Spoilers de l’épisode 10 de l’anime TV, « Partageons la malédiction ». Aucun spoiler du roman encore non adapté.
Keigetsu gagne soudain beaucoup de présence dans l’épisode 10.
Par « charme », il ne s’agit pas de sexualisation explicite. C’est le mélange de son attitude tranchante, de son regard dur, de sa fierté et de la vulnérabilité qui apparaît lorsqu’elle commence réellement à tenir à Reirin. Elle reste difficile et piquante, mais elle a désormais quelqu’un qu’elle ne veut pas perdre.
Et juste au moment où l’épisode construit cette amitié avec le plus grand sérieux, la consort Shu et Reirin transforment le climax en chaos.
Une otage est prise. Keigetsu s’arrête. Le plan fonctionne.
Cela devrait s’arrêter là.
Quelques secondes plus tard :
Reirin : « Une ouverture ! »
L’otage démissionne toute seule de son poste d’otage.
Puis elle écrase l’énorme mille-pattes de malédiction.
Ce n’est pas fini.
Elle le ramasse.
À main nue.
Cette femme est terriblement inadaptée au rôle d’otage.
1. Pourquoi Keigetsu devient si captivante dans l’épisode 10
Le titre officiel est « Partageons la malédiction ». Reirin et Keigetsu affrontent ensemble la malédiction qui menace l’impératrice, tandis que Keigetsu veut assumer elle-même la responsabilité des fautes de la famille Shu.[1][2][3]
Jusqu’ici, on voyait surtout chez Keigetsu la jalousie, l’agressivité, la fierté et l’autodéfense.
L’épisode 10 ne supprime rien de cela. Il ajoute de l’affection.
Elle reste abrupte, mais elle tient à quelqu’un.
Elle continue de faire la forte, mais elle a maintenant peur de perdre une personne.
Elle ne devient pas quelqu’un d’autre. C’est précisément ce mélange de fierté, gêne, peur, détermination et affection qui la rend plus vivante.
2. Le plan de prise d’otage de la consort Shu fonctionne vraiment au début
Dire « Reirin est trop forte, donc le plan n’a jamais eu de sens » ferait perdre la meilleure couche de la scène.
Le plan fonctionne.
Lorsque la consort Shu immobilise Reirin —plus précisément, l’esprit de Reirin dans le corps de Keigetsu— et la menace d’une lame, Keigetsu s’arrête.
Elle ne veut pas que Reirin soit blessée.
Des comptes rendus publiés après la diffusion décrivent la même séquence : Reirin sert d’otage, Keigetsu interrompt le contre-sort et le mille-pattes est libéré.[4]
La consort Shu a donc correctement compris leur lien.
Menacer Reirin peut réellement arrêter Keigetsu.
Cela montre à quel point leur relation a changé.
Le problème vient juste après.
3. Reirin détruit les règles avec « Une ouverture ! »
Une scène d’otage suppose généralement que la personne capturée reste dans le rôle de celle qu’il faut protéger.
Reirin refuse.
Elle attend.
Une ouverture apparaît.
Elle riposte.
Elle s’échappe.
La structure « obéis si tu ne veux pas que je blesse l’otage » s’effondre parce que l’otage elle-même modifie la situation.
Et ce n’est pas une puissance inventée soudainement pour la blague.
Reirin essayait déjà de s’entraîner lorsqu’elle avait un corps maladif. Une fois dans le corps sain de Keigetsu, toute cette volonté d’agir peut enfin s’exprimer physiquement.
Le gag est donc aussi une récompense de caractérisation :
tout ce que la série a construit autour de Reirin frappe la consort Shu au pire moment possible.
La série installe le symbole de la « princesse capturée » et Reirin le casse personnellement.
4. Puis arrive le mille-pattes maudit pris à main nue
Si la scène se terminait après la riposte, elle pourrait encore être une évasion héroïque.
Elle ne se termine pas.
L’énorme mille-pattes utilisé pour le rituel s’échappe.
Reirin l’écrase.
Puis le ramasse.
À main nue.
TOHO animation a lui-même publié la scène du mille-pattes de l’épisode 10 comme clip officiel.[5]
L’objet rituel censé incarner l’horreur devient, dans les mains de Reirin, une sorte de « problème déjà traité ».
Pendant ce temps, Keigetsu est celle qui semble le plus rebutée par l’insecte.
Les rôles s’inversent.
Keigetsu, spécialiste des malédictions : non.
Reirin, non spécialiste : je l’ai attrapé.
Forcément drôle.
Dans la vraie vie, cependant, il ne faut surtout pas l’imiter. La ville de Nagoya précise que les mille-pattes peuvent mordre au contact et provoquer une douleur intense, un gonflement ou de la fièvre.[6]
Dans le monde réel, après « Une ouverture ! », il y a des gants.
Reirin a sauté cette étape.
5. Pourquoi la scène est-elle si drôle ?
La structure est très propre.
- L’épisode développe sincèrement l’amitié de Reirin et Keigetsu.
- La consort Shu arrive avec une lame et une otage, faisant glisser le ton vers l’horreur.
- Keigetsu s’arrête vraiment, donc la tension fonctionne.
- Reirin s’échappe seule.
- Elle règle aussi physiquement le problème du mille-pattes.
- Keigetsu finit par être la plus effrayée par la bestiole.
La comédie n’efface pas l’émotion sérieuse.
Keigetsu s’arrête parce qu’elle ne veut vraiment pas perdre Reirin.
Reirin riposte parce qu’elle est réellement le genre de personne qui agit.
La logique émotionnelle reste sérieuse ; seul le résultat devient absurdement drôle.
La preuve de l’amitié et la blague sont la même action.
6. « Partageons la malédiction » est payé de façon très Reirin
Reirin veut partager le danger et la responsabilité avec Keigetsu.
Keigetsu est prête, elle aussi, à arrêter son propre plan pour protéger Reirin.
Elles ne sont clairement plus ennemies.
Mais lorsque la crise arrive, Reirin fait presque tout le travail physique toute seule.
Sortir de la situation d’otage.
Riposter.
Écraser le mille-pattes.
Le ramasser.
Presque ne laisser à Keigetsu que la dernière étape.
La personne qui proposait « moitié-moitié » a déjà effectué presque toute la partie physique.
Très Reirin.
Keigetsu, de son côté, acquiert une faiblesse précisément parce qu’elle a appris à tenir à quelqu’un.
Si personne ne compte, il y a peu à perdre.
Dès que quelqu’un compte, la peur augmente.
L’épisode 10 traite sérieusement ce changement comme de l’amitié, puis enchaîne immédiatement avec la blague : malheureusement pour l’antagoniste, l’otage était Reirin.
7. Conclusion : la consort Shu a choisi la mauvaise adversaire
Le plan était logique.
Capturer Reirin.
Keigetsu s’arrête.
Et elle s’est arrêtée.
Jusque-là, tout fonctionnait.
Le problème était la personne capturée.
Elle attend une ouverture.
Quand elle apparaît, elle riposte.
Elle écrase le mille-pattes maudit qui s’échappe.
Puis elle le ramasse à main nue.
L’« otage sans défense » dont le plan de la consort Shu avait besoin n’est jamais arrivée.
L’épisode nous donne d’abord l’affection maladroite et la détermination de Keigetsu, puis laisse Reirin démolir physiquement le cliché de l’otage.
« Partageons la malédiction ».
La malédiction, c’est moitié-moitié. La sortie de captivité, c’est en libre-service.
Et le mille-pattes se prend à la main.
Beaucoup trop forte.
Sources
- Site officiel de l’anime futsutsuka.net
- TOHO animation, bande-annonce de l’épisode 10 youtube.com
- ABEMA TIMES sur l’amitié Reirin–Keigetsu times.abema.tv
- Compte rendu de l’épisode utilisé pour recouper la séquence otage–riposte–mille-pattes note.com
- TOHO animation, clip officiel du mille-pattes youtube.com
- Ville de Nagoya, « ムカデ・ゲジ » city.nagoya.jp
