« Thank You Babeh » vient d'un direct TikTok où les 50/50 Twins remerciaient leur public en rythme, en sautillant comme dans un numéro de rap. Casquettes de travers, bijoux voyants et fausses barbes complétaient le spectacle. L'extrait est devenu un son réutilisé par d'autres internautes, puis les créatrices ont sorti une vraie chanson. Un simple « merci » a donc obtenu sa propre carrière musicale.
D'où vient la séquence ?
Selon la chronologie publiée par Know Your Meme et mise à jour le 20 octobre 2026, le direct original date du 23 septembre. Le duo remerciait les personnes qui s'abonnaient ou envoyaient des cadeaux avec une mise en scène beaucoup plus imposante que la situation ne l'exigeait. Le direct d'origine n'est plus accessible ; une republication du 24 septembre a contribué à diffuser l'extrait.
C'est le décalage qui fait rire. Le message est minuscule, mais la cérémonie ressemble à l'ouverture d'un festival. Imaginez quelqu'un qui vous remercie de lui tenir la porte, puis annonce une tournée.
Ce que les internautes ont réellement fait
Le 30 septembre, les deux créatrices ont publié leur propre version sous la forme « vous venez d'entrer dans notre direct ». Le 7 octobre, d'autres utilisateurs imitaient déjà leurs tenues et leurs gestes. Le 12 octobre, les 50/50 Twins ont annoncé le morceau « Thank You Babeh ». Le 14 octobre, une collaboration avec 80ktwins a prolongé le format. Les reprises visibles sont des réactions documentées ; elles valent mieux qu'une liste de commentaires inventés.
Know Your Meme recensait plus de 240 000 vidéos utilisant l'un des principaux sons sur TikTok au 20 octobre. Ce chiffre est daté et ne prouve pas une popularité particulière en France. Les commentaires individuels n'ont pas pu être consultés directement et ne sont donc pas cités comme témoignages vérifiés.
Petite scène imaginée pour cet article
Responsable : « Vous avez remercié les spectateurs ? » Créatrices : « Oui, avec un rap à deux. » Responsable : « Parfait, dossier clos. » Créatrices : « On a aussi sorti le single. » Responsable : « Et le bonjour de demain ? » Créatrices : « L'album est en préparation. »
Cette scène est fictive.
Pourquoi le gag fonctionne-t-il ?
Le rythme est court, les mouvements faciles à reconnaître et le costume facile à reproduire. Le public qui recevait un remerciement peut désormais le rejouer. À force, la réponse « de rien » risque elle aussi de sortir en version longue.
Références (4)
- Know Your Meme, mise à jour du 20 octobre 2026
- Republication du 24 septembre
- Publication du duo du 30 septembre
- Annonce du titre le 12 octobre
Le direct original et les vidéos TikTok individuelles n'ont pas pu être lus directement ; les descriptions reposent sur les sources liées.
