayome)Vì sao tình yêu cưng chiều lại có vẻ nặng nề? Ranh giới giữa cứu rỗi và tình yêu sau khoảng 10 phút xem
  3. Khác hẳn, nhưng thú vịLon 500 mL nồng độ 9% có thật sự là "một lon"?Bằng khoảng 2.6 lon bia
  4. Minecraft chui vào Elden Ringgame ghép bằng AI có chơi thật được không?
  5. Tier list nơi sinh trong 1 in 8 BillionViệt Nam hạng 90/172, nước nào tốt nhất?
  6. Unaju và unadon khác nhau thế nào?Tại Hasebe ở Okazaki, câu trả lời là nhiều lươn hơn 1,5 lần — cộng thêm chiếc khăn oshibori nóng đến vô lý

Hôm nay đọc bài này

Mỗi bài trả lời một câu hỏi mà người đọc bài này thường đặt ra tiếp theo.

Xem tất cả bài viếtThêm bài về Phim & truyền hình

Tìm bài viết khác

Tất cả bài viết

Mendoi-chan

Người vận hành trang

Mendoi-chan

Biến những vướng mắc trong công việc và đời sống hằng ngày thành cấu trúc rõ ràng và bước tiếp theo thực tế.