Après avoir enfin réussi la vérification téléphonique et la connexion au compte de courtage, on ouvre la page de configuration de l'API. Elle répond :
Forbidden
You don't have permission to access /e_api_user/auth/ on this server.
La porte d'entrée fonctionne, mais la pièce suivante affiche « Accès interdit ».
Ce que prouve réellement l'erreur 403
HTTP 403 signifie que le serveur a compris la demande, mais refuse l'accès.[1] Ce code seul ne permet pas de distinguer un problème d'autorisation, une règle de sécurité ou une restriction du service.
Tachibana e-Shiten a officiellement annoncé la suspension de son API de production à compter du 23 octobre 2026 à 15 h 30, heure du Japon, pour répondre à un « problème PHP ». L'API de démonstration, BRiSK Next, le tableau des cours en direct, le site mobile, le calendrier de résultats assisté par IA et les demandes d'ouverture de compte sont également concernés.[2]
Au 26 octobre, l'annonce consultée ne précisait aucune date de reprise. C'est donc la première information à vérifier, même si l'entreprise n'a pas confirmé que cette page 403 précise résultait directement de la suspension.
Est-ce déjà arrivé ?
Il existe des précédents, mais une interruption de l'environnement de test n'est pas une panne de l'API de production.
L'API a été lancée en octobre 2020.[3] Les archives générales d'incidents d'e-Shiten mentionnent février, mars et octobre 2021 sans prouver qu'il s'agissait à chaque fois de l'API réelle.[4] Une annonce de juillet 2021 indiquait que l'environnement de démonstration était arrêté à cause d'un défaut.[5] L'historique mentionne sa réouverture en septembre 2022.[3]
Des maintenances distinctes étaient aussi prévues les 16 et 24 octobre 2026.[6] Elles ne doivent pas être confondues avec la suspension liée à PHP du 23 octobre. Ces avis ne constituent pas un relevé complet de disponibilité ni une preuve de durée record.
Prévoir la panne fait partie du trading automatisé
e-Shiten propose une API gratuite pour programmer les ordres sur actions japonaises.[7] Cela facilite le trading à distance, sans garantir la disponibilité permanente du système.
Pendant l'arrêt, mieux vaut consulter l'avis officiel plutôt que réinitialiser sans cesse ses identifiants. Après la reprise, il faut tester les réglages, empêcher les ordres en double, vérifier leur état et leur exécution, prévoir l'arrêt automatique en cas d'erreur et disposer d'une solution manuelle.
Conclusion : des interruptions sont déjà documentées. Le précédent de 2021 concerne clairement l'environnement de test, tandis que la suspension d'octobre 2026 inclut l'API de production. Le 403 seul n'en établit pas la cause précise.
On voulait supprimer les tâches manuelles ; la première consiste finalement à lire un avis de panne.
Références (7)
- MDN, “403 Forbidden developer.mozilla.org
- Tachibana Securities, e-Shiten login notice (PHP issue, 2026-10-23) tr2.e-shiten.jp
- Tachibana Securities, API release and change history e-shiten.jp
- Tachibana Securities, system incident archive e-shiten.jp
- Tachibana Securities, API demo environment suspension (2021) e-shiten.jp
- Tachibana Securities, homepage maintenance notices (2026-10-16 / 2026-10-24) eshiten.com
- Tachibana Securities, e-Shiten API product information e-shiten.jp
