Why Is McDonald’s Japan’s New Ad a Weird Math Remix? The “Misesan” Joke

The October 20, 2026 social clip pairs =LOVE’s Hitomi Takamatsu with comedian Niiyama of Sayaka.

Spot the anomalies
How reading tools work

Listen reads the article aloud. Speed read shows phrases in sequence at your chosen pace. Language practice compares available translations. Save keeps a bookmark in this browser; find it in the player’s bookmarks. Play this article as Breakout turns its own words into bricks for you to knock out.

Share this article
Advertisement
Advertisement

Description: The October 20, 2026 social clip pairs =LOVE’s Hitomi Takamatsu with comedian Niiyama of Sayaka. Here is the 2023 M-1 comedy reference and why the sound editing matters.

Answer: The ad revives misesan, an imaginary arithmetic system from Sayaka’s comedy routine. Niiyama plays a senior coworker delivering a grand lecture while Takamatsu, his junior, just wants to eat. Their dialogue becomes a musical remix. A snack break has turned into an unsolicited lesson in mathematics that does not exist.

What happens?

Sankyu Pair na Futari appeared on McDonald’s Japan’s social channels on October 20, 2026, at 11:30 a.m. Japan time. Takamatsu, a member of the Japanese idol group =LOVE, wants to eat; Niiyama, half of comedy duo Sayaka, insists on explaining his theory. Her baffled responses are repeatedly sampled. These scene details follow published reports, not a claim to have watched the entire original video.

What is misesan?

Numbers are imagined as people who look at one another and react emotionally; those invented reactions determine the result. The humor is Niiyama’s seriousness about nonsense. Sayaka performed the routine in the final round of M-1 Grand Prix 2023 on December 24, 2023. They led the first round but finished third without a final-round judge’s vote. Niiyama later said the unusual choice was deliberate. Jokes that the sketch has now “paid off” through advertising refer to its competition history, not verified earnings.

Why the remix, and what is being sold?

The editing resembles oto-MAD, a Japanese internet style that turns speech snippets into a beat. The pompous lecture clashes with a hungry colleague’s interruptions. The 390 Pair offer combines an eligible side and medium drink for ¥390 after 2 p.m. daily at participating Japanese stores from October 21. Some stores and delivery are excluded. Sankyu sounds like “thank you.” A separate nationwide television commercial stars Junichi Okada and Akari Takaishi in a detective-themed story; it is not this social video.

Reactions and conclusion

Japanese coverage on October 20 quoted amused confusion and praise for Takamatsu’s expressions. That does not establish a worldwide trend. The only dependable calculation in the ad is its ¥390 price.

References (6)

Read this today

Each one answers a question readers of this article tend to ask next.

Browse all articles

If this article helped you, you can support the site. Support

Advertisement
Advertisement
Advertisement

One more? Anything fun?

Since you're done reading: a couple of nearby stories and some totally different, fun ones.

  1. Al BuqqiWhy Is Everyone Making a Pilgrimage to a Gas Station?
  2. Slept Until 1 PMIs That Too Much Sleep? Worry Before a Big Change, Long Dreams, Air Conditioning
  3. Why Can't an Afghan Girl Attend Secondary School in 1 in 8 Billion?
  4. Could Tourists Book Aichi–Nagoya 2026's Floating Hotel?Why 1,500 Cabins Weren't for Sale

Find other articles

All articles

Mendoi-chan

Who runs this site

Mendoi-chan

She turns friction at work and in everyday life into clear structure and practical next steps.