Monica McNutt mandou Taylor Swift sair do jogo? O sentido de “Get out of here, girl”

Uma fala captada no rádio durante as finais da NBA em junho de 2026 voltou à imprensa após entrevista ao podcast The Pivot em outubro.

Ache as anomalias
Como usar os recursos de leitura

Ouvir lê o artigo em voz alta. A leitura rápida mostra trechos no ritmo escolhido. A prática de idiomas compara as traduções disponíveis. Salvar cria um favorito neste navegador, acessível na lista do player. O quebra-tijolos transforma as palavras do artigo em blocos para você quebrar.

Compartilhar este artigo

Compartilhar este artigo

Publicidade
Publicidade

Descrição: Uma fala captada no rádio durante as finais da NBA em junho de 2026 voltou à imprensa após entrevista ao podcast The Pivot em outubro.

Segundo McNutt, ela não estava expulsando Taylor Swift do Madison Square Garden. A expressão era uma reação informal de descrença. Já a afirmação de que Swift não torcia para o New York Knicks foi reconhecida depois como um erro.

O que aconteceu em 10 de junho

No quarto jogo das finais entre Knicks e San Antonio Spurs, Swift estava sentada à beira da quadra. McNutt, comentarista da rádio dos Knicks, questionou se a cantora realmente torcia para o time e disse a frase que viralizou. Reportagens da época afirmam que a equipe acreditava não estar no ar. O áudio, porém, chegou às redes sociais.

A diferença entre expressão e ordem

No inglês americano, “get out of here” pode significar “saia daqui”, mas também algo como “ah, fala sério!”. No The Pivot, McNutt explicou que usou esse segundo sentido, comparando Swift a celebridades que costumam aparecer de azul e laranja, cores dos Knicks. Não foi uma ordem para seguranças. Ainda assim, avaliar a torcida de outra pessoa sem conhecer seu histórico provocou reação.

O que foi corrigido

Em 10 e 11 de junho, fãs divulgaram fotos antigas de Swift com roupas dos Knicks. McNutt admitiu depois que desconhecia esse passado e pediu desculpas. Após o título do time, Jalen Brunson também pediu que os fãs dessem uma chance à comentarista.

Por que a história reapareceu em outubro

A entrevista completa de McNutt no The Pivot está datada de 23 de outubro na plataforma do podcast. Ryan Clark, um dos apresentadores, compartilhou um trecho no dia 25, seguido de notícias em 26 e 27 de outubro. Não houve uma nova expulsão no estádio: trata-se do mesmo episódio de junho.

O que é hot mic

É quando o microfone registra uma fala que a pessoa imagina não estar sendo transmitida. McNutt disse que ainda não sabe como o áudio foi divulgado; o caminho exato não está comprovado. Uma observação de cabine acabou soando como julgamento público sobre quem é torcedor de verdade.

Conclusão

Swift não foi expulsa. McNutt explicou a gíria, corrigiu a avaliação sobre a cantora e retomou o caso meses depois.

Compartilhar este artigo

Se este artigo foi útil, você pode apoiar o site. Apoiar

Publicidade
Publicidade
Publicidade

Mais um? Algo divertido?

Já que você terminou: algumas histórias próximas e outras totalmente diferentes, mas divertidas.

  1. O que é o “Takeshimansion” do Aquário Takeshima?Como um nome deixa a exposição divertida
  2. Por que Hisoka ajuda Gon em Greed Island?A lógica do aliado em quem não dá para confiar
  3. Impressões de “鬼の花嫁” (Oni no Hanayome)por que tanto amor parece pesar? Resgate e romance após cerca de 10 minutos
  4. Minecraft dentro de Elden Ringdá para jogar essa mistura de verdade?

Para ler hoje

Cada um responde a uma pergunta que quem lê este artigo costuma ter em seguida.

Ver todos os artigos

Encontrar outros artigos

Todos os artigos

Mendoi-chan

Quem mantém o site

Mendoi-chan

Transforma as dificuldades do trabalho e do dia a dia em estruturas claras e próximos passos práticos.