Ross Kemp salió del concurso porque su bostezo activó una misión secreta de los Traitors. En el episodio 7 de la segunda temporada de The Celebrity Traitors, emitido por BBC One el 22 de octubre de 2026, el humorista James Acaster completó el engaño con una pregunta que parecía de simple cortesía.
¿Qué programa y qué episodio?
La entrega se emitió el jueves 22 de octubre, de 20:00 a 21:05, hora de verano británica. Claudia Winkleman presenta este concurso en el que unos famosos, los Traitors, ocultan su identidad y eliminan a los Faithful, que deben descubrirlos. El «asesinato» es una expulsión dentro del juego; el veneno del perfume es parte de la ficción televisiva.
Los traidores eran la presentadora Maya Jama, el cómico James Acaster y el creador King Kenny. Sus posibles víctimas en la biblioteca eran el actor Ross Kemp y la modelo Jerry Hall.
¿Cómo funcionaba la trampa?
La misión se planteó en el episodio del 16 de octubre: rociar perfume de un recipiente con forma de pavo real, provocar que un Faithful bostezara y rematar con una pregunta sobre si la conversación resultaba aburrida. Maya y James bostezaban a propósito, tratando de contagiar el gesto. La emisión acabó antes de revelar quién había caído.
Una semana después, el episodio del 22 mostró que Ross había bostezado. Acaster pronunció la frase «Sorry, am I boring you?», es decir, «Perdona, ¿te estoy aburriendo?». Para Kemp era una pregunta inocente; para los espectadores que conocían las reglas, era la sentencia definitiva.
¿Dónde está la gracia?
En el Reino Unido, Kemp es conocido por interpretar al duro Grant Mitchell en la serie EastEnders. En esta temporada se había mostrado tan desconfiado que sospechó incluso de un sombrero que le colocaron y de una mano sobre el hombro. Temía una eliminación encubierta a cada paso.
Y, sin embargo, el gesto que acabó con él fue un bostezo. La persona más alerta cayó por algo casi imposible de controlar. Además, una frase amable se convirtió en la contraseña de su expulsión. Al enterarse, Kemp reivindicó su lealtad a los Faithful y bromeó con que sabía dónde vivían los traidores. Era una despedida jocosa, no una amenaza real.
¿Por qué se habló tanto de ello?
El episodio anterior había convertido «¿quién bostezará?» en un suspense de una semana. Hubo reacciones documentadas de espectadores entre la diversión y la impaciencia. Según las cifras británicas atribuidas a la BBC y publicadas el 23 de octubre, el episodio reunió una media de unos diez millones de espectadores y alcanzó 10,3 millones. Son datos de audiencia del Reino Unido, no una medida de popularidad mundial.
En resumen
El perfume preparó la escena, el bostezo cumplió la condición y la pregunta de Acaster cerró la jugada. Kemp se pasó el concurso buscando peligros evidentes y acabó derrotado por el gesto más cotidiano.
- BBC — The Celebrity Traitors, series 2, episode listings
- TV24 — Episode 7 broadcast, 22 October 2026, 20:00–21:05 BST
- Press Association / The Irish News — audience figures, 23 October 2026
- RTÉ / Press Association — episode 7 account, 22 October 2026
- PinkNews — Kemp's earlier suspicions, 1 October 2026
- Entertainment Daily — documented viewer reactions to the cliffhanger
- The Independent — yawn scene, 22 October 2026


