Cả hai cùng nói dối rằng thích chạy bộ, rồi phải chạy bán marathon

Tìm dị thường
Cách dùng công cụ đọc

Nghe đọc bài thành tiếng. Đọc nhanh hiển thị lần lượt các cụm từ theo tốc độ bạn chọn. Luyện ngôn ngữ giúp đối chiếu các bản dịch hiện có. Lưu tạo dấu trang trong trình duyệt này; mở lại từ danh sách đã lưu của trình phát. Chơi kiểu phá gạch biến chữ trong bài thành những viên gạch để bạn phá.

Chia sẻ bài viết này

Chia sẻ bài viết này

Quảng cáo
Quảng cáo

Một câu chuyện trên mạng xã hội Hàn Quốc: hai người muốn gây ấn tượng với nhau, tập chạy hàng tháng trời và cuối cùng tìm ra buổi hẹn hò thật sự hợp ý.

Trong buổi xem mắt do bạn bè sắp xếp, một người được hỏi về sở thích và buột miệng trả lời: chạy bộ. Nhưng mấy năm gần đây, những lần chạy nhanh nhất chỉ là đuổi theo cửa tàu điện ngầm sắp đóng.

Người đối diện lập tức hào hứng vì cũng nói mình thích chạy. Thế là một câu nói cho đẹp lòng nhau trở thành lời hứa khó rút lại. Câu chuyện được đăng bằng tiếng Hàn trên mạng xã hội bắt đầu như vậy.

Buổi hẹn tiếp theo: chạy năm cây số

Hai người rủ nhau chạy bên sông Hàn ở Seoul. Theo bài đăng, người kể chuyện đã đuối sức sau khoảng hai cây số, còn người kia nói hôm nay không được khỏe nên chạy chậm lại để đi cùng.

Đôi giày chạy của người kia trông mới tinh. Thay vì nghi ngờ, nhân vật chính chỉ nghĩ đối phương chăm giày quá tốt. Khi có cảm tình với ai đó, đôi giày vừa mở hộp cũng có thể trông như đồ của vận động viên lâu năm.

Lời nói dối bỗng có lệ phí tham gia

Kế hoạch tiếp theo không phải cà phê hay dạo phố, mà là đăng ký giải bán marathon vào tháng 11. Người kể chuyện đồng ý và đóng 50.000 won.

Trong khoảng hai tháng, cả hai tập sau giờ làm rồi gửi ảnh chứng minh đã chạy cho nhau mỗi tuần. Người kể còn đạt thành tích năm cây số trong 31 phút. Để không bị lộ chuyện tự nhận có sở thích, họ đã thật sự luyện tập sở thích đó.

Đến ngày thi, cả hai đều dán băng hỗ trợ đầu gối. Họ xuất phát cùng nhau, lạc nhau giữa đường rồi gặp lại gần mốc 15 km, lúc ai cũng đã kiệt sức.

Sự thật xuất hiện ở cây số thứ 15

Hai người gần như đồng thời thú nhận rằng mình ghét chạy bộ. Hóa ra đối phương cũng giả vờ từ đầu. Ai cũng tưởng người kia là dân chạy lâu năm nên cố theo cho kịp. Đôi giày mới giờ đã được giải thích.

Hai người chẳng thích chạy lại cùng bước vào cuộc đua dài 21,0975 km vì không muốn làm người kia thất vọng. Tình cảm thì chân thành, còn đôi chân phải chịu trận.

Theo bài đăng, họ hoàn thành đường chạy sau 3 giờ 4 phút và đều nhận huy chương.

Bây giờ họ gặp nhau để làm gì?

Câu chuyện khép lại khi hai người đã yêu nhau được tám tháng. Sáng Chủ nhật họ vẫn gặp bên sông Hàn, nhưng giờ chỉ đi bộ và ăn bánh mì. Hai tấm huy chương được treo cạnh nhau ở nhà.

Điều dễ thương nhất là cuối cùng họ có thể thôi cố tỏ ra yêu thích chạy bộ. Đi một vòng hơn 21 km để nhận ra rằng ngay từ đầu, đi dạo mua bánh cũng đã là buổi hẹn hoàn hảo.

Đây là câu chuyện được chia sẻ trên mạng xã hội; danh tính các nhân vật và kết quả cuộc thi chưa được xác minh độc lập.

Nguồn: bài đăng đầu, phần tiếp và thông tin cự ly bán marathon từ World Athletics.

Tìm hiểu sâu hơn: Phù thủy được crush nhờ pha thuốc tình yêu: Rose chưa biết ai uống mà đã tự tuyên bố thất tình!

Quảng cáoSách về chủ đề này

  • Attached (bản tiếng Anh)

    Amir Levine / Jeremy P. Tarcher / 2010

    Sách về tình yêu, lĩnh vực của bài viết này.

  • Modern Romance (bản tiếng Anh)

    Aziz Ansari, Eric Klinenberg / Penguin Press / 2015

    Sách về tình yêu, lĩnh vực của bài viết này.

Bài viết này có liên kết tiếp thị (quảng cáo). Về quảng cáo As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Chia sẻ bài viết này

Nếu bài viết này hữu ích, bạn có thể ủng hộ trang. Ủng hộ

Quảng cáo
Quảng cáo
Quảng cáo

Thêm một bài nữa? Có gì vui không?

Đọc xong rồi thì xem tiếp: vài bài gần chủ đề và vài bài khác hẳn nhưng thú vị.

  1. Gần chủ đềCảm nhận về 『鬼の花嫁』 (Oni no Hanayome)Vì sao tình yêu cưng chiều lại có vẻ nặng nề? Ranh giới giữa cứu rỗi và tình yêu sau khoảng 10 phút xem
  2. Chiếm bàn rồi vẫn thua?Cẩm nang Shadowverse: Worlds Beyond
  3. Khác hẳn, nhưng thú vịTháng 9 ở vùng nội địa Nhật Bản vẫn chưa hẳn là mùa thuchuyến một đêm từ Matsumoto, Suwa đến Tajimi và Mizunami, nối các bảo tàng trong nhà với những phần ăn “lỗi tỉ lệ”
  4. Demon Slayer ở Joyfull“chiêu chém mặt nước” của Giyu, nước đâu rồi?
  5. Tóc mái bết dù bôi thêm sản phẩm?Tách dưỡng ẩm, hút dầu, tạo kiểu
  6. Gã Rumpelstiltskin nhảy múa xuất hiện trong phim nào?Cuộn VHS không hề tồn tại

Hôm nay đọc bài này

Mỗi bài trả lời một câu hỏi mà người đọc bài này thường đặt ra tiếp theo.

Xem tất cả bài viếtThêm bài về Tình yêu và hôn nhân

Tìm bài viết khác

Tất cả bài viết

Mendoi-chan

Người vận hành trang

Mendoi-chan

Biến những vướng mắc trong công việc và đời sống hằng ngày thành cấu trúc rõ ràng và bước tiếp theo thực tế.