ทำไมอาตามิฟูจิยิ้มแล้วเหมือนทารก?

หาสิ่งผิดปกติ
วิธีใช้เครื่องมืออ่าน

ฟังจะอ่านบทความออกเสียง อ่านเร็วแสดงวลีทีละช่วงตามความเร็วที่เลือก ฝึกภาษาใช้เปรียบเทียบบทความฉบับแปลที่มีอยู่ บันทึกจะเก็บบุ๊กมาร์กในเบราว์เซอร์นี้ และเปิดอีกครั้งได้จากรายการที่บันทึกในเครื่องเล่น อ่านแบบเกมทุบอิฐจะเปลี่ยนตัวอักษรในบทความเป็นก้อนอิฐให้ทุบเล่น

แชร์บทความนี้

แชร์บทความนี้

ทำไมอาตามิฟูจิยิ้มแล้วเหมือนทารก?
ภาพที่สร้างโดย AI
โฆษณา
โฆษณา

บนโดเฮียว เขาคือเซกิวาเกะฝั่งตะวันออกที่มีส่วนสูงอย่างเป็นทางการ 185 ซม. และน้ำหนัก 198 กก.

แต่พอเขายิ้ม สมองของคนดูกลับเหมือนประกาศทันทีว่า

“เด็กทารก”

ขนาดไม่ตรงหมวดอย่างเห็นได้ชัด

ข้อมูลของสมาคมซูโม่ญี่ปุ่น ณ เดือนกันยายน 2026 ระบุว่า อาตามิฟูจิ ซากุทาโร อายุ 24 ปี สูง 185 ซม. หนัก 198 กก. และเป็นเซกิวาเกะตะวันออก อาหารโปรดมีซูชิ โอฉะซึเกะ และพุดดิ้ง ส่วนดนตรีที่ชอบมี back number, Saucy Dog และ CreepHyp.[1]

คำว่า “น่ารัก” ก็ไม่ได้เป็นแค่มุกในอินเทอร์เน็ต ในข่าวจากการทัวร์ท้องถิ่น แฟน ๆ เรียกเขาว่าน่ารักจริง ๆ และนักข่าวยังถามตรง ๆ เรื่องที่มีผู้หญิงจำนวนมากมองว่าเขา “คาวาอี้” เขาตอบในทำนองว่าดีใจถ้าสิ่งนี้ทำให้คนมาดูซูโม่ของเขามากขึ้น แต่ก็เสริมว่าในฐานะผู้ชาย เขาอยากเป็นผู้ชายที่ดูเท่[2] ในอีกบทสัมภาษณ์ น้องสาวของเขาก็เห็นด้วยว่าเวลายิ้มแล้วดูน่ารัก[3]

จึงเกิดความไม่ตรงกันแบบนี้

เจ้าตัว: อยากเป็นผู้ชายเท่ ๆ

คนรอบข้าง: น่ารักจัง

สรุปใน 5 วินาที

  • งานวิจัยเรื่อง baby schema พบว่าโครงสร้างใบหน้าแบบทารกมักเพิ่มความรู้สึกว่าน่ารักและแรงจูงใจในการดูแล[4]
  • ปฏิกิริยาบางส่วนนี้สามารถขยายไปยังผู้ใหญ่ที่มีโครงหน้าแบบทารก เรียกว่า babyface overgeneralization[5]
  • งานวิจัย 4 ชิ้น รวมผู้เข้าร่วม 1,235 คน พบว่ารอยยิ้มที่เข้มขึ้นสามารถเพิ่มการรับรู้ babyfacedness และในการวิเคราะห์สำคัญ ปัจจัยนี้เป็นตัวกลางให้มีการประเมินอายุน้อยลง[6]
  • แต่อีกสายงานวิจัยพบว่า รอยย่นรอบดวงตาจากการยิ้มอาจทำให้ใบหน้าที่ยิ้มถูกประเมินว่า แก่กว่า ในการกะอายุโดยตรง[7][8][9]
  • ดังนั้น “ยิ้มแล้วเหมือนเด็กทารก” ไม่เท่ากับ “ยิ้มแล้วต้องดูอายุน้อยลงเสมอ”
  • ไม่มีงานวิจัยที่วัดใบหน้าของอาตามิฟูจิโดยตรงเพื่อให้คะแนน babyface บทความนี้จึงเชื่อมงานวิจัยการรับรู้ใบหน้าโดยทั่วไปกับปฏิกิริยาสาธารณะที่มีหลักฐานยืนยัน

1. babyface ในทางวิทยาศาสตร์คืออะไร

ใบหน้าทารกต่างจากผู้ใหญ่ในเชิงสัดส่วน เช่น ศีรษะที่ค่อนข้างใหญ่ ใบหน้ากลม หน้าผากสูง ดวงตาใหญ่ จมูกและปากเล็ก รวมถึงแก้มอิ่ม ลักษณะเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของแนวคิดคลาสสิก Kindchenschema หรือ baby schema

Glocker และคณะปรับความเด่นของลักษณะ baby schema ในภาพถ่ายทารกแบบทดลอง ผู้เข้าร่วม 122 คนให้คะแนนใบหน้าที่มี baby schema สูงว่าน่ารักกว่า และรายงานแรงจูงใจในการดูแลมากกว่า[4]

ประเด็นสำคัญคือ “น่ารัก” ไม่ใช่คำอีกคำหนึ่งของ “หล่อ/สวย” แบบทั่วไป

คนหนึ่งอาจกระตุ้นความรู้สึกว่าน่ารักอย่างมาก แต่ได้รับการประเมินต่างกันในแกน “หล่อ”, “เป็นผู้ใหญ่” หรือ “น่าเกรงขาม”

ดังนั้นเจ้าตัวอาจอยากดูเท่ แต่สมองของผู้ชมกลับลงเอยที่ “น่ารัก” ได้อย่างเป็นธรรมชาติ

2. ระบบนี้ไม่ได้ใช้กับทารกเท่านั้น――มันลามมาถึงผู้ใหญ่ได้

นี่คือแนวคิด babyface overgeneralization

หมายถึงปฏิกิริยาด้านการรับรู้และสังคมบางส่วนที่ใช้ตรวจจับและตอบสนองต่อทารก สามารถทั่วไปไปยังผู้ใหญ่ที่มีโครงสร้างใบหน้าแบบทารกได้

งาน fMRI ของ Zebrowitz และคณะเปรียบเทียบการตอบสนองต่อทารก ผู้ชายหนุ่มที่มี babyface และผู้ชายหนุ่มที่มีใบหน้าดูเป็นผู้ใหญ่กว่า บริเวณ amygdala และ fusiform face area แสดงรูปแบบที่ทารกกับผู้ชาย babyfaced คล้ายกันมากกว่าทารกกับผู้ชายหน้าดูโต[5]

นี่ ไม่ได้ แปลว่าสมองเข้าใจผิดจริง ๆ ว่าผู้ชายผู้ใหญ่เป็นทารก

แต่หมายความว่าโครงสร้างใบหน้าแบบทารกสามารถดึงบางส่วนของระบบรับรู้และการประเมินทางสังคมที่ตอบสนองต่อทารกมาใช้กับใบหน้าผู้ใหญ่ได้

ดังนั้นความรู้สึกว่า “เป็นผู้ใหญ่แท้ ๆ แต่ทำไมดูมีความเป็นเด็กทารก” มีที่ยืนในงานวิจัยการรับรู้ใบหน้า

3. ทำไมพอ “ยิ้ม” แล้วความเป็นทารกยิ่งชัด

นี่คือหัวใจของเรื่อง

Wang, He และ Liu ศึกษาความเข้มของรอยยิ้มและการรับรู้อายุผ่านงาน 4 ชิ้น รวม 1,235 คน ในงานที่ 1 ซึ่งมี 646 คน รอยยิ้มสูงสุดทำให้ถูกประเมินอายุน้อยกว่าสีหน้าเป็นกลาง และผลดังกล่าวถูกอธิบายผ่าน babyfacedness ที่ผู้สังเกตรับรู้[6]

เขียนแบบง่าย ๆ ได้ว่า

ยิ้มแรงขึ้น → รู้สึกว่า babyface มากขึ้น → ให้ภาพที่อ่อนวัยขึ้น

ดังนั้นความเห็นว่า “ปกติเป็นผู้ชายโต ๆ แต่พอยิ้มแล้วเข้าโหมดทารกทันที” จึงเข้ากันได้อย่างน่าประหลาดกับกลไกการทดลองทั่วไป

อาตามิฟูจิไม่ได้เป็นตัวกระตุ้นในงานนั้น จึงไม่ใช่หลักฐานโดยตรงว่าเขามี babyface ทางวิทยาศาสตร์

แต่มันเป็นกลไกที่สมเหตุสมผลว่าทำไมรอยยิ้มอาจขยายความรู้สึกแบบทารกที่มีอยู่แล้ว

4. หลักฐานตรงข้ามก็มี――การยิ้มอาจทำให้ดูแก่ขึ้นในการกะอายุโดยตรง

วิทยาศาสตร์ทำให้มุกนี้ซับซ้อนขึ้น

Ganel พบว่าเมื่อผู้สังเกตประเมินอายุของคนคนเดียวกันในภาพยิ้มกับภาพหน้าเป็นกลาง ภาพยิ้มถูกประเมินว่าแก่กว่าอย่างสม่ำเสมอ คำอธิบายสำคัญคือรอยย่นรอบดวงตาที่เกิดหรือเด่นขึ้นจากการยิ้มถูกใช้เป็นสัญญาณอายุ[7]

Ganel และ Goodale พบต่อมาว่า คนสามารถตัดสินใบหน้ายิ้มว่าแก่กว่าในการประเมินโดยตรง แต่ยังเชื่อว่า “การยิ้มทำให้ดูเด็กลง”[8]

การทำซ้ำข้ามวัฒนธรรมกับผู้เข้าร่วมชาวญี่ปุ่นและสวีเดนก็พบรูปแบบคล้ายกัน[9]

นี่ไม่จำเป็นต้องหักล้างผล babyfacedness เพราะสิ่งที่ถูกตัดสินไม่เหมือนกัน

“ดูเหมือนเด็กทารก ไร้เดียงสา อบอุ่น หรือขี้เล่น” ไม่ใช่งานเดียวกับ “ภาพนี้ดูอายุเท่าไรเป็นตัวเลข”

การบอกว่ารอยยิ้มของอาตามิฟูจิเหมือนทารกไม่ได้แปลว่าคนอายุ 24 ดูเหมือน 18 ปีจริง ๆ

สัญญาณ “ทารก” อาจเพิ่มขึ้น แม้ตัวเลขอายุที่กะจะเคลื่อนไปอีกทาง

5. ทำไม 185 ซม. และ 198 กก. ยิ่งทำให้เอฟเฟกต์แรง

ไม่มีการทดลองเฉพาะอาตามิฟูจิที่ทดสอบความต่างนี้ ส่วนนี้จึงเป็นการตีความด้านการรับรู้ ไม่ใช่ผลวิจัยโดยตรง

หมวด “ทารก” มักมาพร้อมความคาดหวังว่า “ตัวเล็ก”

แต่อาตามิฟูจิมีข้อมูลทางการ 185 ซม. และ 198 กก.[1]

เขาไม่เล็กเลย

ถ้าจะจัดเข้าหมวดทารก เขาคือผู้สมัครที่ ใหญ่เกินเหตุอย่างยิ่ง

ตรงนี้เองทำให้ความต่างทำงาน ร่างกายขนาดมหึมาของนักซูโม่ระดับสูงและรอยยิ้มอ่อนโยนแบบเด็กอยู่คนละพื้นที่ความคาดหวัง

คำว่า “ทารกยักษ์” จึงเป็นการบีบอัดข้อมูลที่มีประสิทธิภาพอย่างเหลือเชื่อ

ไม่ใช่ว่าตัวใหญ่ทำให้ดูเด็ก แต่ระยะห่างระหว่างขนาดร่างกายกับความประทับใจจากใบหน้าทำให้ความต่างนั้นจำง่ายขึ้น

6. แถมร้องเพลงได้――ความน่ารักไม่ได้มาจากรูปทรงใบหน้าอย่างเดียว

คำโปรยทางการของ Sanma no Manma ปี 2024 ระบุว่า Sanma ตอบสนองต่อคำพูดของอาตามิฟูจิที่ถูกมองว่าธรรมชาติและใสซื่อด้วยความรู้สึกว่า “น่ารัก” และยังระบุว่าอาตามิฟูจิบอกว่าสามารถร้องคาราโอเกะเพลงของศิลปินอย่าง Kenshi Yonezu และ Masaki Suda ได้[10]

นี่ไม่ควรถูกแปลงเป็นการวินิจฉัยบุคลิก รายการทีวีไม่ใช่การประเมินทางจิตวิทยา

แต่ความประทับใจทางสังคมก็ไม่ได้สร้างจากเรขาคณิตใบหน้าอย่างเดียว

รอยยิ้ม เสียง วิธีพูด ความเขิน งานอดิเรกที่คาดไม่ถึง และความต่างกับขนาดร่างกาย สามารถรวมไปในทิศทางเดียวกันและเสริมภาพ “น่ารัก” ได้

185 ซม.

198 กก.

เซกิวาเกะ

ชอบพุดดิ้ง

ร้องคาราโอเกะ

ยิ้ม

สมอง: “…ทารก?”

ไม่ใช่ เซกิวาเกะอายุ 24 ปี

แต่เข้าใจได้ว่าทำไมถึงรู้สึกแบบนั้น

7. งานวิจัยบอกอะไรได้ และบอกอะไรไม่ได้

บอกได้

  • โครงหน้าทารกสามารถเพิ่มความน่ารักและแรงจูงใจดูแลได้[4]
  • ปฏิกิริยาบางส่วนต่อโครงหน้าแบบทารกทั่วไปไปยังผู้ใหญ่ babyfaced ได้[5]
  • ความเข้มของรอยยิ้มสามารถเพิ่ม babyfacedness ที่รับรู้ในงานทดลองได้[6]
  • อาตามิฟูจิถูกเรียกว่าน่ารักซ้ำ ๆ ในบริบทสื่อที่มีหลักฐาน[2][3][10]

บอกไม่ได้

  • อาตามิฟูจิมี “คะแนน babyface” ทางวิทยาศาสตร์เท่าไร
  • ใบหน้าน่ารักพิสูจน์ว่าบุคลิกเด็ก ไร้เดียงสา หรือไม่เป็นอันตราย
  • การยิ้มทำให้ทุกคนดูอายุน้อยลงเสมอ[7][8][9]
  • สามารถอ่านสติปัญญา วุฒิภาวะ พัฒนาการ หรือบุคลิกจากใบหน้าได้

ใบหน้าสร้างความประทับใจทางสังคม แต่ ความประทับใจไม่ใช่ค่าการวัดตัวบุคคล

แม้แต่สมาคมวิจัยทารกยักษ์ก็ต้องมีมาตรฐาน

8. สรุป――เขาคือ “ทารกยักษ์ตัวจริง” ไหม

ในทางชีววิทยา แน่นอนว่าไม่ใช่

ตามข้อมูลทางการ เขาคือผู้ชายผู้ใหญ่อายุ 24 ปีและเซกิวาเกะตะวันออก[1]

แต่ในฐานะอุปมาทางการรับรู้ องค์ประกอบนี้สมบูรณ์แบบผิดปกติ:

ร่างกายมหึมา × สัญญาณที่อาจถูกประมวลผลแบบ babyface × babyfacedness ที่รอยยิ้มอาจขยาย × ปฏิกิริยา “น่ารัก” ที่เกิดซ้ำจริงในที่สาธารณะ

ปกติคำว่า “ทารกยักษ์” ใช้ตำหนิผู้ใหญ่ที่ทำตัวไม่โต

บทความนี้ไม่ได้หมายถึงพฤติกรรม

มุกอยู่ที่ว่า

ส่วน “ยักษ์” นั้นยักษ์จริง ๆ

คำตัดสินสุดท้าย:

“He’s literally a giant baby.” แน่นอนว่าไม่ literally แต่ถ้าเป็นอุปมา ก็น่าสงสัยว่าใกล้ literally เกินไปแล้ว

ระบบรู้จำใบหน้าน่าจะไม่ได้เสีย

มันอาจแค่กำลังทำงานแบบที่สมองมนุษย์ทำงานตามปกติ


เอกสารอ้างอิง (10 รายการ)

  1. 日本相撲協会 — 熱海富士 朔太郎 力士プロフィール(2026年9月時点) sumo.or.jp
  2. LOOK 静岡朝日テレビ — 大相撲焼津場所、熱海富士への「かわいい」評価と本人コメント(2023-10-14) look.satv.co.jp
  3. LOOK 静岡朝日テレビ — 妹が語る熱海富士の素顔、「笑うとかわいい」への反応(2023-12-26) look.satv.co.jp
  4. Glocker, M. L., et al. — Baby Schema in Infant Faces Induces Cuteness Perception and Motivation for Caretaking in Adults. Ethology (2009) pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  5. Zebrowitz, L. A., et al. — Neural activation to babyfaced men matches activation to babies. Social Neuroscience (2009) pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Wang, Z., He, X., & Liu, F. — Examining the Effect of Smile Intensity on Age Perceptions. Psychological Reports (2015) pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  7. Ganel, T. — Smiling makes you look older. Psychonomic Bulletin & Review (2015) pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  8. Ganel, T., & Goodale, M. A. — The effects of smiling on perceived age defy belief. Psychonomic Bulletin & Review (2018) pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  9. Yoshimura, N., et al. — Age of smile: a cross-cultural replication report of Ganel and Goodale (2018). Journal of Cultural Cognitive Science (2021) pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  10. 関西テレビ — 『さんまのまんま 39年目も昇り調子SP』熱海富士・伊勢ヶ濱親方出演紹介(2024-01-02) ktv.jp

ลึกลงไปอีกนิด: ทำไมเด็กถึงพลังเหลือเฟือ?

โฆษณาหนังสือในหัวข้อนี้

  • The art of travel (ฉบับภาษาอังกฤษ)

    Alain De Botton / Vintage / 2002

    หนังสือในด้าน การท่องเที่ยว ซึ่งเป็นสาขาของบทความนี้

บทความนี้มีลิงก์พันธมิตร (โฆษณา). เกี่ยวกับโฆษณา As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

แชร์บทความนี้

หากบทความนี้มีประโยชน์ คุณสามารถสนับสนุนเว็บไซต์ได้ สนับสนุน

โฆษณา
โฆษณา
โฆษณา

อีกสักเรื่องไหม มีอะไรสนุก ๆ บ้าง

อ่านจบแล้วก็ลองต่อเลย: เรื่องใกล้เคียงไม่กี่เรื่อง และเรื่องที่ต่างไปเลยแต่สนุก

  1. ทำไมพิธีกรหญิงใน TODAY ถึงรีบห้ามเมื่ออัล โรเกอร์พูดว่า “Big Red”?
  2. ว่าที่แม่สามีจะ "ตัดสิน" ว่ายอมรับเราไหม แฟนพูดแค่ "แม่ก็แค่เป็นห่วง" สรุปใครมีสิทธิ์ตัดสินใจ และทำไมคำว่า "ต้องมีความคิดริเริ่ม" ทำให้คนเก่งลาออก
  3. Smash Ultimateทำไม Mythra ตีก่อนแล้วแพ้ Kazuya กับ K. Rool?
  4. ตี 5ร่างกายบอก “นอนได้แล้ว” แต่สมองบอก “ร้านยังเปิดครับ”

วันนี้อ่านเรื่องนี้

แต่ละบทความตอบคำถามที่ผู้อ่านบทความนี้มักสงสัยต่อ

ดูบทความทั้งหมดบทความเรื่อง ท่องเที่ยว เพิ่มเติม

หาบทความอื่น

บทความทั้งหมด

Mendoi-chan

ผู้ดูแลเว็บไซต์

Mendoi-chan

เรียบเรียงความยุ่งยากในที่ทำงานและชีวิตประจำวันให้เป็นโครงสร้างที่ชัดเจนและขั้นตอนถัดไปที่ทำได้จริง

โฆษณา

บทความล่าสุด

  1. 1ทำไม ChatGPT Plus เห็น Dots แต่ใช้งานไม่ได้? เรื่องตลกของป้ายชื่อกับประตูล็อก
  2. 2เกมต่างโลกโยนภารกิจมาไม่หยุด แต่ฉันแค่อยากกลับบ้านให้เร็วที่สุด
  3. 32XKO เตรียมเพิ่ม Sett กับ Samira วันที่ 27 ต.ค. แต่จะเป็นตัวละครใหม่ชุดสุดท้ายจริงหรือ?
  4. 4ชนะชีวิตในเกม 1 in 8 Billion คืออะไร? อายุยืน เงินเยอะ หรือคนที่รัก
  5. 5ทำไม X แปลชื่อสัตว์เลี้ยงเกาหลีจนกลายเป็น “จับจู๋”?
โฆษณา