description: Tập 7 mùa hai của The Celebrity Traitors phát sóng tại Anh ngày 22/10/2026. Ross Kemp ngáp, James Acaster hỏi có thấy chán không và màn loại người chơi hoàn tất. Đây là câu chuyện về nhiệm vụ nước hoa và cú chơi chữ.
Vì nhóm Kẻ phản bội được giao nhiệm vụ đặc biệt: khiến một người thuộc phe Trung thành ngáp rồi hỏi người đó có thấy cuộc trò chuyện nhàm chán không. Trong tập 7 mùa hai của chương trình thực tế Anh The Celebrity Traitors, phát sóng trên BBC One ngày 22/10/2026, diễn viên Ross Kemp ngáp. Danh hài James Acaster lập tức nói câu hỏi đã được quy định: “Xin lỗi Ross, tôi làm anh chán à?”. Kemp bị loại khỏi trò chơi. Từ “giết” ở đây chỉ là cách gọi của chương trình, không phải một vụ bạo lực thật.
Hai phe trong lâu đài là ai?
Dưới sự dẫn dắt của Claudia Winkleman, các ngôi sao sống trong một lâu đài và tìm cách phát hiện những Kẻ phản bội (Traitors) giấu mặt. Những người còn lại thuộc phe Trung thành (Faithful). Kẻ phản bội bí mật chọn người để “sát hại”, còn phe Trung thành bỏ phiếu trục xuất người bị nghi ngờ. Cả hai đều là cách loại thí sinh. Vào thời điểm này, ba Kẻ phản bội là người dẫn chương trình Maya Jama, danh hài Acaster và nhà sáng tạo nội dung King Kenny. Kemp, nổi tiếng ở Anh với vai Grant Mitchell trong EastEnders, là người thuộc phe Trung thành.
Ngày 16/10: kết thúc bằng một cái ngáp chưa rõ chủ nhân
Cuối tập 6, ba người nhận nhiệm vụ tìm một chai xịt giống nước hoa, xịt trong phòng rồi dụ người phe Trung thành vào. Họ phải khiến người ấy ngáp khi trò chuyện, sau đó hỏi liệu mình có đang gây chán không. Chai xịt là đạo cụ tượng trưng cho chất độc trong câu chuyện. Kenny xử lý chai xịt, còn Jama và Acaster cố tình ngáp liên tục để người khác ngáp theo. Kemp và người mẫu Jerry Hall đều bước vào phòng, nhưng tập phim dừng lại trước khi công bố kết quả.
Khán giả Anh phải đợi gần sáu ngày chỉ để biết ai đã ngáp. Trên diễn đàn Digital Spy, một số người thực sự bình luận rằng hai kẻ phản bội ngáp giả quá lộ và nét mặt cảnh giác của Kemp rất buồn cười. Đây là phản ứng cụ thể ở Anh, không phải bằng chứng chủ đề lan truyền rộng tại Việt Nam.
Ngày 22/10: Ross Kemp chính là người ngáp
Tập 7 phát sóng lúc 20 giờ theo giờ mùa hè Anh. Kemp ngáp, rồi Acaster nói đúng câu hỏi quyết định. Theo các bản tin, Kemp đáp “Không”, nhưng điều kiện của nhiệm vụ đã hoàn tất. Bản tường thuật trực tiếp của The Guardian và báo chí cùng tối xác nhận Kemp bị loại. Sau đó anh nói đùa về việc lúc nào cũng đề phòng bị hạ trong lâu đài. Jerry Hall cũng rời cuộc chơi trong tập này nhưng vì cuộc bỏ phiếu ở bàn tròn; cô xác nhận mình thuộc phe Trung thành. Hai vụ loại người chơi hoàn toàn khác nhau.
Cái hài nằm ở thành ngữ tiếng Anh
Trước đó Kemp từng nghi ngờ cả những cử chỉ vô hại như có người đội mũ lên đầu hay chạm vào tay mình. Rốt cuộc anh lại bị loại bởi chính cái ngáp vô thức, một cú đảo ngược rất trớ trêu. Trong tiếng Anh, bore someone to death có nghĩa bóng là “làm ai đó chán muốn chết”. Chương trình biến thành ngữ ấy thành luật chơi theo nghĩa đen. Kẻ phản bội chẳng cần vũ khí hay màn đấu trí hoành tráng: chỉ cần một cái ngáp và câu hỏi xã giao thường ngày. Càng giả vờ buồn ngủ để dụ người khác, họ càng lộ vẻ đáng ngờ. Một trò chơi bí mật căng thẳng bỗng biến thành cuộc thi nói chuyện sao cho người nghe buồn ngủ.
Kết luận
Kemp không bị loại vì chương trình cấm ngáp nói chung. Anh rơi vào một nhiệm vụ đặc biệt có đủ hai bước: ngáp và bị hỏi có chán không. Sau gần một tuần chờ đợi, “đòn kết liễu” hóa ra chỉ là phản xạ thường ngày mà ai cũng từng làm.
Tài liệu tham khảo (5)
- The Guardian, 22/10/2026, tường thuật trực tiếp tập 7
- The Sun, 22/10/2026, thông tin Kemp bị loại
- TV Guide UK, 17–19/10/2026, nhiệm vụ và đoạn kết bỏ lửng
- Digital Spy, 16/10/2026, bình luận của người xem
- TechRadar, 22/10/2026, giờ phát sóng
Kiểm tra ngày 23/10/2026 theo giờ Nhật Bản. Bài dựa trên tường thuật và phản ứng có thật; chưa trực tiếp xem toàn bộ tập BBC và không suy diễn rằng Việt Nam có mức độ quan tâm tương đương Anh.
