description: Dans Aiseki Shokudo du 20 octobre 2026, une trace de crème devient prétexte à un bain de mer. Le gag, le fameux « maiu » et la réaction du duo Chidori expliqués.
Il fait semblant d'avoir besoin de toute la mer pour enlever un peu de crème sur son visage. Le 20 octobre 2026, dans l'émission japonaise Aiseki Shokudo diffusée par ABC, le vétéran Hidehiko Ishizuka arrive en dévorant un gâteau rond, lance son expression fétiche « maiu » — à peu près « délicieux ! » — puis descend lentement dans l'eau pour se nettoyer. Daigo et Nobu, les deux humoristes de Chidori, apprécient ce détour absurde depuis le plateau.
De quelle émission s'agit-il ?
Dans Aiseki Shokudo, des personnalités voyagent au Japon et partagent des repas avec les habitants. Le duo Chidori regarde ensuite les images et commente les surprises. L'épisode du 20 octobre opposait des plats riches et frits à Fukui, avec Ishizuka, aux saveurs acidulées du sudachi à Kamiyama, dans la préfecture de Tokushima, avec l'humoriste Suteteko Makino. Les archives officielles confirment la date et les invités. La diffusion dans la région du Kansai était annoncée exceptionnellement à 23 h 10.
Comment fonctionne le gag ?
Ishizuka est surtout connu comme présentateur gourmand, toujours prêt à dire « maiu » lorsqu'un plat lui plaît. On s'attend à ce qu'il goûte le gâteau puis reprenne sa visite. Mais une petite trace de crème se transforme en problème nécessitant, soi-disant, un océan entier. Le média de la chaîne présente ce plongeon comme une variante d'un ressort comique familier de l'émission.
Le rythme est essentiel : il ne court pas pour faire un plongeon spectaculaire. Il avance tranquillement, comme si la mer était le lavabo le plus naturel du monde. Chidori rit de voir une figure expérimentée de la télévision passer immédiatement de la dégustation à la comédie physique. Le gag repose sur la disproportion, pas sur un véritable accident.
Et la suite de l'épisode ?
À Fukui, Ishizuka goûte du riz garni de porc pané en sauce, un bol de tempura et une côtelette au miso. Selon le résumé officiel, il plaisante en disant s'être perdu dans une « forêt de calories ». Makino visite de son côté des producteurs de sudachi et découvre des recettes rafraîchissantes. Cette opposition structure l'épisode.
Qu'est-ce qui est vérifié ?
La page officielle d'ABC et les articles d'ABC et d'ORICON documentent la séquence. L'émission intégrale n'a pas été visionnée directement pour cette vérification, et aucune mesure fiable de viralité mondiale n'a été établie. L'analyse du mécanisme humoristique reste une interprétation.
Conclusion
Une minuscule tache de crème, une mer entière pour la laver : c'est précisément ce décalage qui fait la blague. Le spécialiste des bonnes choses à manger devient soudain spécialiste du bain inutile.
Références (5)
- ABC TV official episode archive (20 October 2026): https://asahi.co.jp/aisekishokudou/backnumber/261020.html
- ABC Magazine (19 October 2026): https://abc-magazine.asahi.co.jp/post-91096/
- ABC Magazine (20 October 2026): https://abc-magazine.asahi.co.jp/post-90881/
- ORICON NEWS (20 October 2026): https://www.oricon.co.jp/news/2487459/full/
- ABC official programme page: https://www.asahi.co.jp/aisekishokudou/
