Description : Billy Crystal a reparlé de « Grandpa Mike » chez Jimmy Fallon le 26 octobre 2026. Voici pourquoi les enfants réclamaient Bob Razowski au téléphone, ce que Miracle Max vient faire là et pourquoi l'histoire remonte à 2013.
Les petits-enfants de Billy Crystal l'appelaient « Papy Mike » parce qu'il prête sa voix à Mike Wazowski, connu en France sous le nom de Bob Razowski, dans la version originale anglaise de Monstres & Cie. Lorsqu'ils ont compris le métier de leur grand-père, les enfants l'appelaient pour demander à parler au monstre. Une vedette de cinéma était devenue un standard téléphonique de personnages à la maison.
Ce qu'il a raconté le 26 octobre
Crystal était invité dans The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, diffusé sur NBC le lundi 26 octobre 2026 à 23 h 35, heure de l'Est américain. En parlant de son seul-en-scène à Broadway, 860, il a évoqué ses quatre petits-enfants et la façon dont ils avaient découvert son travail. Un extrait de l'entretien a été publié sur le YouTube officiel de l'émission, puis repris par plusieurs médias le 27 octobre.
Pourquoi les enfants demandaient-ils Mike ?
Dans le film Pixar de 2001, Mike Wazowski est le petit monstre vert, rond et doté d'un seul œil qui travaille avec Sulli. En français, il s'appelle Bob Razowski. Crystal interprète sa voix originale anglaise. Les enfants pouvaient donc appeler leur grand-père, demander si Mike était là et l'entendre prendre la voix du personnage.
Ils réclamaient également Miracle Max, le guérisseur excentrique incarné par Crystal dans Princess Bride (The Princess Bride, 1987). La conversation familiale devenait une représentation privée : les enfants choisissaient le rôle, le grand-père jouait la scène.
Où se trouve le gag, et pourquoi en reparle-t-on ?
Le comique repose sur un renversement. Les adultes voient une star hollywoodienne; les jeunes enfants voient surtout quelqu'un qui peut passer Mike au téléphone. Le succès professionnel obligeait l'acteur à rejouer son personnage à domicile, au point que celui-ci lui fournissait un nouveau surnom.
L'histoire ne date pourtant pas de 2026. En juin 2013, Crystal racontait déjà à CityNews Toronto qu'il avait dû parler comme Mike pendant environ un an. L'entretien de Fallon a simplement remis cette anecdote en circulation. Plusieurs articles ne prouvent pas à eux seuls une tendance virale mondiale. Autre précision : le public francophone entend une voix différente dans le doublage français, et le personnage y porte un autre nom.
Conclusion
« Papy Mike » était un surnom familial. La chute est délicieuse : après avoir donné une voix à un monstre au cinéma, Billy Crystal devait continuer à le faire parler chez lui, sans générique de fin.
