簡介: 2026年10月24日日本綜藝《裏垢ウララカ》,東京芭娜娜如何被傳成「飛天小雞饅頭」?釐清原話與轉述。
沒有可信資料證實上沼惠美子真的把點心丟出去。 狩野英孝說的是:他送「東京芭娜娜」的往事經過演藝圈不斷轉述,竟變成「ひよ子小雞饅頭飛上天」的故事。這段話出現在2026年10月24日晚上11點播出的ABEMA《裏垢ウララカ》第4集,27日受到報導。[1][2]
為什麼聊到這份伴手禮?
節目由川島明主持,來賓圍繞匿名帳號寫下的心聲聊天。當晚先聊到外表嚴厲的資深藝人,私底下可能很親切。
接著談到大阪部分節目的習慣:初次上節目帶家鄉特產,例如福岡人帶明太子。但宮城縣出身的狩野卻帶了東京名產「東京芭娜娜」給上沼惠美子。本來該用家鄉特色介紹自己,拿出的卻是東京車站常見的伴手禮。 這種不對位讓現場發笑。[1][8]
東京芭娜娜是不合適的禮物嗎?
不是。東京芭娜娜於1991年問世,是內餡為香蕉卡士達醬的鬆軟蛋糕,也是知名東京伴手禮。笑點不在品質,而在「帶故鄉名產」的期待與選擇不同。[5][6]
川島用「被罵了」的方式說故事,但也提醒上沼本人未必說過這套規矩。芝大輔猜測,對方可能覺得這是臨時在東京車站買的。那是芝的推測,並非上沼已證實的說法。[1]
為什麼變成會飛的「ひよ子」?
狩野說,故事在某些版本裡被換成「ひよ子」,甚至加上上沼拒收、把點心扔出去的情節。原本只是伴手禮選得有點尷尬,最後卻像大人物發火的動作片。愈傳愈誇張的是故事的畫面感。[1]
「ひよ子」是小雞造型的日式饅頭,1912年誕生於福岡縣飯塚,1964年進軍東京,因此在福岡和東京都是熟悉的伴手禮。傳聞不只換了商品,還讓小雞學會飛行。[7]
真的有丟東西嗎?為何27日再被提起?
可確認的是狩野在節目裡描述傳聞變形。資料沒有當年扔點心的影像、上沼本人的確認,也沒有原始送禮日期。不能因此斷定有實際衝突或私人不合。
10月24日棚內出現笑聲,ORICON NEWS於27日下午1點40分刊出報導。ABEMA官方節目頁與社群貼文可協助定位來源,但沒有海外爆紅的數據。本文沒有直接觀看整集或完整宣傳短片。[1][2][3][4]
結論
「飛天ひよ子」是演藝圈傳話愈傳愈離譜的笑話,不是已證實的丟點心事件。 一盒東京芭娜娜,最後變成小雞飛行秀。
參考資料(8筆)
- [1] ORICON NEWS, 27 Oct 2026: https://www.oricon.co.jp/news/2489077/full/
- [2] ABEMA official announcement, 1 Oct 2026: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004049.000064643.html
- [3] ABEMA official show page: https://abema.tv/video/title/90-2067
- [4] ABEMA official social post, 23 Oct 2026; not independently viewed: https://x.com/ABEMA/status/2113580055234507122
- [5] Tokyo Banana official product information: https://www.tokyobanana.jp/language/en/products/28.html
- [6] Grapestone official brand history: https://info.grapestone.co.jp/archives/2011/10/20_1.html
- [7] Hiyoko Honpo Yoshinodo official history: https://www.hiyoko.co.jp/hiyoko/
- [8] Miyagi Prefecture official Eiko Kano interview: https://www.pref.miyagi.jp/site/miryoku/surprise12.html





