Shrek: Vì sao Lord Farquaad gọi rủi ro của người khác là sự hy sinh của mình?

Cách dùng công cụ đọc

Nghe đọc bài thành tiếng. Đọc nhanh hiển thị lần lượt các cụm từ theo tốc độ bạn chọn. Luyện ngôn ngữ giúp đối chiếu các bản dịch hiện có. Lưu tạo dấu trang trong trình duyệt này; mở lại từ danh sách đã lưu của trình phát.

Chia sẻ bài viết này

Chia sẻ bài viết này

Quảng cáo
Quảng cáo

Lord Farquaad có một kiểu dũng cảm rất tiện: người khác lao vào nguy hiểm, còn ông ta đứng phát biểu đầy khí thế. Đó là lý do cảnh trong Shrek trở thành meme. Cái vô lý nằm ở chỗ ông coi khả năng mất người của mình như một sự hy sinh cao cả do chính ông thực hiện.

Trong phim Shrek năm 2001, Farquaad muốn cưới công chúa Fiona nhưng không tự đi cứu nàng. Ông tổ chức cuộc thi để chọn hiệp sĩ nhận nhiệm vụ. Biết rằng có người có thể bỏ mạng, ông vẫn tuyên bố mình sẵn sàng chấp nhận điều đó. Nghe qua rất quyết đoán, nhưng hiệp sĩ mới là người gánh hậu quả. Farquaad nhận phần diễn văn, còn người khác nhận phần nguy hiểm. Cách chia việc này quả thật có lợi cho sếp.

Từ khoảng năm 2014, hình Farquaad đã được gắn chú thích để làm ảnh chế. Know Your Meme ghi nhận một ví dụ cũ châm biếm trường đại học vẫn mở lớp giữa thời tiết lạnh giá đến mức nguy hiểm. Sau đó, ảnh được dùng khi người ra quyết định hưởng lợi nhưng đẩy rủi ro sang người khác. Ví dụ tự đặt ra: quản lý thông báo cả nhóm phải đi làm Chủ nhật, khen mọi người biết hy sinh, rồi bản thân đi nghỉ. Chèn khuôn mặt Farquaad vào là đủ hiểu thái độ.

Meme này không chỉ có nghĩa là công việc khó khăn. Nó đánh trúng khoảnh khắc quyền quyết định và cái giá phải trả nằm ở hai người khác nhau. Người nói càng tỏ ra cao thượng, câu hỏi càng buồn cười: hy sinh của ai cơ? Đây là định dạng đã tồn tại nhiều năm; bài giải thích mới ngày 7/10/2026 không chứng minh nó vừa bắt đầu nổi tiếng vào tháng đó.

Cảnh gốc và ảnh ví dụ: Know Your Meme; bài giải thích năm 2026.

Chia sẻ bài viết này

Nếu bài viết này hữu ích, bạn có thể ủng hộ trang. Ủng hộ

Quảng cáo

Thêm một bài nữa? Có gì vui không?

Đọc xong rồi thì xem tiếp: vài bài gần chủ đề và vài bài khác hẳn nhưng thú vị.

  1. Gần chủ đềTrả thù không cứu được bạnHanzawa Naoki và trò chơi địa vị công sở
  2. Bài 2Huyết áp giảm có phải chỉ nhờ thuốc? — EMA5 và combo “thuốc + giấc ngủ + stress”
  3. Khác hẳn, nhưng thú vịDành cho người khó làm mọi thứ một mìnhtháo gỡ “không có ai đi cùng thì thôi” và xây “hệ điều hành hành động solo”
  4. Thắng 6 trận liên tiếp với Aggro Nightmare Set 9xong ở turn 6, trừ Pirate
  5. Thực ra hokenjo làm gì?Từ “chó mèo và COVID” đến tuyến phòng thủ cuối cùng của y tế công cộng đô thị
  6. Manga Tanetsuke Ojisan khác bản gốc thế nàonhững phần bị lược bỏ

Hôm nay đọc bài này

Mỗi bài trả lời một câu hỏi mà người đọc bài này thường đặt ra tiếp theo.

Xem tất cả bài viếtThêm bài về Công việc

Tìm bài viết khác

Tất cả bài viết

Mendoi-chan

Người vận hành trang

Mendoi-chan

Biến những vướng mắc trong công việc và đời sống hằng ngày thành cấu trúc rõ ràng và bước tiếp theo thực tế.