ทำไมสมุดบันทึกเก่าของ Juan José Millás ใน La Revuelta ถึงทำให้คนหัวเราะ? มุกอยู่ที่บริบทที่หายไป

รายการทอล์กโชว์สเปน La Revuelta วันที่ 26 ตุลาคม 2026 มีฉากที่นักเขียน Juan José Millás มอบสมุดจดข่าวเก่าให้ David Broncano ใบเสร็จแท็กซี่ ประโยคปริศนา…

หาสิ่งผิดปกติ
วิธีใช้เครื่องมืออ่าน

ฟังจะอ่านบทความออกเสียง อ่านเร็วแสดงวลีทีละช่วงตามความเร็วที่เลือก ฝึกภาษาใช้เปรียบเทียบบทความฉบับแปลที่มีอยู่ บันทึกจะเก็บบุ๊กมาร์กในเบราว์เซอร์นี้ และเปิดอีกครั้งได้จากรายการที่บันทึกในเครื่องเล่น อ่านแบบเกมทุบอิฐจะเปลี่ยนตัวอักษรในบทความเป็นก้อนอิฐให้ทุบเล่น

แชร์บทความนี้

แชร์บทความนี้

โฆษณา
โฆษณา

คำอธิบาย: รายการทอล์กโชว์สเปน La Revuelta วันที่ 26 ตุลาคม 2026 มีฉากที่นักเขียน Juan José Millás มอบสมุดจดข่าวเก่าให้ David Broncano ใบเสร็จแท็กซี่ ประโยคปริศนา และแซนด์วิชประหลาดจึงกลายเป็นมุกตลก

จุดขำคือแม้แต่เจ้าของสมุดก็ยังจำไม่ได้ทันทีว่าข้อความบางบรรทัดมาจากเรื่องใด พิธีกรอ่านมันเหมือนความลับสำคัญ ส่วนคนรอบข้างก็ช่วยตีความกันไปคนละทาง นี่คือการเล่นกับข้อความที่ขาดบริบท ไม่ใช่การเปิดโปงเรื่องจริงที่ยืนยันแล้ว[1][3]

ออกอากาศเมื่อไรและใครเป็นแขก?

La Revuelta เป็นทอล์กโชว์แนวตลกของช่อง La 1 ในเครือสถานีสาธารณะ RTVE ของสเปน ตอนนี้ออกอากาศวันจันทร์ที่ 26 ตุลาคม 2026 โดยปกติประกาศเวลาเริ่ม 21.45 น. ตามเวลาสเปนแผ่นดินใหญ่ พิธีกรคือ David Broncano แขกรับเชิญคือ Juan José Millás นักข่าวและนักเขียนนวนิยาย เว็บไซต์ RTVE มีตอนเต็มยาว 1 ชั่วโมง 19 นาที 40 วินาที และคลิปสัมภาษณ์ 50 นาที 26 วินาที[1][2][4]

Millás มาแนะนำหนังสือ Articuentos completos ฉบับเพิ่มเติม ซึ่งรวมงานเขียนกึ่งคอลัมน์กึ่งเรื่องสั้น แทนที่จะซื้อของฝากใหม่ เขานำสมุดที่เคยใช้ทำข่าวมาให้ โดยบอกว่าไม่มีเวลาไปซื้อของ[2][3]

ทำไมข้อความสั้น ๆ จึงฟังตลก?

ในสมุดมีใบเสร็จค่าแท็กซี่เก่าหนีบอยู่ เขาเพิ่งนึกได้ว่าอาจไม่เคยนำไปเบิกเงินคืน จากเอกสารของนักเขียนชื่อดัง กลายเป็นเรื่องค่าเดินทางที่ถูกลืม[3]

Broncano อ่านประโยคที่ไม่มีวันเวลาและไม่บอกว่าใครพูด บางบรรทัดกล่าวถึงการร้องไห้ บางบรรทัดสงสัยเรื่องผลของยา เมื่อไม่รู้ว่ามาจากการสัมภาษณ์ใด ข้อความธรรมดาจึงฟังเหมือนบทเปิดเรื่องลึกลับ แม้แต่ Millás ก็ต้องรื้อฟื้นความทรงจำเพื่ออธิบายว่าจดเรื่องของใคร[3]

Sergio Bezos นำบันทึกเรื่องยาไปโยงเล่นมุกกับ Grison เพื่อนร่วมรายการ นั่นเป็นการแซวสด ไม่ใช่ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ Grison พอ Millás แกล้งบอกว่าเริ่มเสียใจที่ให้สมุดไป Broncano กลับเห็นว่ายิ่งไม่มีบริบทก็ยิ่งสนุก[3]

แซนด์วิชกับพลาสติกห่ออาหารเกี่ยวอะไร?

พิธีกรให้ของตอบแทนเป็นแซนด์วิชที่ใช้ขนมปังด้านล่างสองชิ้นประกบกัน และพลาสติกห่ออาหารที่ขยำเป็นก้อน Millás กลับสนใจสิ่งประดิษฐ์นี้อย่างจริงจัง บอกว่าถ้ามีตอนเด็กคงเล่นได้เป็นชั่วโมง สมุดงานเก่ากลายเป็นบทตลก ส่วนวัสดุห่ออาหารกลายเป็นของเล่นน่าทึ่ง[3]

มุกสำหรับผู้ชมประจำคืออะไร?

Millás เคยร่วมตอนที่มีผู้ชมมากในช่วงเริ่มรายการปี 2024 และต่อมาก็เกี่ยวข้องกับมุกเรื่องตอนที่มียอดผู้ชมสูงสุดและต่ำสุด RTVE เล่าประวัตินี้ก่อนออกอากาศครั้งล่าสุด หลังรายการเพิ่งทำสถิติจากการสัมภาษณ์นายกรัฐมนตรี Pedro Sánchez[4][5]

แต่คนดูใหม่ไม่ต้องรู้เรื่องเรตติ้งก็ขำได้ รายละเอียดอ้างอิงข่าววันที่ 26 ตุลาคมและข้อมูลรายการทางการ ไม่ได้อ้างว่าได้ดูวิดีโอทั้งหมดด้วยตนเอง

สรุป

สมุดเล่มนี้ตลกเพราะเรื่องราวที่ทำให้แต่ละประโยคมีความหมายหายไป นักเขียนเอาเศษข้อความมา พิธีกรอ่านออกเสียง แล้วทุกคนช่วยแต่งเรื่องใหม่จากช่องว่าง สุดท้ายแม้แต่พลาสติกห่ออาหารหนึ่งก้อนก็กลายเป็นของขวัญที่น่าจดจำ

เอกสารอ้างอิง (5 รายการ)

ลึกลงไปอีกนิด: ทำไมนายกฯ สเปนถึงมอบของขวัญรูปสุนัขใน La Revuelta? ที่มามีม “Perro Sanxe”

ในซีรีส์นี้ อ่านบทความเกี่ยวกับ “ในlarevuelta” ทั้งหมด (7 บทความ)

โฆษณาหนังสือในหัวข้อนี้

  • Hitchcock (ฉบับภาษาอังกฤษ)

    François Truffaut, Alfred Hitchcock / Faber & Faber, Limited / 1966

    หนังสือในด้าน ภาพยนตร์ ซึ่งเป็นสาขาของบทความนี้

บทความนี้มีลิงก์พันธมิตร (โฆษณา). เกี่ยวกับโฆษณา As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

แชร์บทความนี้

หากบทความนี้มีประโยชน์ คุณสามารถสนับสนุนเว็บไซต์ได้ สนับสนุน

โฆษณา
โฆษณา
โฆษณา

อีกสักเรื่องไหม มีอะไรสนุก ๆ บ้าง

อ่านจบแล้วก็ลองต่อเลย: เรื่องใกล้เคียงไม่กี่เรื่อง และเรื่องที่ต่างไปเลยแต่สนุก

  1. เรื่องใกล้เคียงทำไมพิธีกรหญิงใน TODAY ถึงรีบห้ามเมื่ออัล โรเกอร์พูดว่า “Big Red”?
  2. ต่างไปเลย แต่สนุกทำไม "ในฐานะสามี" "ในฐานะแฟน" "ในฐานะครอบครัว" ถึงเป็นต้นเหตุของการทะเลาะกัน
  3. กระป๋อง 9% ขนาด 500 มล. นับเป็น "หนึ่งกระป๋อง" จริงไหม เทียบเท่าเบียร์ราว 2.6 กระป๋อง
  4. ทำไม “Yohohoho” ของ Ado กลับมาฮิต? เพลง Binks' Sake ถูกรีมิกซ์จนมีคนเล่นด้วยเมโลเดียน
  5. Smash Ultimateทำไม Mythra ตีก่อนแล้วแพ้ Kazuya กับ K. Rool?

วันนี้อ่านเรื่องนี้

แต่ละบทความตอบคำถามที่ผู้อ่านบทความนี้มักสงสัยต่อ

ดูบทความเกี่ยวกับ “ในlarevuelta” ทั้งหมด (7 บทความ)ดูบทความทั้งหมดบทความเรื่อง ภาพยนตร์และซีรีส์ เพิ่มเติม

หาบทความอื่น

บทความทั้งหมด

Mendoi-chan

ผู้ดูแลเว็บไซต์

Mendoi-chan

เรียบเรียงความยุ่งยากในที่ทำงานและชีวิตประจำวันให้เป็นโครงสร้างที่ชัดเจนและขั้นตอนถัดไปที่ทำได้จริง