ランニングが趣味と嘘をついたら、恋人と21km走る羽目になった話

異変を探す
読書機能の使い方

聴く:本文を読み上げます。速読:語句を順に表示し、速さを調整できます。語学練習:別の言語版と対訳を読み比べます。保存:このブラウザーにブックマークし、プレイヤーの保存済み一覧から開けます。ブロック崩しで読む:記事の文字そのものを的にして、ブロック崩しで遊べます。

この記事をシェア

韓国語のSNSで語られた、見栄から始まるハーフマラソン恋愛譚。なぜ二人は走り続けたのか、最後のオチまで紹介する。

合コンで「趣味はランニングです」と言った。実際、ここ数年で全力疾走した相手は、閉まりかけの地下鉄のドアくらい。それなのに目の前の相手まで「自分も走る!」と乗ってきたら、もう訂正しにくい。

韓国語のSNSに投稿された物語が描くのは、たった一言の見栄が長距離走に育っていく珍事だ。二人の関係がどこへ向かったかは、ランニングシューズより足元がぐらつく。

最初のデートは、いきなり5km

別れ際に相手が持ち出したのは、漢江沿いを一緒に走るという提案。投稿によれば、二人は週末に5kmを走り、一方は2kmほどで限界に近づいた。相手は「今日は調子がよくない」と言って速度を合わせ、最後まで追い抜かなかった。

その靴は箱から出したばかりのような新品。ここに大きな伏線があるのに、当の本人は「道具をきれいに使う人なんだ」と好意的に受け取る。恋は盲目と言うが、この場合は新品の靴まで熟練者に見えている。

なぜかハーフマラソンの申し込み画面へ

ここで「実は走るの苦手」で済ませれば、穏やかな散歩デートになったかもしれない。しかし話は11月のハーフマラソンへ進む。参加費は投稿中で5万ウォン。申し込んだ以上、後に引けない。

語り手は仕事の後も走るようになり、練習の5kmは31分に。二人は約2か月、毎週走った証拠の写真を送り合う。「趣味」という一語を守るための活動が、いつの間にか本物の練習になっていた。ここまで来ると恋愛より部活動の入部届に近い。

本番では二人とも膝にテーピング。序盤は一緒だったものの、途中で離れ、15km付近で歩いていた相手と再会する。疲れきった顔を見た瞬間、とうとう言葉が出る。

15km地点で同時に白状したこと

そこで同時に飛び出したのは、「実はランニングが嫌い」という告白だった。相手も最初から走るのが趣味ではなかった。 初対面のプロフィールを見て、相手が好みそうだと思い、自分も話を合わせていたという。

新品のシューズは伏線どころか答えだった。片方は相手を経験者だと思って練習し、もう片方も同じことを考えて練習。二人が互いに気を遣った結果、走りたくない人間が二人そろってハーフマラソンへ。こんなに平和で壮大なすれ違いがあるだろうか。

投稿によると、二人は3時間4分で完走し、メダルを手にした。ハーフマラソンの正式な距離は21.0975km。気軽に言った「走るのが趣味です」にしては、請求書が長すぎる。

結局、日曜日にしていること

話の締めくくりでは、二人は交際8か月目。日曜の朝に漢江で会う習慣は続いている。ただし今は、走らず歩きながらパンを食べる。 メダルは二つ並んで飾ってあるという。

最高なのは、付き合うために二人が頑張った努力を、最後に二人ともやめられたことだ。好きな人に合わせようとして21km走った二人が、ようやく好きな速度を発見した。最初からパンを買って歩けばよかったじゃん。

この顛末はSNS投稿に書かれた内容で、二人の実在や大会記録を独立に確認したものではない。それでも笑いの仕掛けは鮮やかだ。嘘は同じ方向に走り、二人だけが本当の自分へ戻ってきた。

出典:韓国語SNS投稿(前編)/続き。距離:World Athleticsによるハーフマラソン21.0975kmの案内。

もう一歩くわしく: 趣味がない・友達がいない人は結婚すれば幸せ?――家と職場とYouTubeだけでも、本人が面白いなら問題ない

PRこのテーマの本を探す

  • 「筋トレ」の本

    この記事のテーマ「筋トレ」の本の検索結果です。

この記事には広告(アフィリエイトリンク)が含まれます。 広告について Amazonのアソシエイトとして、mendoi-appsは適格販売により収入を得ています。

この記事が役に立ったら、応援できます。 応援する

もう1個、なんか面白いのない?

読み終わったついでに。近い話と、ぜんぜん違うけど面白い話を少しずつ。

  1. 近い話ハチワレは心理学者ではない「相手の内心を勝手に担当しない」で恋愛・退職・職場・ゲームが全部つながった話
  2. 『ラヴ上等2』は恋愛番組というより人間行動デスゲームだった――チワワたいちゃんの誤学習、顔面市場、14日恋愛の耐久試験
  3. ぜんぜん違うけど『80億分の1』理不尽ティア人生ゲームなのに、まず人生を選ばせてくれ
  4. 『ちいかわ』はなぜ食べてばかり?ごちそうの隣に怪物がいる世界
  5. 年金の世代間格差はなぜ不公平?「若い100万円」と老後の価値の違い
  6. 『惡の華』春日はなぜ「向こう側」を求めた?破滅の先で自分を受け入れるまで

今日これ読んで

この記事を読んだ人の次の疑問に、それぞれ答える記事です。

すべての記事から探す「恋愛・結婚」の記事をもっと見る

他の記事を探す

すべての記事

めんどいちゃん

このサイトの運営者

めんどいちゃん

仕事や日常の「めんどい」を構造化して、次に動きやすくする記事を書いています。