Megumin grita «¡Explosion!». Aparece un destello, sube una nube descomunal y el cielo parece haberse quedado sin espacio.
Un momento: ¿eso no parece más grande que la propia ciudad?
Lo mejor es que no hablamos de un recurso reservado para la batalla final. En KONOSUBA, lanzar magia explosiva también forma parte de la rutina de Megumin. Tenerla de vecina sería vivir pendiente del próximo estampido.
Un espectáculo enorme no es una medición de daños
La animación convierte cada lanzamiento en un acontecimiento gigantesco. Luz, humo, planos desde lejos... Parece una prueba militar, no una práctica de una aventurera que luego quiere volver a casa.
Conviene distinguir entre lo que muestra la cámara y lo que destruye el hechizo. Que la nube parezca mayor que la ciudad no demuestra que pueda borrar la ciudad del mapa. Influyen la perspectiva, la expansión del humo y el montaje. No hay aquí una cifra oficial comprobada que permita comparar ambos tamaños.
Y, aun así, para ser un entrenamiento diario, la puesta en escena es una barbaridad.
Un lanzamiento al día. Todos los días.
La sinopsis oficial del episodio 4 de la primera temporada cuenta que Kazuma acompaña a Megumin a practicar contra lo que parece un castillo abandonado. Van día tras día, haga buen tiempo o no.
No es una operación de emergencia. Es una afición con horario fijo.
Después de lanzar el hechizo, Megumin suele quedarse sin energía para moverse, y Kazuma tiene que ocuparse de llevarla de vuelta. Ella se encarga del espectáculo; él, del servicio de transporte.
Que no pueda disparar una ráfaga de explosiones suena tranquilizador hasta que uno recuerda que un solo estallido diario ya sería suficiente para amargar la vida a todo un barrio.
Beldia, el villano que tiene razón al quejarse
Por desgracia, el supuesto castillo vacío es la residencia de Beldia, un dullahan que ocupa un puesto importante en el ejército del Rey Demonio.
Cansado de recibir explosiones todos los días, aparece furioso en la ciudad para protestar. Y hay un detalle todavía mejor: la sinopsis oficial del episodio 6 confirma que Megumin siguió bombardeando el castillo después de aquella bronca.
Beldia sigue siendo un villano. Pero en este asunto concreto su reclamación es impecable: preferiría que dejaran de disparar artillería mágica contra su casa.
Un jefe enemigo entra en escena y, de repente, estamos viendo una disputa vecinal. Una disputa con consecuencias bastante más graves que una fiesta ruidosa.
De problema vecinal a recurso de emergencia
La paradoja es que Explosion también salva situaciones. En el episodio 10, la magia de Megumin y Wiz forma parte del plan para detener la fortaleza móvil Destroyer antes de que llegue a la ciudad.
Y en el especial de la tercera temporada ocurre algo aún más disparatado: el gremio solicita expresamente a Megumin para hacer frente a un tifón que se acerca a Axel.
Eso no convierte sus entrenamientos en una actividad inofensiva ni prueba, por sí solo, cuál fue el resultado contra la tormenta. Solo demuestra que la misma magia puede pasar de molestia cotidiana a carta decisiva cuando todo se complica.
La pesadilla del vecindario y el arma de emergencia de la ciudad son la misma persona.
Lo más increíble quizá no sea la explosión. Es lo deprisa que todo el mundo termina acostumbrándose.
Por cierto, ¿hoy también le toca a Kazuma cargar con ella?
