在日本,經管理的公共自來水通常可以直接喝,費用也比每天買瓶裝水低得多。 先確認當地供水單位的最新公告及住處管線情況。想少一件家事,能喝的自來水直接倒進杯子,往往比再買一個冷水壺更乾脆。
晚餐後麥茶壺空了,還要再洗一次。換成冷水壺,泡茶省了,洗壺照舊。要減少家事,先找出真正煩的是哪一步。
可以直接喝嗎?別忘了地點
這篇談的是日本受管理的公共自來水。實際仍要看當地水道單位公告、建築管線與臨時水質警示。在臺灣或其他地方不能直接套用日本的價格與安全條件。若主管機關發出禁飲或煮沸公告,請以當地指示為準;煮沸無法去除所有化學污染。 若水龍頭已經好幾天沒用,剛流出的水可以先拿來清潔。日本川口市建議,離家三天以上後,最初約10公升的水用於非飲用用途;其他地區仍以當地供水單位的指引為準。
水冰起來也不代表可以無限期存放。用乾淨、有蓋的容器直接盛裝確認可飲用的自來水,放入冰箱;喝的時候倒到杯子裡,別對著儲水壺喝,也別一直拿新水混舊水。東京都水道局提醒,過濾或煮沸後再儲水,水中的消毒用餘氯會減少。這套儲水原則提醒我們:水放進冰箱,容器衛生與保存時間仍得留意。
在日本喝自來水,比買瓶裝水省多少?
大阪府茨木市在2025年1月29日更新的官方比較中,以20毫米水表、每月使用20立方公尺的住戶為例,自來水平均每公升0.121日圓;對照的瓶裝水是2公升124日圓,即每公升62日圓。在這組條件下,自來水的價格約是瓶裝水的1/512。 同價的2公升瓶裝水每天買一瓶,一年要45,260日圓,還得搬回家。
0.121日圓是茨木市特定用水情境的平均值,住戶帳單還會受到基本費、用量級距及污水費影響。四日市市2024年度決算列出的供水單價每1,000公升185.85日圓,則是根據供水事業收入計算的另一種指標。兩個城市、兩種算法別混成一張價格表;想估自家水費,請查當地費率。
真正要省的,是哪一道家事?
不想再洗茶壺,就把可飲用自來水直接倒進杯子。喜歡冰水,可用乾淨有蓋的容器冷藏,或在杯中加冰;用了水壺就要清洗。小瓶水打開就喝完,的確連杯子都不用洗。但反覆對著兩公升大瓶喝,再把剩下的留到下次,口腔裡的微生物可能進入瓶內。日本食品安全委員會建議,分次飲用時先倒進杯子,開瓶後盡早喝完。買水、搬水、收納與回收空瓶也都算工作;少洗杯子,不一定少做家事。
想喝茶的日子就泡。只是口渴的時候,一杯水不必附送茶壺的加班表。
參考:四日市市2024年度決算、WHO飲用水資料、CDC水質警示指引。


