Spoilers do episódio 10 do anime, “Vamos dividir a maldição”. Nada das novels além do que já foi ao ar.
Resumindo: o plano da consorte Shu de fazer Reirin de refém funciona por um instante. Keigetsu trava porque não quer ver Reirin machucada. Aí Reirin grita “Agora!”, se solta sozinha, pisa na centopeia gigante da maldição e pega o bicho com a mão.
Antes disso, porém, o episódio 10 é todo da Keigetsu.
Ela de repente ganha muito mais presença. E não, não é fanservice. É a mistura do jeito cortante, do olhar duro e do orgulho teimoso com o carinho que ela agora sente por Reirin. Ela continua difícil e espinhosa. Só que agora tem alguém que não quer perder.
E bem quando o episódio leva essa amizade mais a sério, a consorte Shu e Reirin transformam tudo num caos.
Uma refém é capturada. Keigetsu para. O plano funciona.
Era para acabar aí.
Poucos segundos depois:
Reirin: “Agora!”
A refém simplesmente pede demissão do cargo de refém.
Depois pisa na enorme centopeia da maldição.
E ainda não acabou.
Ela pega o bicho.
Com a mão.
Essa mulher é a pior refém da história.
1. Por que Keigetsu brilha tanto no episódio 10
O título oficial do episódio é “Vamos dividir a maldição”. Reirin e Keigetsu enfrentam juntas a maldição que ameaça a imperatriz, e Keigetsu ainda tenta assumir sozinha a culpa pelo que a família Shu fez.[1][2][3]
Até aqui, o que mais aparecia em Keigetsu era ciúme, pavio curto, orgulho e muita defesa.
O episódio 10 não apaga nada disso. Ele acrescenta carinho.
Ela amolece sem deixar de ser ela.
Continua grossa, mas se importa.
Continua bancando a durona, mas agora tem algo a perder.
Por isso ela parece tão viva de repente, até elegante. Orgulho, vergonha, medo, determinação e carinho aparecem no rosto dela ao mesmo tempo.
2. O plano da consorte Shu funciona de verdade no começo
Dá vontade de dizer: “Reirin é forte, então o plano da refém nunca ia dar certo”.
Mas aí você perde a melhor parte. O plano funciona.
A consorte Shu segura Reirin —mais exatamente, a mente de Reirin no corpo de Keigetsu— e a ameaça com uma lâmina. Keigetsu para.
Ela não quer que Reirin se machuque.
Resenhas de quem assistiu, publicadas depois da exibição, contam a mesma sequência: Reirin vira refém, Keigetsu para de devolver a maldição e a centopeia escapa.[4]
Ou seja, a consorte Shu entendeu Keigetsu direitinho.
Ameaçou Reirin, Keigetsu para.
Esse momento mostra o quanto a relação das duas mudou.
O problema é o que vem depois.
3. Reirin acaba com o plano num “Agora!”
Uma cena de refém só funciona se a pessoa capturada continuar sendo quem precisa ser salva.
Reirin não aceita esse papel.
Espera.
Aparece uma brecha.
Contra-ataca.
Se solta.
O velho “obedeça ou a refém se machuca” desmorona, porque a própria refém muda a situação.
E não é um poder inventado de última hora para a piada.
Reirin já tentava treinar quando tinha um corpo frágil. Depois que ganhou o corpo saudável de Keigetsu, toda essa disposição finalmente encontrou por onde sair.
Então a piada é, na verdade, o resultado de tudo o que já sabíamos dela:
tudo o que a série construiu sobre Reirin cai em cima da consorte Shu na pior hora possível.
A história monta a clássica cena da “princesa capturada”, e Reirin sai dela na porrada.
4. E ainda tem a centopeia amaldiçoada pega com a mão
Se a cena terminasse no contra-ataque, seria só uma fuga bonita.
Não termina.
A centopeia gigante usada na maldição escapa.
Reirin pisa nela.
Depois pega.
Com a mão.
A própria TOHO animation publicou a cena da centopeia do episódio 10 como clipe oficial.[5]
A criatura do ritual, que devia dar medo, vira nas mãos de Reirin uma coisa que ela só “já resolveu”.
Enquanto isso, quem faz cara de nojo pro bicho é Keigetsu.
Os papéis se invertem totalmente.
Keigetsu, que entende de maldição: nem pensar.
Reirin, que não entende: peguei.
Claro que é engraçado.
Mas, na vida real, não imite. A cidade de Nagoya alerta que centopeias podem morder quando tocadas, e a picada pode causar dor forte, inchaço e febre.[6]
Na vida real, depois do “Agora!” vêm as luvas.
Reirin pulou essa parte.
5. Por que a cena é tão engraçada
Funciona quase como um relógio.
- O episódio constrói com carinho a amizade entre Reirin e Keigetsu.
- A consorte Shu chega com lâmina e refém, e o clima vira terror.
- Keigetsu para de verdade, então o perigo parece real.
- Reirin escapa sozinha.
- Ela também resolve a centopeia gigante com as próprias mãos.
- No fim, quem mais tem nojo do bicho é Keigetsu.
A comédia não apaga os sentimentos sérios.
Keigetsu para porque realmente não quer perder Reirin.
Reirin reage porque realmente é do tipo que age em vez de esperar.
Os sentimentos são de verdade. Só o resultado é absurdo.
A prova da amizade e a piada são a mesma ação.
6. “Vamos dividir a maldição”, do jeito Reirin
Reirin quer dividir o perigo e a responsabilidade com Keigetsu.
Keigetsu, por sua vez, larga o próprio plano para proteger Reirin.
Elas não são mais inimigas.
Mas, quando a crise chega, Reirin acaba fazendo quase todo o trabalho braçal sozinha.
Sai da situação de refém.
Contra-ataca.
Pisa na centopeia.
Pega a centopeia.
Praticamente deixa só o último passo para Keigetsu.
Quem propôs “metade para cada uma” já fez quase todo o serviço pesado.
Muito Reirin.
Keigetsu, por outro lado, ganha um ponto fraco justamente porque aprendeu a gostar de alguém.
Se ninguém importa, não tem com o que te ameaçar.
Quando alguém importa, aparecem novos medos.
O episódio 10 trata essa mudança a sério, como amizade de verdade, e logo emenda a piada: azar da vilã, a refém era Reirin.
7. Conclusão: a consorte Shu escolheu a adversária errada
O plano fazia sentido.
Capturar Reirin.
Keigetsu para.
E ela parou.
Era a jogada certa.
Pena que a capturada era Reirin.
Ela espera uma brecha.
Quando aparece, contra-ataca.
Pisa na centopeia amaldiçoada que fugiu.
E depois pega com a mão.
O plano da consorte Shu precisava de uma refém indefesa.
Essa peça nunca apareceu.
O episódio 10 primeiro mostra o carinho desajeitado e a determinação de Keigetsu, e depois fecha com Reirin destruindo com as próprias mãos o clichê da refém.
“Vamos dividir a maldição”.
A maldição é meio a meio. A fuga é self-service.
E a centopeia vai na mão.
Absurdo. Perfeito.
- Site oficial do anime futsutsuka.net
- TOHO animation, prévia do episódio 10 youtube.com
- ABEMA TIMES sobre a amizade de Reirin e Keigetsu times.abema.tv
- Resenha usada para conferir a sequência refém, contra-ataque e centopeia note.com
- TOHO animation, clipe oficial da centopeia youtube.com
- Cidade de Nagoya, página sobre centopeias e lacraias-de-casa city.nagoya.jp
