Comment attirer des lecteurs de Chine ? Inscrire son site sur Baidu et signaler les nouveaux articles

Quand le trafic chinois commence à apparaître, une question arrive vite :

Utiliser les outils de lecture

Écouter lit l’article à voix haute. La lecture rapide affiche les groupes de mots au rythme choisi. La pratique des langues compare les traductions disponibles. Enregistrer ajoute un favori dans ce navigateur, accessible dans la liste du lecteur.

Partager cet article

Partager cet article

Comment attirer des lecteurs de Chine ? Inscrire son site sur Baidu et signaler les nouveaux articles
Image générée par IA
Publicité
Publicité

Locale: fr

Quand le trafic chinois commence à apparaître, une question arrive vite :

« Quel moteur de recherche utilisent-ils déjà ? Il n’y avait pas une sorte de Bing chinois avec un outil pour enregistrer son site ? »

Si. Baidu.

Baidu n’est évidemment pas littéralement « le Bing chinois ». C’est l’un des grands services de recherche en Chine et il propose une plateforme officielle pour les propriétaires de sites : 百度搜索资源平台, Baidu Search Resource Platform.

Puis vient le deuxième piège.

« Mais j’ai déjà envoyé mon Sitemap à Google Search Console. J’ai déjà un Sitemap mondial. La Chine ne va-t-elle pas simplement le trouver ? »

À moitié seulement.

Un même fichier Sitemap peut souvent être réutilisé. Mais l’action de dire à chaque moteur « voici mon site, voici mon Sitemap » doit être faite séparément.

Google, Bing, Naver et Baidu n’ont pas un guichet universel commun.

Vous avez créé un Sitemap mondial. Parfait, conquête de la planète terminée.

Pas encore.

Vous avez dessiné la carte. Il faut encore la remettre à chaque porte.

Ce guide rassemble l’ajout du site, la vérification, le Sitemap, l’API push et le diagnostic Baiduspider à partir de la documentation officielle de Baidu vérifiée jusqu’en octobre 2026.

1. Baidu possède sa propre plateforme webmaster

Baidu Search Resource Platform joue un rôle proche de Google Search Console.

Le parcours officiel est :

  1. Se connecter avec un compte Baidu
  2. Ajouter le site
  3. Vérifier la propriété
  4. Utiliser les outils d’envoi de ressources

Après vérification, la zone 普通收录 propose principalement :

  • API提交 : envoyer les URLs par API
  • Sitemap : soumettre un Sitemap
  • 手动提交 : envoyer des URLs manuellement

Autrement dit, ce que vous avez configuré chez Google doit aussi être configuré chez Baidu pour la recherche chinoise.

Les moteurs ne se transmettent pas vos formulaires.

2. Faut-il créer un Sitemap spécial Chine ?

En général, non.

Si vous avez déjà un Sitemap listant les URLs publiques, il peut souvent être réutilisé.

Mais Baidu a un piège important : le sitemap index.

Le manuel officiel indique que l’outil de soumission Sitemap ne traite plus les fichiers de type index.

Exemple :

<sitemapindex>
  <sitemap>...</sitemap>
  <sitemap>...</sitemap>
</sitemapindex>

Ce format liste d’autres Sitemaps plutôt que les URLs des pages.

Google l’accepte couramment pour les gros sites.

Baidu attend plutôt un fichier contenant directement les URLs :

<urlset>
  <url><loc>https://example.com/page-1</loc></url>
  <url><loc>https://example.com/page-2</loc></url>
</urlset>

Un TXT avec une URL par ligne est aussi possible.

Décision pratique :

  • Sitemap actuel en urlset → candidat au réemploi
  • Sitemap actuel en sitemapindex → conserver celui de Google et créer un Sitemap direct spécifique à Baidu

Ne réparez pas Baidu en cassant Google.

Ajoutez un adaptateur.

3. Comment ajouter le site à Baidu

L’entrée est 百度搜索资源平台.

Après connexion, la documentation indique 用户中心 → 站点管理 → 添加网站.

Pour HTTPS, saisissez l’adresse complète :

https://example.com/

Complétez ensuite les informations du site et passez à la vérification.

Les intitulés exacts peuvent évoluer, mais la logique reste ajouter → vérifier → soumettre.

Baidu a également annoncé en 2023 que les comptes non authentifiés et certains sites de faible qualité pouvaient perdre l’accès au Sitemap ou voir leur quota API modifié.

Si l’interface demande une vérification d’identité, ce n’est donc pas forcément un bug.

Le SEO chinois peut prendre une ambiance de dossier administratif très vite.

4. La vérification par fichier est la plus simple à comprendre

Le manuel actuel documente surtout :

  • 文件验证 : fichier de vérification
  • HTML标签验证 : balise dans le head de la page d’accueil

La vérification CNAME existait auparavant, mais Baidu a annoncé le 13 janvier 2023 la suspension des nouvelles vérifications CNAME.

Procédure fichier :

  1. Choisir 文件验证
  2. Télécharger le fichier fourni
  3. Le placer à la racine sans modifier son nom ni son contenu
  4. Ouvrir directement son URL
  5. Vérifier HTTP 200 et le bon contenu
  6. Revenir dans Baidu et terminer

Exemple :

https://example.com/baidu_verify_xxxxx.html

Ce qui compte n’est pas que le fichier soit présent dans le dépôt, mais qu’il soit réellement accessible depuis Internet.

CDN, Workers, redirections et rewrites peuvent transformer un fichier correct en 404 de production.

Baidu recommande aussi de conserver le fichier ou la balise après validation.

Réussir l’examen puis brûler immédiatement le justificatif n’aide pas beaucoup la maintenance.

5. Le gros piège Sitemap : le format index

Après vérification, ouvrez Sitemap dans 资源提交 → 普通收录.

Le parcours documenté est approximativement :

  1. Héberger le Sitemap
  2. Ouvrir l’outil Sitemap du site vérifié
  3. Choisir 添加新数据
  4. Sélectionner URL列表
  5. Saisir l’URL
  6. Envoyer

Le FAQ officiel précise :

  • XML ou TXT
  • URLs directes dans le fichier
  • 50 000 URLs maximum par fichier
  • moins de 10 Mo

Pour un site multilingue :

2 000 articles × 12 langues = 24 000 URLs

Cela reste sous 50 000 pour les pages d’articles principales.

Si catégories, tags, pagination et pages dérivées dépassent la limite, divisez en plusieurs Sitemaps d’URLs directes.

Mais ne les remettez pas dans un sitemap index pour Baidu.

Sortir du trou puis y resauter ne sert à rien.

6. Pour un site qui publie souvent : Sitemap + API

Baidu présente l’API comme la méthode la plus rapide parmi les soumissions ordinaires.

Répartition :

Inventaire complet → Sitemap
Nouvelles URLs → API

L’écran API affiche un endpoint et un token propres au site.

Exemple :

http://data.zz.baidu.com/urls?site=example.com&token=YOUR_TOKEN

Le corps contient une URL par ligne.

Le token est un secret.

Ne le mettez pas dans du Markdown public, du code, un article ou une capture. Stockez-le comme variable d’environnement ou Secret.

Flux conseillé :

Créer le contenu
→ contrôler la qualité
→ publier
→ confirmer HTTP 200
→ envoyer l’URL à Baidu API
→ enregistrer le résultat

Pas besoin d’envoyer l’URL avant que la page existe.

Annoncer une grande ouverture et envoyer le crawler sur un terrain vide n’aide personne.

7. Cloudflare ou l’anti-bot bloquent-ils Baiduspider ?

Un Sitemap ne sert à rien si le crawler ne peut pas lire la page.

La documentation Baidu sur les erreurs de crawl mentionne :

  • erreurs DNS
  • timeout de connexion
  • timeout de téléchargement
  • connexion refusée
  • 403
  • 404
  • 5xx

Avec un WAF ou une protection bot agressive, regardez surtout les 403.

« Nous avons bloqué les bots. » « Les bots de recherche aussi. » « Pourquoi n’y a-t-il plus de trafic organique ? »

Forteresse parfaite. Personne n’entre.

Cela ne signifie pas qu’il faut faire confiance à tout User-Agent disant Baiduspider. Utilisez 抓取诊断 et 抓取异常 pour vérifier que le vrai crawler reçoit bien 200.

8. Être hébergé hors de Chine n’est pas une élimination automatique

Le guide SEO officiel de Baidu dit ne pas discriminer un site simplement parce que son serveur se trouve à l’étranger.

Mais Baiduspider accède depuis la Chine. Si les utilisateurs chinois ont du mal à atteindre le site, le crawler peut avoir le même problème.

Donc :

Hébergement étranger ≠ échec automatique.

Mais :

Rapide partout, timeout en Chine = vrai problème.

Pour le trafic chinois, testez aussi la latence, la disponibilité du HTML et les ressources essentielles depuis la Chine.

9. Soumis ne veut pas dire indexé

La page de soumission de liens de Baidu indique clairement que l’outil accélère la découverte, sans garantir l’indexation.

Séparez les états :

API acceptée ≠ crawl réussi ≠ indexé ≠ bien classé ≠ explosion du trafic chinois

Sitemap et API ne sont que des canaux de découverte.

Ensuite comptent encore :

  • chinois simplifié naturel
  • cohérence titre/contenu
  • éviter les pages minces produites en masse
  • liens internes utiles
  • disponibilité stable
  • lecture mobile correcte
  • accessibilité depuis la Chine
  • éviter les duplications massives

Baidu cite le texte corrompu, les phrases peu naturelles, le contenu dupliqué ou assemblé, le contenu hors sujet et la mauvaise mise en page comme problèmes de qualité.

Avoir 12 URLs linguistiques n’équivaut pas à avoir 12 bonnes versions.

Cliquer douze fois sur « traduire » n’est pas une stratégie internationale complète.

10. Architecture finale : Sitemap comme base, API comme delta

Structure :

Toutes les URLs publiées
    ↓
Sitemap direct compatible Baidu
    ↓
Enregistrement dans Baidu Search Resource Platform

En parallèle :

Nouvel article en ligne
    ↓
HTTP 200 confirmé
    ↓
Push de la nouvelle URL vers Baidu API
    ↓
Journaliser succès/échec

Le Sitemap est la base. L’API est l’alerte rapide.

Si les Sitemaps Google, Bing ou Naver fonctionnent, ne les cassez pas pour Baidu.

Une porte différente mérite une clé différente.

11. Checklist de première configuration

  1. Se connecter à Baidu Search Resource Platform
  2. Ajouter le site
  3. Vérifier par fichier ou balise HTML
  4. Conserver l’artefact de vérification
  5. Vérifier urlset ou sitemapindex
  6. Réutiliser s’il liste directement les URLs
  7. Créer un Sitemap Baidu si c’est un index
  8. Soumettre dans 普通收录
  9. Stocker le token API comme Secret
  10. N’envoyer que des URLs de production confirmées en 200
  11. Vérifier 403, 404, 5xx et timeouts
  12. Ne pas confondre « soumis » et « indexé »

À ce stade, l’entrée vers la recherche chinoise existe réellement.

12. Que faut-il faire, finalement ?

Si du trafic chinois apparaît déjà, connecter Baidu a du sens.

Le travail est simple :

Enregistrer. Vérifier. Soumettre le Sitemap. Pousser les nouvelles URLs. Confirmer que Baiduspider peut lire.

La grande erreur est de croire que « j’ai un Sitemap mondial » signifie « tous les moteurs du monde l’ont reçu ».

Le Sitemap est une carte. La soumission est la livraison.

Dessiner la carte et la laisser sur votre bureau ne la fait pas arriver chez Baidu.

Livrez-la.

Et profitez-en pour activer l’envoi express par API des nouvelles pages.

Références (10)

  1. 百度搜索资源平台「搜索资源平台使用指南」 https://ziyuan.baidu.com/college/articleinfo/?id=3329
  2. 百度搜索资源平台「平台工具使用手册:网站验证」 https://ziyuan.baidu.com/college/articleinfo?id=267&page=1
  3. 百度搜索资源平台「站点验证暂停CNAME验证的通知」 https://ziyuan.baidu.com/wiki/3462
  4. 百度搜索资源平台「平台工具使用手册:Sitemap」 https://ziyuan.baidu.com/college/articleinfo?id=267&page=2
  5. 百度搜索资源平台「资源提交工具常见问题解析」 https://ziyuan.baidu.com/college/articleinfo?id=3217
  6. 百度搜索资源平台「链接提交」 https://ziyuan.baidu.com/linksubmit/url/
  7. 百度搜索资源平台「抓取异常」 https://ziyuan.baidu.com/college/articleinfo?id=277
  8. 百度搜索资源平台「百度搜索引擎优化指南2.0」 https://ziyuan.baidu.com/college/articleinfo?id=1349
  9. 百度搜索资源平台「关于回收网站提交配额的通知」 https://ziyuan.baidu.com/college/articleinfo?id=3531
  10. 百度搜索资源平台「百度搜索违规低质页面问题说明」 https://ziyuan.baidu.com/college/articleinfo?id=3528

Partager cet article

Si cet article vous a été utile, vous pouvez soutenir le site. Soutenir

Publicité

Encore un ? Un truc sympa ?

Puisque vous avez fini : quelques histoires proches et d'autres complètement différentes, mais amusantes.

  1. Retraites japonaisespourquoi l’écart entre générations irrite
  2. Les Fleurs du malpourquoi la fin « Hana » paraît folle
  3. Si un plat collaboratif se vend presque uniquement grâce à son nom, est-ce déjà gagné ? — Pourquoi le modèle Joyfull sans « konjac en forme de personnage » est si solide
  4. En amour, « un petit défaut = rupture » est-il risqué?Ce que dit la recherche

À lire aujourd’hui

Chacun répond à une question que se posent souvent les lecteurs de cet article.

Voir tous les articlesPlus sur Technologie

Trouver d’autres articles

Tous les articles

Mendoi-chan

Qui tient ce site

Mendoi-chan

Elle transforme les frictions du travail et du quotidien en structures claires et en prochaines étapes concrètes.