Description : Le 20 octobre 2026, une vidéo de McDonald’s Japon associe Hitomi Takamatsu du groupe =LOVE et Niiyama du duo Sayaka. La référence vient d’un sketch de M-1 en 2023.
Réponse : La publicité recycle le misesan (見せ算), un calcul imaginaire inventé pour un numéro comique. Niiyama joue un collègue plus ancien qui veut enseigner une vérité cosmique ; Takamatsu souhaite simplement manger. Les voix sont découpées puis remontées en rythme. La pause déjeuner devient un cours d’une matière inexistante.
Que voit-on dans cette vidéo ?
Sankyu Pair na Futari a été publiée sur les réseaux de McDonald’s Japon le 20 octobre 2026 à 11 h 30, heure japonaise. Takamatsu appartient au groupe pop =LOVE, Niiyama au duo comique Sayaka. Il explique sa théorie avec aplomb, elle répond avec incrédulité. Le montage répète les répliques comme des échantillons sonores. La description provient de sources publiées, sans prétendre avoir visionné l’intégralité de l’original.
D’où vient le « misesan » ?
Dans le sketch, les chiffres se comportent comme des personnes : ils se regardent, ressentent des émotions et ces réactions imaginées produisent un résultat. Le comique repose sur le sérieux avec lequel Niiyama expose une règle dépourvue de fondement mathématique. Sayaka l’a joué au dernier tour du M-1 Grand Prix 2023, le 24 décembre 2023. Après avoir dominé le premier tour, le duo a terminé troisième sans vote du jury au scrutin final. Niiyama a ensuite expliqué que le choix du numéro était délibéré. Dire que le sketch est enfin « rentabilisé » grâce à la publicité est une plaisanterie, pas une information sur les cachets.
Pourquoi un tel montage ?
Le style rappelle l’oto-MAD, un remix japonais de bribes de paroles et de sons arrangés en rythme. Le discours solennel et les interruptions de Takamatsu deviennent une sorte de musique. Même sans connaître M-1, on comprend le décalage entre une personne affamée et un professeur improvisé.
Que signifie 390 yens ?
390 Pair propose un accompagnement éligible et une boisson moyenne pour 390 yens, après 14 heures chaque jour, dans les restaurants japonais participants à partir du 21 octobre. Certaines adresses et la livraison sont exclues. Sankyu évoque l’anglais « thank you ». Il existe aussi un autre spot télévisé, une parodie policière avec Junichi Okada et Akari Takaishi, distinct de cette vidéo sociale.
Réactions et conclusion
La presse japonaise du 20 octobre a rapporté des réactions amusées et perplexes et des compliments sur les expressions de Takamatsu. Ce n’est pas la preuve d’une mode en France. Le seul calcul parfaitement compréhensible reste le prix : 390 yens.
