Đọc hết tên tiếng Nhật của bộ này đã muốn hụt hơi. Thế mà xem tập đầu thì lại hiểu câu chuyện rất nhanh.
Chi-Fuyo là tên gọi ngắn của một tác phẩm giả tưởng Nhật Bản. Tựa chính dài 31 ký tự, phần phụ đề giải thích năng lực nhân vật dài thêm 66 ký tự, còn tên tập 1 dài 69 ký tự. Tính cả nhãn “Tập 1” bằng tiếng Nhật và dấu ngoặc kép, tổng cộng 171 ký tự.
Tên bộ phim giống bản mô tả công việc. Tên tập đầu giống lời khuyên cuộc sống, rồi người kể bỗng hét lên và cắm đầu chạy.
Nhưng nội dung không khó hiểu như vẻ ngoài.
Một vụ đuổi việc quá thiếu suy nghĩ
Rain là pháp sư có thể tăng sức mạnh cho vũ khí và áo giáp. Bang hội đột nhiên đuổi anh đi. Rain liền thu hồi các điểm cường hóa mình từng gắn vào trang bị của họ, rồi sang nơi khác bắt đầu lại.[1]
Nếu đổi thành chuyện công sở, đây là màn sa thải nhân viên quan trọng rồi mới phát hiện cả phần sức mạnh anh ta đóng góp cũng biến mất.
Nghe giống một cuộc nghỉ việc để trả đũa, nhưng Rain không tự nghỉ. Anh bị đuổi.
Ít nhất cũng nên biết người ta làm gì trước khi sa thải chứ!
Từ tiểu thuyết sang manga, cả tỷ lệ cũng đi lạc
Trang chính thức của anime trích lời đùa của tác giả tiểu thuyết Asa Rokushima rằng bản truyện chữ và bản manga khác nhau khoảng “99 wari”.[2]
Trong cách đếm của Nhật, 10 wari đã là 100%. Đến 99 wari thì toán học cũng xin thua.
Manga do Gyomuyomochi thực hiện, còn anime được sản xuất bởi P.A.WORKS.[2][3]
Bản manga chuyển cảnh, tung trò đùa và đổi hướng rất nhanh. Khi lên anime, giọng nói, nét mặt, chuyển động và các khoảng ngừng khiến tập đầu dễ theo dõi hơn nhiều. Đây là cảm nhận về cách kể, không phải bằng chứng rằng toàn bộ kịch bản đã bị viết lại.
Sức mạnh bá đạo, người điều khiển lại là Rain
Rain có thể thu hồi điểm cường hóa. Năng lực ấy quá tiện.
Vấn đề là người sử dụng nó vẫn là Rain.
Theo giới thiệu chính thức, anh tốt bụng, hay giúp người khác, nhưng cũng thường hành động kỳ quặc và pha trò ngay trong hoàn cảnh nghiêm túc.[2]
Năng lực đỉnh cao. Người vận hành: Rain.
Hoạt hình càng đẹp, mỗi lần Rain làm trò ngớ ngẩn càng dễ nhận ra. Ta biết anh vừa làm gì, chỉ chưa chắc hiểu vì sao anh thấy đó là ý hay.
Anime không xóa đi sự hỗn loạn. Nó chỉ khiến người xem dễ hiểu sự hỗn loạn ấy hơn.
Rain chẳng thông minh hơn. Người xem mới là bên được tăng khả năng theo kịp.
- アニメ『チー付与』公式サイト・第1話あらすじ。追放、強化ポイントの回収、別ギルドでの再出発と公式の第1話タイトルを確認。 sh-anime.shochiku.co.jp
- アニメ『チー付与』公式サイト。原作者による「99割程度違う」のコメント、レインの性格、スタッフ・制作会社を確認。 sh-anime.shochiku.co.jp
- P.A.WORKS公式作品紹介。制作会社、原作・漫画担当を確認。 pa-works.jp
