Vượt qua xác thực bằng điện thoại, đăng nhập tài khoản chứng khoán thành công. Đến bước cài đặt API thì lại thấy:
Forbidden
You don't have permission to access /e_api_user/auth/ on this server.
Cửa chính mở rồi nhưng phòng bên trong treo biển “cấm vào”.
Mã 403 cho biết điều gì?
HTTP 403 nghĩa là máy chủ hiểu yêu cầu nhưng từ chối quyền truy cập.[1] Riêng mã này không xác định được nguyên nhân là quyền của tài khoản, quy tắc truy cập hay hạn chế dịch vụ.
Tachibana e-Shiten thông báo chính thức rằng API giao dịch thật ngừng hoạt động từ 15:30 ngày 23/10/2026 theo giờ Nhật Bản để xử lý “vấn đề PHP”. Các dịch vụ bị ảnh hưởng còn gồm API thử nghiệm, BRiSK Next, bảng giá trực tiếp, trang web cho điện thoại, lịch công bố kết quả kinh doanh bằng AI và đăng ký mở tài khoản.[2]
Khi kiểm tra thông báo ngày 26/10, chưa có ngày khôi phục. Vì vậy nên đọc thông báo trước khi liên tục đổi thông tin đăng nhập. Tuy nhiên công ty chưa xác nhận chính màn hình 403 này chắc chắn do đợt ngừng dịch vụ gây ra.
Trước đây API từng ngừng chưa?
Có hồ sơ trước đó, nhưng API thử nghiệm ngừng không đồng nghĩa API giao dịch thật bị ngừng.
API ra mắt tháng 10/2020.[3] Kho lưu trữ sự cố hệ thống chung của e-Shiten liệt kê các vụ việc vào tháng 2, 3 và 10/2021, không thể tự động xem tất cả là sự cố API thật.[4] Tháng 7/2021, công ty thông báo môi trường API thử nghiệm đã tạm ngừng vì lỗi.[5] Lịch sử API ghi nhận việc mở lại môi trường thử nghiệm vào tháng 9/2022.[3]
Các ngày 16 và 24/10/2026 còn có lịch bảo trì riêng.[6] Chúng khác với đợt ngừng liên quan PHP bắt đầu ngày 23/10. Thông báo công khai không đủ để tính tỷ lệ hoạt động liên tục hay kết luận đây là đợt ngừng lâu nhất.
Giao dịch tự động vẫn cần phương án khi mất kết nối
e-Shiten cung cấp API miễn phí cho chương trình đặt lệnh cổ phiếu Nhật.[7] Nhưng có thể giao dịch từ xa không có nghĩa máy chủ luôn nhận lệnh.
Hãy theo dõi thông báo khôi phục chính thức. Sau đó kiểm tra cấu hình API, chặn lệnh gửi trùng, đối chiếu trạng thái lệnh và khớp lệnh, tự dừng khi có lỗi, đồng thời chuẩn bị phương án thao tác thủ công.
Kết luận: từng có các lần ngừng dịch vụ được ghi nhận. Trường hợp rõ ràng năm 2021 liên quan môi trường thử nghiệm; thông báo tháng 10/2026 bao gồm cả API thật. Nguyên nhân trực tiếp của mã 403 cụ thể vẫn chưa được xác nhận.
Định tự động hóa mọi thứ, cuối cùng vẫn phải tự đọc thông báo lỗi.
- MDN, “403 Forbidden developer.mozilla.org
- Tachibana Securities, e-Shiten login notice (PHP issue, 2026-10-23) tr2.e-shiten.jp
- Tachibana Securities, API release and change history e-shiten.jp
- Tachibana Securities, system incident archive e-shiten.jp
- Tachibana Securities, API demo environment suspension (2021) e-shiten.jp
- Tachibana Securities, homepage maintenance notices (2026-10-16 / 2026-10-24) eshiten.com
- Tachibana Securities, e-Shiten API product information e-shiten.jp
