description: 拿掃帚趕浣熊反遭衝撞，網友配上十二年前的人聲。整理Roblox重演、火箭浣熊版本及原創吐槽。
有人拿掃帚想趕走垃圾桶旁的浣熊，浣熊反而衝過來，彷彿尖聲大喊「Hell nah cuh!」。這並非浣熊真的開口。 2026年9月有人把兩段舊影片剪在一起。Know Your Meme於10月21日整理了這個迷因。
2014年的聲音遇上2016年的浣熊
2014年1月10日上傳YouTube的「hell nah cuz.avi」，據記錄是創作者k3frmsw聲音的轉載。2016年7月17日另一段影片，則拍到有人用掃帚趕浣熊，動物反而衝向人。2026年9月23日，TikTok的@kymanss1把聲音與畫面合在一起。角色還沒出現，配音員已經提前十二年錄好台詞。
真實衍生：Roblox與火箭浣熊
10月6日，@aevox22製作彷彿浣熊自己說話的幻燈片。10月11日，@dahoodjosh4在Roblox重演，貼文寫著「hell nah cuh hell nah」。10月13日，Instagram的@uncvoid把漫威火箭浣熊加到畫面角落。@floresf.0也用貼文文字問浣熊為何發出那種聲音。這些是資料記錄的真實貼文與說明，並非直接取得的留言。
本文原創大喜利：跨時空的配音合約
面試官：「有配音經驗嗎？」
應徵者：「2014年錄過一句話。」
面試官：「哪個角色？」
應徵者：「2026年的浣熊。」
面試官：「原來試鏡通知來自未來！」
火箭浣熊跑來要求分潤，真正的浣熊一句話也沒說，又衝向掃帚。這是原創對話，不是真實留言。
笑點在哪裡？
動物突然反擊，剛好對上人類尖聲拒絕的音效，讓人以為浣熊親自喊話。之後又有遊戲與電影角色加入，連配音員的身分都成了笑點。原影片及留言區未直接觀看；時間與衍生作品資訊依據Know Your Meme。
結論
2014年的人聲配上2016年的浣熊，到了2026年才正式組成一場跨時空的演出。
- Know Your Meme, 2026-10-21: https://knowyourmeme.com/memes/hell-nah-cuh
- 2014 audio, YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=-PGrSOXRU2A
- 2016 raccoon, YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=IoLDFC1j03o
- Rocket Raccoon edit, Instagram: https://www.instagram.com/reel/DecLN4AOlnc/
- Roblox remake, TikTok: https://www.tiktok.com/@dahoodjosh4
