Aviso: este artículo contiene spoilers de los episodios 1 a 5 de VIVANT.
El arranque de VIVANT, sobre todo la revelación de identidad de los episodios 1 a 4, está buenísimo.
Lo normal es que el momento en que se descubre quién es en realidad el protagonista funcione como un "despertar de héroe".
Resulta que era fuerte.
Resulta que era de un cuerpo de élite.
Resulta que lo había visto venir todo.
Y desde aquí, contraataque.
Con ese esquema, el público solo piensa: "qué guay".
Pero la revelación de Nogi Yusuke en VIVANT es un poco distinta.
Es guay.
Pero da más miedo que otra cosa.
Nogi pasa de ser un oficinista de una empresa comercializadora más bien flojo a ser alguien que "se encarga de eliminar gente en el lado oscuro del Estado".
No es la llegada de un héroe: se parece más a la aparición de un alto cargo del bando oscuro.
Y, además, el personaje que se usa para mostrar esa identidad es Yamamoto Takumi.
Yamamoto no es un terrorista externo sin más.
Es alguien de dentro de Marubishi Shoji (la empresa comercializadora donde trabaja Nogi), una persona cuya cercanía con Nogi es casi la de un compañero de promoción.
Y a ese Yamamoto, la Bekkan (una unidad encubierta del Estado) lo "elimina".
Aquí está lo cruel.
En este artículo repaso la revelación de los episodios 1 a 4: la eliminación de Yamamoto, cómo ven a Nogi y a F desde el punto de vista de Kurosu, y por qué Ota Ripo es en realidad una víctima.
1. En los episodios 1 a 3, Nogi parece "un oficinista arrastrado por los acontecimientos"
Al principio, Nogi parece el típico protagonista que se ve metido en líos sin querer.
Lo arrastran a un caso de transferencia bancaria errónea.
Lo persiguen en Barka.
Nozaki tira de él.
Drum lo ayuda.
Se cruza con Kaoru y con Jamiin.
Tiene una voz interior llamada F, pero el Nogi que se ve por fuera es algo poco fiable.
Para el espectador, Nogi es "alguien con algún secreto, pero básicamente una buena persona que se ha visto metida en esto".
Aun así, de vez en cuando aparecen en él una intuición y un criterio fuera de lo normal.
Para ser un oficinista corriente, sobrevive demasiado bien.
En una crisis, acierta de forma sospechosa.
Parece cobarde, pero de repente toma decisiones frías.
Cuando sale F, es otra persona.
Esa sensación rara desemboca en la revelación del episodio 4.
Los episodios 1 a 3 son la carrerilla para hacer que Nogi parezca débil.
Y en el 4, la percepción del espectador se da la vuelta: ¿esa debilidad era una actuación, o su verdadera naturaleza es otra?
2. La escena de Yamamoto se parece más a la "entrada del villano" que a un "despertar del protagonista"
La escena de Yamamoto en el episodio 4 funciona de maravilla como revelación de identidad.
Kurosu parece ser de los de Yamamoto.
Yamamoto cree que va a escapar.
Pero en realidad Kurosu es de la Bekkan.
Y entonces aparece Nogi.
Lo que se descubre aquí no es solo que "Nogi es fuerte".
Nogi es miembro de la Bekkan, una unidad especial que hace labores de inteligencia dentro y fuera de Japón mezclada entre civiles.
Kurosu también es de la Bekkan.
Yamamoto es el Monitor (el encargado de vigilar) de Tent, la organización enemiga.
Y Yamamoto es "eliminado" por Nogi y Kurosu.
Esa palabra pesa.
No es una detención.
No es una inmovilización.
No es convencerlo.
No es protegerlo.
Es eliminarlo.
La sinopsis oficial del episodio 5 también presenta a Nogi como quien, junto con Kurosu, eliminó a Yamamoto, y a partir de ahí Nozaki siente que algo no cuadra con la muerte de Yamamoto.
Es decir, desde la construcción del guion, Yamamoto se trata como un "trámite que implica la muerte".
Aquí Nogi no se levanta como un héroe, sino como la parte oscura del Estado.
No es el bien que derrota al mal.
Es una violencia más grande y más fría que se encarga de despachar el mal.
3. Por qué es tan cruel que quitaran de en medio a Yamamoto
Yamamoto es malo.
Es el Monitor de Tent, utiliza a Ota Ripo y participa en el caso de la transferencia errónea.
No es de los que merecen perdón sin más.
Pero lo cruel de la escena en que lo quitan de en medio no es que sea un villano.
Lo cruel es que Yamamoto tenía una cara de la vida cotidiana.
Yamamoto es empleado de Marubishi Shoji.
Es jefe de sección en la división de energía.
Está en la misma empresa que Nogi.
Hablaban con la confianza de compañeros de promoción.
Y la serie lo colocó de forma que el público llegó a pensar que quizá era un aliado.
Esa persona es despachada por el lado oculto del Estado.
En una serie policíaca normal, a Yamamoto lo acorralaría la policía de seguridad (la Kōan) y lo detendrían.
Le incautarían las pruebas y lo entregarían a la justicia.
Habría una escena en la que Nozaki le diría algo como: "Se acabó, Yamamoto".
Pero VIVANT no es así.
La Bekkan llega antes que la Kōan.
Le sacan la información.
Lo consideran peligroso.
Lo eliminan.
Esa estructura da miedo.
Más que derrotado por ser un enemigo, Yamamoto parece borrado como un riesgo.
Más que una persona, una amenaza para el sistema.
Más que un compañero, un cuerpo extraño que daña al Estado.
No alguien con quien se habla, sino algo que se procesa.
Esa frialdad muestra de golpe cómo es la Bekkan.
4. ¿Era Yamamoto un amigo?
No sabemos si Yamamoto era un amigo íntimo de Nogi.
Pero, al menos, no era "un enemigo completamente ajeno".
Estaba dentro de la empresa.
Había una cercanía parecida a la de compañeros de promoción.
Hablaban con normalidad.
Compartían una cara de la vida cotidiana.
Por eso la eliminación de Yamamoto deja un malestar particular.
No es como abatir a un soldado enemigo en el campo de batalla.
Tampoco es como abatir a un terrorista lejano.
Es despachar, con la cara oculta, a alguien a quien veías en la oficina.
Eso es lo que da miedo.
Desde el lado de Nogi, Yamamoto es una amenaza para Japón y el Monitor de Tent.
Para la Bekkan, es un objetivo a eliminar.
Pero para el Nogi de cara al público, Yamamoto también es un compañero de Marubishi Shoji.
Ahí sale la doble vida de Nogi.
El Nogi de fuera es un oficinista.
El Nogi de dentro es de la Bekkan.
En el mundo visible, un conocido.
En el mundo oculto, un objetivo.
Esa dualidad es justo lo que hace que la revelación del arranque de VIVANT parezca de villano.
"Aunque fuera alguien que quizá habría sido tu amigo, si hace daño al Estado, lo puedes borrar."
Ahí está el miedo que da Nogi.
5. El suero de la verdad es una exageración, pero como recurso de dirección funciona muy bien
Lo que hace más potente la escena de Yamamoto es el suero de la verdad.
Visto como ficción, se entiende muy rápido.
La Bekkan no es un organismo de investigación normal.
No es una organización que cierra pruebas con procedimientos legales.
En el lado oscuro del Estado, si hace falta, recurre a métodos casi ilegales.
El artilugio que lo muestra de un golpe es el suero de la verdad.
Ahora bien, el "suero de la verdad" de la vida real no es el aparato que determina la verdad que vemos en las películas.
Lo que se ha llamado suero de la verdad son sobre todo barbitúricos como el tiopental o el amobarbital.
Son fármacos sedantes e hipnóticos que deprimen el sistema nervioso central: pueden soltar la lengua, pero no son un medicamento que haga decir solo la verdad.
De hecho, tiene muchos problemas.
Disminuye la capacidad de juicio.
Aumenta la sugestionabilidad.
Se mezclan los recuerdos.
La persona habla según lo que quiere oír quien pregunta.
También salen mentiras y fabulaciones.
La credibilidad de la declaración se destruye.
Es decir, en la realidad es menos "una droga para sacar la verdad" y más "una droga que quizá facilita hablar, pero que a la vez destruye la fiabilidad de lo dicho".
Por eso, como método de investigación real, es muy dudoso.
Pero como recurso dramático, es potente.
Al usar el suero con Yamamoto, la Bekkan deja de verse como un "equipo de investigación justiciero" y pasa a verse como una "organización de limpieza en la sombra".
De golpe queda claro que Nogi no es un protagonista corriente.
Más que el realismo del suero en sí, lo que importa es que sea una organización capaz de usarlo.
6. Vistos desde Kurosu, Nogi y F dan bastante miedo
Kurosu es de la Bekkan y parece ocupar el puesto de subordinado y compañero de Nogi.
Por eso conoce la otra cara de Nogi.
Sabe que Nogi no es solo un oficinista.
Sabe que, en misión, Nogi toma decisiones frías.
Aun así, la existencia de F tiene que dar miedo.
Seguramente, Kurosu ve a Nogi así:
Normalmente es tranquilo.
Funciona como oficinista.
Pero en misión la mirada le cambia de golpe.
Sus decisiones se vuelven frías.
A veces hace pausas como si hablara con alguien.
Parece que celebra una reunión con otra personalidad dentro de su cabeza.
Pero su capacidad para cumplir la misión es descomunal.
Eso da mucho miedo.
Puede que Kurosu acepte a F como "el sistema operativo de combate del señor Nogi".
Pero por dentro seguro que piensa:
"Qué miedo... esto es una personalidad distinta, no hay por dónde cogerlo..."
Pero no se atreve a preguntar.
Si pregunta, F le soltará un "¿eh?" y lo acorralará.
Lo acorralará con la presión de Hanzawa Naoki (el protagonista de un famoso drama bancario japonés, conocido por sus enfrentamientos feroces).
Kurosu: "Señor Nogi, esto... F, ¿es otra personalidad, de verdad?"
Nogi: "..."
F: "¿Algún problema?"
Kurosu: "Ah, no, nada. Si no afecta a la misión, perfecto."
Algo así.
La estrategia de supervivencia de Kurosu probablemente es esta:
- Si Nogi habla solo, hace como que no oye
- Si de pronto le cambia la mirada, espera instrucciones
- Cuando parece que es F, no hace preguntas de más
- Si no afecta a la misión, hace como que no lo ha visto
- Piensa preguntar cuando Nogi vuelva a ser el de siempre, y al final nunca se atreve
El sistema de personal de la Bekkan parece poco normal.
En una empresa corriente, esto sería claramente un caso para revisión de salud mental.
Pero en la Bekkan, si cumples la misión, te sacan a trabajar.
Más que "tiene un problema de personalidad",
es "lleva integrado un sistema auxiliar especial",
o algo por el estilo.
7. Por qué Ota Ripo parece haber estado con varios hombres
El tratamiento de Ota Ripo también es bastante complejo.
Si solo miras el principio, Ota parece "una mujer sospechosa".
Está implicada en el caso de la transferencia errónea.
Es Blue Walker, una hacker de primer nivel.
Parece tener relación con varios hombres de la empresa.
No se sabe con quién está conectada.
Por eso el espectador sospecha de ella al principio.
Pero, vista después, Ota está mucho más cerca de ser una víctima.
En la presentación oficial de personajes, Ota es "Blue Walker" y está situada en el departamento de finanzas de Marubishi Shoji.
Yamamoto es el "Monitor de Tent" y jefe de la sección 1 de la división de energía de Marubishi Shoji.
O sea, Ota tiene capacidad de hacker, y Yamamoto estaba en posición de aprovechar esa capacidad.
Según el desarrollo de la serie, Yamamoto controla la identidad y los puntos débiles de Ota, la mete en Marubishi, la hace participar en la transferencia errónea y luego la encierra, como para taparle la boca.
En ese punto, es más natural ver las relaciones de Ota con hombres como supervivencia que como simple desenfreno.
8. Las relaciones de Ota con hombres parecen "autoprotección, búsqueda de respaldo y de una vía de escape", no "desenfreno"
Hay varias razones superpuestas por las que Ota parece haber estado con varios hombres.
Primero, está el despiste intencionado al espectador.
"¿Con quién está conectada Ota?"
"¿Quién es el cerebro?"
"¿El director ejecutivo Nagano?"
"¿Yamamoto?"
"¿Otro empleado?"
Para crear esta sospecha, alrededor de Ota se colocan varios hombres.
Segundo, está la autoprotección de la propia Ota.
Yamamoto la tiene controlada.
Está metida en un delito.
No tiene escapatoria.
Está aislada en la empresa.
Quiere un respaldo que la proteja.
En esa situación, relacionarse con gente poderosa de la empresa o con quien tiene información no es solo una cuestión amorosa, sino una estrategia de supervivencia.
La relación con el director ejecutivo Nagano, en concreto, no es una relación limpia.
Pero, desde el lado de Ota, pudo ser un "seguro para que la protegieran en caso de apuro".
Es decir, Ota
más que "una mujer que se divertía con muchos hombres",
tiene sentido si se la ve como
"una mujer amenazada y utilizada por Yamamoto que buscaba una vía de escape".
Por supuesto, esto no significa que Ota sea totalmente inocente y no tenga ninguna responsabilidad.
Pero, al menos, ignorar el dominio y la explotación de Yamamoto y verla solo como "una mujer con muchas relaciones con hombres" es bastante superficial.
Al principio, Ota está colocada como una mujer sospechosa.
Pero, vista después, fue la que estuvo a punto de ser destrozada.
9. Por qué Yamamoto parece el peor de todos
Lo cruel de Yamamoto no es solo que sea el Monitor de una organización enemiga.
Yamamoto se camufla en la vida cotidiana como empleado normal.
Está cerca de Nogi con cara de compañero.
Agarra los puntos débiles de Ota y aprovecha su capacidad.
Cuando ya no la necesita, se mueve para silenciarla.
Cuando intenta huir, solo piensa en salvarse él.
Esa sensación de "agresor con cara de vida cotidiana" es dura de aguantar.
Un Yamamoto dentro de la empresa tiene un realismo más desagradable que un terrorista lejano.
Y, además, al ser despachado por la Bekkan, al público le queda un pequeño margen de compasión por él.
Suplica por su vida.
Le inyectan el suero.
Finalmente lo eliminan.
Solo viendo esto, hasta parece excesivo.
Pero si piensas en lo que Yamamoto le hacía antes a Ota, es sencillamente lo peor.
El equilibrio está muy bien logrado.
Yamamoto es un agresor.
Pero la manera en que lo despachan es cruel.
Por eso el público no puede quedarse en un simple "bien merecido".
Yamamoto es malo.
Pero Nogi y los suyos también dan miedo.
Quedan las dos cosas.
10. Lo bueno del arranque de VIVANT es que la justicia no es limpia
La revelación de los episodios 1 a 4 de VIVANT funciona porque la justicia no es limpia.
La Kōan está del lado de la ley.
Pero tiene límites.
La Bekkan está del lado de proteger al Estado.
Pero sus métodos son crueles.
Tent es el enemigo.
Pero, de cara a la segunda mitad, se ven facetas que no son simple maldad.
Ya en este punto, el bien y el mal están bastante turbios.
Yamamoto es un malvado.
Ota parece sospechosa, pero también es víctima.
Nogi es el protagonista, pero puede eliminar a una persona.
Kurosu es un subordinado de fiar, pero es quien engaña a Yamamoto y lo inmoviliza.
F es una presencia interior que ayuda a Nogi, pero su expresión y su presión dan miedo de verdad.
Por eso es tan entretenido.
No es solo "no sabes quién es aliado".
Es que "aunque sea aliado, no puedes estar tranquilo".
Sabemos que Nogi está del lado bueno.
Pero ser aliado no garantiza seguridad.
Proteger al Estado no garantiza amabilidad.
Derrotar al mal no garantiza ser buena persona.
Esa inquietud queda condensada en la escena de Yamamoto.
11. La eliminación de Yamamoto es una declaración: "esto no es una serie de detenciones, es una serie de limpiezas"
La muerte de Yamamoto no es solo la salida de un personaje.
Es una declaración de que el género de la serie cambia.
Hasta ese momento, el público veía la búsqueda del cerebro del caso de la transferencia errónea.
La empresa, la Kōan, la huida al extranjero, la conspiración.
La escala ya es grande, pero todavía se puede ver como una serie de "resolver un caso".
Pero en el momento en que eliminan a Yamamoto, la historia sube a otro nivel.
Esto no es una serie de detenciones.
No es una historia de entregar a alguien a la justicia.
No es una historia de reunir pruebas para ir a juicio.
Es la historia de cómo el lado oscuro del Estado despacha a quien daña al Estado.
Y quien lo hace es el protagonista.
Aquí cambia la mirada del público sobre Nogi.
Un oficinista poco fiable.
Una buena persona arrastrada por los hechos.
Un protagonista con un misterioso mundo interior.
Quien parecía eso se levanta de repente como "el sistema inmunitario del Estado".
Ese giro tiene muchísima fuerza.
12. Conclusión: el arranque de VIVANT revela al protagonista con la "entrada de un villano"
La revelación de identidad de los episodios 1 a 4 de VIVANT es muy particular.
La identidad de Nogi se revela como la fuerza del protagonista.
Pero la puesta en escena se parece a la de un villano, no a la de un héroe.
Aparece Kurosu.
Engaña a Yamamoto.
Lo inmoviliza.
Usa el suero de la verdad.
Le saca la información.
Lo elimina.
Y entonces se sabe que Nogi es de la Bekkan.
Solo con esto, es exactamente la entrada de un alto cargo del bando oscuro.
Por eso es tan bueno.
Nogi, aunque es el protagonista, no sale como un justiciero.
Sale como quien se encarga de la limpieza en el lado oscuro del Estado.
Yamamoto es un malvado.
Pero Nogi, que puede borrar a Yamamoto, también da miedo.
Kurosu es un subordinado de fiar.
Pero, incluso para Kurosu, Nogi y F probablemente den miedo.
Ota parece una mujer sospechosa.
Pero, vista después, tiene un fuerte carácter de víctima utilizada por Yamamoto.
Esa turbiedad es la habilidad del arranque de VIVANT.
El bien y el mal no son simples.
Los aliados también dan miedo.
La justicia también es sucia.
El compañero de la vida cotidiana es el enemigo, y el protagonista es el equipo de limpieza.
Por eso la escena de Yamamoto es tan cruel.
Y en esa escena el público lo entiende.
Esta serie no es solo una historia de resolver un caso.
A partir de aquí, lo que se cuenta es el lado oscuro del Estado.
Propuesta de división del artículo
Este artículo se sostiene como una sola pieza, pero si se divide, puede quedar en estas 4.
- Por qué la revelación de Nogi en los episodios 1 a 4 de VIVANT parece la entrada de un villano
- Por qué es tan cruel que eliminaran a Yamamoto Takumi
- La teoría de que Nogi y F dan bastante miedo vistos desde Kurosu
- Por qué Ota Ripo parecía "una mujer sospechosa con muchas relaciones con hombres"
Candidatos para enlaces internos
- La puesta en escena que hace que la revelación del protagonista parezca la de un villano
- Por qué resultan atractivos los personajes del lado oscuro del Estado
- El miedo de que se hable de "eliminar" y no de "detener"
- Cómo crear un personaje que es aliado pero da miedo
- La estructura del personaje que parece sospechoso pero era una víctima
- Por qué el suero de la verdad es un recurso escénico tan cómodo en la ficción
Guía de artículos relacionados
- Las escenas de "te has pasado" y los eventos de purga estatal
- Por qué calan los personajes que no son buenos pero están del lado aliado
- El momento en que se descubre que el protagonista es el lado oscuro del Estado
- Por qué las escenas en que se despacha a un traidor suelen volverse escenas míticas
- La puesta en escena que revela la identidad como entrada de un cerebro, no de un héroe
Notas para la expansión internacional
Si se amplía al público angloparlante, se pueden usar estos temas.
- Why VIVANT’s protagonist reveal feels like a villain entrance
- When the hero is actually the state’s dark immune system
- The difference between arresting a traitor and eliminating one
- Why Yamamoto’s death changes the genre of VIVANT
- The “ally but terrifying” protagonist trope
Conviene no traducir "Bekkan" simplemente como special forces: según el contexto, se entiende mejor explicándolo como "covert unit", "state shadow unit" o "unofficial intelligence unit".
Precauciones al publicar
- Como es un artículo con spoilers, hay que poner el aviso de spoilers al principio.
- No se trata de los actores reales, sino de un análisis de los personajes, la puesta en escena y la estructura del guion.
- Sobre el carácter de víctima de Ota Ripo, no afirmar de forma rotunda: expresarlo con "parece" o "si se lee así, tiene sentido".
- Sobre el suero de la verdad, no escribirlo de modo que parezca avalar el uso de drogas en la vida real. Se trata solo como recurso de la serie.
- Expresiones fuertes como "Yamamoto es el peor" se pueden suavizar, según el medio, a algo como "Yamamoto es quien carga con más carácter de agresor".
- Evitar citar largamente imágenes de la obra, publicaciones de X o textos oficiales; si hace falta, limitarse a enlaces oficiales o a páginas de streaming.
Referencias y notas de consulta
Sinopsis del episodio 5 de VIVANT (TBS): consta que Nogi es de la Bekkan, que junto con Kurosu "eliminó" a Yamamoto y que Nozaki siente que algo no cuadra con su muerte.
https://www.tbs.co.jp/VIVANT_tbs/story/ep5.htmlPersonajes de VIVANT (TBS): Nogi Yusuke. Cargos oficiales: "Bekkan" y jefe de la sección 2 de la división de energía de Marubishi Shoji.
https://www.tbs.co.jp/VIVANT_tbs/chara/nogi.htmlPersonajes de VIVANT (TBS): Kurosu Shun. Cargo oficial: "Bekkan".
https://www.tbs.co.jp/VIVANT_tbs/chara/kurosu.htmlPersonajes de VIVANT (TBS): Yamamoto Takumi. Cargos oficiales: "Monitor de Tent" y jefe de la sección 1 de la división de energía de Marubishi Shoji.
https://www.tbs.co.jp/VIVANT_tbs/chara/yamamoto.htmlPersonajes de VIVANT (TBS): Ota Ripo. Cargos oficiales: "Blue Walker" y departamento de finanzas de Marubishi Shoji.
https://www.tbs.co.jp/VIVANT_tbs/chara/ota.htmlNCBI Bookshelf: Barbiturates. Se explica que los barbitúricos son un grupo de fármacos usados como sedantes e hipnóticos, entre otros usos.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK539731/Kala, A. K. "Of ethically compromising positions and blatant lies about 'truth serum'." Indian Journal of Psychiatry / PMC. Texto que cuestiona el valor y la ética del narcoanálisis con fines de obtener confesiones.
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2900002/
