ทำไมโฆษณาแมคโดนัลด์ญี่ปุ่นเหมือนห้องเรียนคณิตศาสตร์เพี้ยน? ที่มาของมุก “มิเซซัง”

คลิปวันที่ 20 ตุลาคม 2026 มีฮิโตมิ ทากามัตสึจาก =LOVE กับนิอิยามะจากคู่ตลกซายากะ มุกนี้โยงกับเวที M-1 ปี 2023

หาสิ่งผิดปกติ
วิธีใช้เครื่องมืออ่าน

ฟังจะอ่านบทความออกเสียง อ่านเร็วแสดงวลีทีละช่วงตามความเร็วที่เลือก ฝึกภาษาใช้เปรียบเทียบบทความฉบับแปลที่มีอยู่ บันทึกจะเก็บบุ๊กมาร์กในเบราว์เซอร์นี้ และเปิดอีกครั้งได้จากรายการที่บันทึกในเครื่องเล่น อ่านแบบเกมทุบอิฐจะเปลี่ยนตัวอักษรในบทความเป็นก้อนอิฐให้ทุบเล่น

แชร์บทความนี้

แชร์บทความนี้

โฆษณา
โฆษณา

คำอธิบาย: คลิปวันที่ 20 ตุลาคม 2026 มีฮิโตมิ ทากามัตสึจาก =LOVE กับนิอิยามะจากคู่ตลกซายากะ มุกนี้โยงกับเวที M-1 ปี 2023

คำตอบ: โฆษณานำ “見せ算” หรือมิเซซัง ซึ่งเป็นการคำนวณสมมติจากการแสดงตลก กลับมาใช้ใหม่ นิอิยามะเป็นพี่ร่วมงานที่อยากอธิบายความจริงของจักรวาล ส่วนทากามัตสึเป็นรุ่นน้องที่อยากกินอาหาร เสียงสนทนาถูกตัดเป็นชิ้นสั้น ๆ เรียงตามจังหวะ พักกินขนมจึงกลายเป็นคาบเรียนวิชาที่ไม่มีอยู่จริง

คลิปออกเมื่อไร?

Sankyu Pair na Futari เผยแพร่ทางโซเชียลของแมคโดนัลด์ญี่ปุ่นวันที่ 20 ตุลาคม 2026 เวลา 11.30 น. ตามเวลาญี่ปุ่น ทากามัตสึเป็นสมาชิกวงไอดอล =LOVE ส่วนนิอิยามะเป็นสมาชิกคู่ตลกซายากะ พี่อธิบายทฤษฎีอย่างมั่นใจ ขณะที่น้องตอบด้วยความงุนงง คำตอบสั้น ๆ ถูกตัดต่อซ้ำเป็นจังหวะ รายละเอียดอาศัยรายงานข่าว ไม่ได้อ้างว่าชมวิดีโอต้นฉบับครบทุกวินาที

มิเซซังคืออะไร?

ในมุกนี้ตัวเลขมีบุคลิกเหมือนคน เมื่อเลขสองตัวมองหน้ากัน ก็จินตนาการว่ารู้สึกอย่างไร แล้วเอาเรื่องนั้นมาตัดสินผลลัพธ์ ไม่ใช่คณิตศาสตร์จริง ความตลกอยู่ที่การสอนกฎไร้เหตุผลอย่างจริงจัง ซายากะใช้มุกนี้ในรอบสุดท้ายของ M-1 Grand Prix 2023 วันที่ 24 ธันวาคม 2023 แม้รอบแรกจะได้ที่หนึ่ง แต่รอบตัดสินไม่ได้รับเสียงโหวตจากกรรมการและจบอันดับสาม นิอิยามะบอกภายหลังว่าตั้งใจเลือกมุกนี้ คำแซวว่าโฆษณาทำให้มุกเก่า “คืนทุน” จึงไม่ใช่ข้อมูลค่าจ้าง

ทำไมเสียงเหมือนเพลง?

การตัดต่อคล้าย oto-MAD ของญี่ปุ่น ซึ่งนำคำพูดและเสียงมาจัดเรียงตามจังหวะ พี่พูดราวกับอาจารย์ น้องขัดเพราะหิว ทั้งคู่กลายเป็นส่วนหนึ่งของดนตรี แม้ไม่รู้จักรายการ M-1 ก็เข้าใจความขัดแย้งนี้

390 เยนคืออะไร?

สินค้า 390 Pair ให้เลือกของกินเล่นที่กำหนดหนึ่งอย่างและเครื่องดื่มขนาดกลางหนึ่งแก้ว ราคา 390 เยน ในร้านญี่ปุ่นที่ร่วมรายการตั้งแต่ 21 ตุลาคม ทุกวันหลัง 14.00 น. บางสาขาและบริการส่งอาหารไม่ร่วมรายการ ชื่อ ซังคิว พ้องเสียงกับ “thank you” นอกจากนี้ยังมี โฆษณาทีวีอีกเรื่อง แนวตำรวจ นำแสดงโดยจุนอิจิ โอกาดะและอาการิ ทากาอิชิ ซึ่งเป็นคนละคลิป

กระแสและสรุป

สื่อญี่ปุ่นวันที่ 20 ตุลาคมรายงานความเห็นทั้งงงและขำ รวมถึงคำชมสีหน้าทากามัตสึ ไม่ได้พิสูจน์ว่าดังในไทย สิ่งเดียวที่คำนวณได้ชัดเจนในเรื่องนี้คือราคา 390 เยน

เอกสารอ้างอิง (6 รายการ)

ลึกลงไปอีกนิด: ตั้งใจหาสเวตเตอร์กันหนาวมือสองราคาถูก สุดท้ายเจอเสื้อสีขาว 700 เยนที่เป็นแขนสั้น

โฆษณาหนังสือในหัวข้อนี้

  • The Psychology of Money (ฉบับภาษาอังกฤษ)

    Morgan Housel / Harriman House Publishing / 2020

    หนังสือในด้าน การเงินส่วนบุคคล ซึ่งเป็นสาขาของบทความนี้

บทความนี้มีลิงก์พันธมิตร (โฆษณา). เกี่ยวกับโฆษณา As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

แชร์บทความนี้

หากบทความนี้มีประโยชน์ คุณสามารถสนับสนุนเว็บไซต์ได้ สนับสนุน

โฆษณา
โฆษณา
โฆษณา

อีกสักเรื่องไหม มีอะไรสนุก ๆ บ้าง

อ่านจบแล้วก็ลองต่อเลย: เรื่องใกล้เคียงไม่กี่เรื่อง และเรื่องที่ต่างไปเลยแต่สนุก

  1. ว่าที่แม่สามีจะ "ตัดสิน" ว่ายอมรับเราไหม แฟนพูดแค่ "แม่ก็แค่เป็นห่วง" สรุปใครมีสิทธิ์ตัดสินใจ และทำไมคำว่า "ต้องมีความคิดริเริ่ม" ทำให้คนเก่งลาออก
  2. Smash Ultimateทำไม Mythra ตีก่อนแล้วแพ้ Kazuya กับ K. Rool?
  3. ตี 5ร่างกายบอก “นอนได้แล้ว” แต่สมองบอก “ร้านยังเปิดครับ”
  4. ทำไม “Yohohoho” ของ Ado กลับมาฮิต? เพลง Binks' Sake ถูกรีมิกซ์จนมีคนเล่นด้วยเมโลเดียน

วันนี้อ่านเรื่องนี้

แต่ละบทความตอบคำถามที่ผู้อ่านบทความนี้มักสงสัยต่อ

ดูบทความทั้งหมดบทความเรื่อง ซื้อขาย เพิ่มเติม

หาบทความอื่น

บทความทั้งหมด

Mendoi-chan

ผู้ดูแลเว็บไซต์

Mendoi-chan

เรียบเรียงความยุ่งยากในที่ทำงานและชีวิตประจำวันให้เป็นโครงสร้างที่ชัดเจนและขั้นตอนถัดไปที่ทำได้จริง