簡介: 2026年10月26日,美國NBC晨間節目出現「horror」聽錯風波,接著Posey透露已不參演《Sleepover》。一起看懂「Piper, no!」的前情。
10月26日,Parker Posey接受Craig Melvin訪問時,先把恐怖電影的英文聽成冒犯人的字,接著表示自己已退出主持人準備詢問的新片。兩人索性把尷尬變成笑點。
第一次:發音誤會
Melvin說「horror」,Posey卻聽成帶有貶義的女性稱呼「whore」。她笑著說明,Melvin趕緊把H-O-R-R-O-R逐字拼出,並承認發音不夠清楚。晨間節目突然變成拼字澄清會。這不是刻意辱罵。
第二次:電影資訊更新
Melvin問起《Sleepover》,Posey說自己已不參與。主持人查看提問卡,她解釋原本確實有演出安排,後來情況改變。10月13日《Variety》曾報導她加入演出,當時預定2027年10月8日在美國上映。舊報導有依據,但26日當事人的說法更新了狀態。退出的詳細原因沒有公布。
提問卡變成扇子
Posey說自己冒汗,拿起卡片搧風。Melvin向同事Carson Daly求救,希望切換話題;Daly反而開玩笑說,他們恐怕又拍出一段會被轉傳的影片。卡片上的資訊過時,搧風卻相當好用。
為何提到「Piper, no!」?
2025年3月,Posey在《Today》模仿《白蓮花大飯店》第三季角色Victoria Ratliff的美國南方口音,說出「Piper, no!」,讓Melvin笑個不停。影片當時在網路流傳。這次像兩人的搞笑續集,但不能證明2026年的意外是事先寫好的。
笑點在哪?
第一次是語音誤會,第二次是演員的近況比提問卡更新。美國多家媒體在10月26日報導,全球熱度則尚未實測。
結論
這不是惡意辱罵,也無法推論片場糾紛。提問卡沒能替主持人解圍,至少替來賓搧出一點風。




