ชื่อเรื่อง: โกโร่ อินางากิชม Elf แล้วทำไมสองนักแสดงตลกถึงเขินจนเล่นมุกต่อไม่ได้? คำอธิบาย: รายการญี่ปุ่น Nananii Underground ABEMA ตอนที่ 139 วันที่ 25 ตุลาคม 2026 มีฉากที่คำชมจริงใจทำให้จังหวะตลกหยุดชะงัก อาราคาวะกับฮารุจากคู่ตลก Elf ปกติพูดโต้ตอบได้รวดเร็ว แต่เมื่อโกโร่ อินางากิชมอย่างจริงใจ ทั้งคู่กลับเขินจนหาคำพูดไม่เจอ ความขำอยู่ที่คนซึ่งควรมีคำตอบเสมอกลับตอบไม่ออก
เป็นรายการอะไร
Nananii Underground ABEMA ตอนที่ 139 เผยแพร่วันอาทิตย์ที่ 25 ตุลาคม 2026 เวลา 20.00 น. ตามเวลาญี่ปุ่น โกโร่ อินางากิ สึโยชิ คุซานางิ และชิงโงะ คาโทริ เคยเป็นสมาชิกวง SMAP ตอนนี้นำเสนอเรื่องการเปลี่ยนรูปลักษณ์ด้วยการลดน้ำหนัก แต่งหน้า และดูแลความงาม Elf มาร่วมรายการแทนมิยู อิเคดะ หรือมิชโชปะ
อาราคาวะเสียจังหวะ
อินางากิสังเกตว่าอาราคาวะแต่งตาเด่น แต่ผิวหน้าดูสวยโดยไม่ต้องลงรองพื้นหนา คำชมที่มีรายละเอียดทำให้เธอเขิน รินทาโร่จากคู่ตลก EXIT จึงแซวว่าเธอต้องตอบเพราะนี่เป็นรายการโทรทัศน์ นักแสดงตลกที่ควรต่อบทสนทนากลับต้องให้เพื่อนร่วมงานเตือน
ฮารุก็เขิน
ฮารุตอนแรกยังตอบโต้ทันทีเมื่อคำถามเหมือนตั้งสมมติฐานว่าเธอไม่ดูแลตัวเอง แต่พออินางากิชมว่ามองดี ๆ แล้วน่ารัก เธอก็เขินตาม อาราคาวะบอกว่าคำชมแบบนี้ทำให้สวนมุกไม่ได้ ตลกญี่ปุ่นมีบทบาท tsukkomi คือการตอบกลับอย่างรวดเร็วเพื่อชี้ความแปลกของคำพูด คราวนี้คนที่เก่งเรื่องนั้นกลับนิ่ง
คำว่า “มองดี ๆ” ไม่สุภาพหรือ?
ถ้าแยกออกมาฟังอาจรู้สึกกำกวม แต่รายงานบอกว่าผู้ร่วมรายการเขินและหัวเราะ ไม่ใช่ทะเลาะกัน จึงไม่ควรเดาความรู้สึกส่วนตัว รายการเผยแพร่วันที่ 25 และ ABEMA TIMES รายงานวันที่ 26 ตุลาคม ไม่มีหลักฐานว่าเป็นกระแสทั่วโลก
สรุป
สองคนที่พูดเก่งกลับพูดไม่ออกเพราะคำชม จนเพื่อนต้องเตือนให้ดำเนินรายการต่อ ความกลับตาลปัตรนี้คือจุดขำ
