ในรายการ Running Man ของเกาหลีใต้วันที่ 25 ตุลาคม 2026 จีเยอึน (Ji Ye-eun) ปฏิเสธข้อเสนอของจีซอกจิน (Ji Suk-jin) และซงจีฮโย (Song Ji-hyo) ที่อยากร้องเพลงในงานแต่งของเธอ ซอกจินเคยออกเพลง “Milkshake” คู่กับเจ้าสาว ส่วน VATA ว่าที่เจ้าบ่าวก็เคยออกแบบท่าเต้นให้เพลงนี้ เพลงที่เกี่ยวข้องกับบ่าวสาวขนาดนี้กลับไม่ได้ขึ้นเวที
ในรายการเกิดอะไรขึ้น
ตอนที่ 824 ออกอากาศทาง SBS วันอาทิตย์เวลา 18.10 น. ตามเวลาเกาหลี เกมหลักให้สมาชิกแย่งชิงบัตรบริษัทเพื่อเลี่ยงการจ่ายค่าอาหารและกิจกรรมเอง แต่ช่วงเปิดรายการกลับพูดถึงงานแต่งของเยอึนกับนักเต้น VATA ซึ่งวางแผนจัดวันที่ 12 ธันวาคม ยูแจซอก (Yoo Jae-suk) จะเป็นพิธีกร ส่วนคิมจงกุก (Kim Jong-kook) จะร้องเพลงแสดงความยินดี ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่พบได้ในงานแต่งเกาหลี ซอกจินกับจีฮโยก็อยากร่วมร้องด้วย รายงานหลังออกอากาศระบุว่าจีฮโยเสนอให้ร้อง “Milkshake” คู่กับซอกจิน เยอึนตอบแบบหยอก ๆ ว่าอยากให้งานมีคุณภาพแล้วปฏิเสธ ซอกจินจึงเล่นต่อราวกับสอบคัดเลือกนักร้องไม่ผ่าน
ทำไมต้องเป็น “Milkshake”
เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2025 ซอกจินกับเยอึนออกซิงเกิล “Milkshake” ร่วมกับ Wonstein ในนามดูโอ Chungju Ji-C (충주지씨) ชื่อวงเล่นกับนามสกุลและสายตระกูลเกาหลีที่ทั้งคู่ใช้ร่วมกัน มิวสิกวิดีโอทางการอยู่ในช่อง YouTube ที่ยืนยันตัวตนของซอกจิน ดังนั้นซอกจินไม่ได้เสนอเพลงที่ไม่เกี่ยวกับเจ้าสาว เขาคือคู่ร้องเพลงต้นฉบับของเธอเอง หากจีฮโยมาร้องแทนก็จะกลายเป็นว่าเจ้าสาวนั่งดูคนอื่นแสดงเพลงของตัวเอง
ว่าที่เจ้าบ่าวก็มีส่วนร่วม
ข่าวการแสดงในเทศกาล WATERBOMB SEOUL เมื่อเดือนกรกฎาคม 2025 ระบุว่า VATA หัวหน้าทีมเต้น WDBZ เป็นผู้สร้างท่าเต้นของ “Milkshake” เจ้าสาวร้องเพลง ซอกจินเป็นคู่ดูโอ และเจ้าบ่าวออกแบบท่าเต้น อย่างไรก็ตาม ข้อมูลนี้ไม่ได้ยืนยันว่า VATA จะเต้นเพลงดังกล่าวในวันแต่งงาน ความขำอยู่ที่ความเกี่ยวพันทั้งหมดก็ยังไม่ช่วยให้เพลงผ่านการคัดเลือก
มุกปิดท้ายและสรุป
เมื่อซอกจินเสียดาย ยูแจซอกเสนอให้ไปร้องในงานวันเกิดที่กำลังจะมาถึงของลูกสาวชื่อนาอึน ฟังดูเหมือนช่วยหางานใหม่ แต่จริง ๆ คือย้ายจากเวทีงานแต่งไปสู่งานวันเกิดลูกเพื่อน คำพูดเรื่องคุณภาพเป็นการหยอกล้อในรายการ ไม่ใช่ผลประเมินความสามารถในการร้องเพลง สื่อเกาหลีและไต้หวันรายงานเรื่องนี้ระหว่างวันที่ 23–25 ตุลาคม บทความนี้เทียบข้อมูลตัวอย่างรายการที่ SBS ส่งให้สื่อ ข่าวหลังออกอากาศ และมิวสิกวิดีโอทางการ โดยไม่ได้อ้างว่าได้ดูรายการเต็มตอน “Milkshake” มีคนรู้จักครบทุกฝ่าย แต่กลับไม่มีที่ว่างในงานแต่ง
เอกสารอ้างอิง (5 รายการ)
- iMBC Entertainment / SBS preview (2026-10-23): https://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/522231
- Sports Chosun / post-broadcast account (2026-10-25): https://www.sportschosun.com/entertainment/2026-10-25/202610250100157880010279
- Ji Suk-jin official Milkshake MV (2025-06-20): https://www.youtube.com/watch?v=1IKw_WwWjiM
- Sports Chosun / VATA choreography (2025-07-03): https://www.sportschosun.com/entertainment/2025-07-03/202507030100025060003391
- TVBS / Taiwan coverage (2026-10-24): https://news.tvbs.com.tw/entertainment/jk-pop/4040626
