Có spoiler anime TV tập 10, “Chia đôi lời nguyền”. Không tiết lộ phần nguyên tác chưa được chuyển thể.
Keigetsu bỗng trở nên cuốn hút hơn hẳn trong tập 10.
“Cuốn hút” ở đây không có nghĩa là tình dục hóa lộ liễu. Nó đến từ thái độ sắc lạnh, ánh mắt, lòng kiêu hãnh và sự yếu mềm bắt đầu lộ ra khi cô thực sự quan tâm đến Reirin. Cô vẫn khó gần, vẫn đầy gai góc, nhưng giờ đã có một người mà cô không muốn mất.
Và đúng lúc tập phim đang xây dựng tình bạn ấy một cách nghiêm túc, Quý phi Shu cùng Reirin biến cao trào thành hỗn loạn.
Bắt được con tin. Keigetsu dừng lại. Kế hoạch thành công.
Lẽ ra phải kết thúc ở đó.
Vài giây sau:
Reirin: “Có sơ hở!”
Con tin tự nghỉ việc khỏi vị trí con tin.
Sau đó cô giẫm lên con rết lời nguyền khổng lồ.
Chưa hết.
Cô nhấc nó lên.
Bằng tay không.
Người này hoàn toàn không hợp vai con tin.
1. Vì sao Keigetsu hấp dẫn hơn hẳn ở tập 10
Tên chính thức của tập là “Chia đôi lời nguyền”. Reirin và Keigetsu cùng đối mặt với lời nguyền đang đe dọa hoàng hậu, trong khi Keigetsu còn muốn tự gánh trách nhiệm cho tội lỗi của gia tộc Shu.[1][2][3]
Trước đó, người xem thường thấy trước tiên ở Keigetsu sự ghen tị, hung hăng, kiêu hãnh và tự vệ.
Tập 10 không xóa những thứ ấy. Nó thêm tình cảm.
Cô vẫn sắc.
Nhưng cô quan tâm.
Cô vẫn tỏ ra cứng rắn.
Nhưng giờ cô có người sợ mất.
Cô không biến thành một người khác. Chính sự đồng thời của kiêu hãnh, ngượng ngùng, sợ hãi, quyết tâm và tình cảm khiến nhân vật sống động hơn.
2. Kế hoạch bắt con tin của Quý phi Shu thật ra đã thành công lúc đầu
Nói “Reirin mạnh quá nên kế hoạch con tin vô dụng từ đầu” sẽ làm mất lớp hay nhất của cảnh này.
Nó đã thành công.
Khi Quý phi Shu khống chế Reirin — chính xác hơn là tâm trí Reirin trong cơ thể Keigetsu — và dùng lưỡi dao uy hiếp, Keigetsu dừng lại.
Cô không muốn Reirin bị thương.
Các bài cảm nhận sau khi phát sóng cũng ghi lại cùng trình tự: Reirin trở thành con tin, Keigetsu ngừng phản chú và con rết bị thả ra.[4]
Vì vậy Quý phi Shu đã đọc đúng mối quan hệ.
Đe dọa Reirin thật sự có thể khiến Keigetsu dừng lại.
Điều đó cho thấy hai người đã thay đổi đến mức nào.
Vấn đề nằm ở giây tiếp theo.
3. Chính con tin phá luật bằng “Có sơ hở!”
Một cảnh con tin thường cần người bị bắt tiếp tục ở vị trí “người cần được bảo vệ”.
Reirin không chịu.
Cô chờ.
Thấy cơ hội.
Phản công.
Thoát ra.
Cấu trúc “hãy nghe lời nếu không muốn con tin bị thương” sụp đổ vì chính con tin thay đổi tình thế.
Và đây không phải sức mạnh tự nhiên xuất hiện chỉ để làm trò cười.
Ngay từ khi cơ thể còn yếu, Reirin đã cố rèn luyện. Sau khi có cơ thể khỏe mạnh của Keigetsu, tinh thần chủ động ấy cuối cùng có thể bộc lộ hoàn toàn bằng hành động thể chất.
Vì vậy cú hài này cũng là phần thưởng cho quá trình xây dựng nhân vật:
mọi thứ bộ phim đã xây dựng về Reirin đập thẳng vào Quý phi Shu đúng lúc tệ nhất.
Tác phẩm vừa dựng biểu tượng “công chúa bị bắt” thì Reirin tự tay đập vỡ nó.
4. Rồi con rết lời nguyền trong tay không trở thành đòn bồi
Nếu cảnh kết thúc sau cú phản công, nó vẫn có thể là một màn thoát thân ngầu.
Nhưng không.
Con rết khổng lồ dùng trong nghi thức chạy thoát.
Reirin giẫm lên.
Rồi nhấc nó lên.
Bằng tay không.
TOHO animation cũng chính thức đăng cảnh con rết của tập 10 dưới dạng clip nổi bật.[5]
Vật thể nghi lễ vốn phải là trung tâm của nỗi kinh hoàng bỗng trông như “một thứ đã xử lý xong” trong tay Reirin.
Trong khi đó Keigetsu lại là người ghê côn trùng hơn.
Vai trò đảo ngược hoàn toàn.
Keigetsu, người hiểu lời nguyền: không.
Reirin, không phải chuyên gia: bắt được rồi.
Tất nhiên là buồn cười.
Nhưng ngoài đời đừng bắt chước. Thành phố Nagoya cảnh báo rằng rết có thể cắn khi tiếp xúc và vết cắn có thể gây đau dữ dội, sưng và sốt.[6]
Ngoài đời, sau “Có sơ hở!” nên là găng tay.
Reirin bỏ qua bước đó.
5. Vì sao cảnh này buồn cười đến vậy
Cấu trúc rất gọn.
- Tập phim nghiêm túc xây dựng tình bạn của Reirin và Keigetsu.
- Quý phi Shu xuất hiện với dao và con tin, đẩy không khí sang kinh dị.
- Keigetsu thật sự dừng lại, nên căng thẳng có hiệu lực.
- Reirin tự thoát.
- Cô còn xử lý luôn con rết khổng lồ bằng sức mạnh vật lý.
- Cuối cùng Keigetsu lại là người sợ con vật hơn.
Hài kịch không xóa cảm xúc nghiêm túc.
Keigetsu dừng lại vì cô thực sự không muốn mất Reirin.
Reirin phản công vì cô thực sự là người sẽ hành động.
Logic cảm xúc vẫn nghiêm túc; chỉ kết quả trở nên vô lý và cực kỳ hài.
Bằng chứng của tình bạn và cú đùa là cùng một hành động.
6. “Chia đôi lời nguyền” được trả theo cách rất Reirin
Reirin muốn chia sẻ nguy hiểm và trách nhiệm với Keigetsu.
Keigetsu cũng dừng kế hoạch của mình để bảo vệ Reirin.
Họ rõ ràng không còn là kẻ thù.
Nhưng khi khủng hoảng đến, Reirin gần như tự làm hết phần việc thể chất.
Thoát khỏi tình trạng con tin.
Phản công.
Giẫm rết.
Nhấc rết.
Gần như chỉ để lại bước cuối cho Keigetsu.
Người nói “chia đôi nhé” đã làm gần hết phần lao động tay chân.
Rất Reirin.
Ngược lại, Keigetsu có thêm điểm yếu chính vì cô đã học cách coi trọng ai đó.
Nếu chẳng ai quan trọng, chẳng có nhiều thứ để mất.
Khi một người trở nên quan trọng, nỗi sợ cũng tăng.
Tập 10 đối xử nghiêm túc với thay đổi ấy như tình bạn, rồi ngay sau đó chốt bằng trò đùa: tiếc cho phản diện, con tin lại là Reirin.
7. Kết luận: Quý phi Shu chọn nhầm đối thủ
Kế hoạch có lý.
Bắt Reirin.
Keigetsu dừng.
Và cô đã dừng.
Đến đó, mọi thứ đều đúng.
Vấn đề là người bị bắt.
Cô chờ sơ hở.
Có sơ hở là phản công.
Con rết lời nguyền chạy ra thì giẫm.
Rồi nhấc bằng tay không.
“Con tin yếu đuối” mà kế hoạch của Quý phi Shu cần chưa từng xuất hiện.
Tập phim trước hết cho thấy tình cảm vụng về và quyết tâm của Keigetsu, rồi để Reirin tự tay phá nát chính mô-típ con tin.
“Chia đôi lời nguyền”.
Lời nguyền chia đôi. Thoát khỏi làm con tin thì tự phục vụ.
Còn con rết: dùng tay.
Quá mạnh.
- Trang anime chính thức futsutsuka.net
- TOHO animation, preview tập 10 youtube.com
- ABEMA TIMES về tình bạn Reirin–Keigetsu trong tập 10 times.abema.tv
- Bài cảm nhận tập 10 dùng đối chiếu chuỗi con tin–phản công–con rết note.com
- TOHO animation, clip chính thức cảnh con rết youtube.com
- Thành phố Nagoya, “ムカデ・ゲジ city.nagoya.jp
