คำอธิบาย: บิลลี คริสตัลเล่าที่มาของชื่อ Grandpa Mike อีกครั้งในรายการจิมมี แฟลลอน วันที่ 26 ตุลาคม 2026 มาดูกันว่าไมค์ วาซาวสกีเกี่ยวข้องอย่างไร และเหตุใดเรื่องนี้จึงไม่ใช่เหตุการณ์ใหม่
หลาน ๆ เรียกบิลลี คริสตัลว่า “คุณตาไมค์” เพราะเขาเป็นผู้ให้เสียง ไมค์ วาซาวสกีในฉบับภาษาอังกฤษต้นฉบับ ของ Monsters, Inc. เมื่อเด็ก ๆ รู้เรื่องนี้ พวกเขาก็โทรหาคุณตาแล้วขอคุยกับไมค์แทน นักแสดงชื่อดังจึงต้องทำงานพากย์เสียงต่อแม้อยู่ที่บ้าน
เขาพูดอะไรในรายการวันที่ 26 ตุลาคม?
คริสตัลเป็นแขกรับเชิญของ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon ทาง NBC สหรัฐอเมริกา ตอนที่ออกอากาศวันที่ 26 ตุลาคม 2026 เวลา 23.35 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออก ระหว่างพูดถึงการแสดงเดี่ยวบนบรอดเวย์ชื่อ 860 เขาเล่าถึงหลานทั้งสี่คนและช่วงที่พวกเขาเริ่มเข้าใจว่าคุณตาทำงานอะไร รายการเผยแพร่คลิปทาง YouTube อย่างเป็นทางการ และสื่อบันเทิงนำเรื่องนี้มารายงานวันที่ 27 ตุลาคม
ทำไมเด็ก ๆ ถึงถามว่า “ไมค์อยู่ไหม?”
ไมค์เป็นปีศาจตัวกลมสีเขียวที่มีตาเพียงข้างเดียว เป็นเพื่อนร่วมงานของซัลลีย์ในภาพยนตร์พิกซาร์ปี 2001 คริสตัลให้เสียงไมค์ในต้นฉบับภาษาอังกฤษ เมื่อหลานรู้เรื่องนี้ พวกเขาจึงโทรมาขอให้ไมค์รับสาย คุณตาก็เปลี่ยนเสียงและเล่นตาม
เด็ก ๆ ยังขอคุยกับ Miracle Max หมอประหลาดจากภาพยนตร์ The Princess Bride ปี 1987 ซึ่งคริสตัลเป็นผู้แสดงเช่นกัน โทรศัพท์ครอบครัวจึงกลายเป็นเวทีเล็ก ๆ ที่หลานเลือกตัวละครได้เอง
จุดขำอยู่ตรงไหน และทำไมเพิ่งเป็นข่าว?
สำหรับผู้ใหญ่ คริสตัลคือดาราฮอลลีวูด แต่สำหรับหลานวัยเด็ก เขาคือคนที่เรียกไมค์มารับสายได้ ความสำเร็จในอาชีพกลับทำให้ต้องรับบทเดิมซ้ำที่บ้าน จนชื่อของตัวละครกลายเป็นชื่อเรียกคุณตา
อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ไม่ได้เพิ่งเกิดในปี 2026 เพราะคริสตัลเคยเล่ากับสื่อแคนาดาเมื่อเดือนมิถุนายน 2013 ว่าต้องพูดด้วยเสียงไมค์นานประมาณหนึ่งปี รายการใหม่เพียงนำเรื่องเก่ากลับมาเล่า ยังไม่มีข้อมูลยืนยันว่ากลายเป็นกระแสไวรัลทั่วโลก ส่วนผู้ชมที่ดูฉบับพากย์ภาษาไทยอาจได้ยินเสียงคนละคน เพราะคริสตัลพากย์เฉพาะ ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
สรุป
“คุณตาไมค์” เป็นชื่อเล่นที่หลานตั้งให้ ความสนุกคือบทบาทในภาพยนตร์จบไปแล้ว แต่คุณตายังต้องกลับมาเป็นไมค์ทุกครั้งที่หลานโทรมา
