蒂雅·李歐妮為何把1997年的瀏海叫作「疫情瀏海」?

找找異變
閱讀功能說明

收聽會朗讀正文;速讀會依序顯示短語,速度可調。語言練習可對照現有的不同語言版本。收藏儲存在本瀏覽器中,可從播放器的收藏清單再次開啟。用打磚塊來讀會把正文的文字變成磚塊,邊打邊讀。

分享這篇文章
廣告
廣告

摘要: 2026年10月22日,美國《TODAY》讓蒂雅·李歐妮與提姆·戴利重看舊節目。「Covid bangs」的笑點,其實連結了2020年在家剪瀏海的風潮。

這不是在說1997年就有新冠疫情。李歐妮在2026年10月22日的美國NBC《TODAY》片段裡,看到自己1997年的瀏海,便拿2020年居家期間流行的「自己動手剪瀏海」來自嘲,稱它像「疫情瀏海」。

舊畫面究竟出現了什麼

節目找出戴利1989年與李歐妮1997年初次登上《TODAY》的影像。戴利對年輕時的自己有點難為情;李歐妮則盯著當年的瀏海,驚訝地笑說那真是個糟糕的造型決定。但她接著看見年輕的戴利,卻稱讚對方很可愛。原本像是公開處刑的懷舊單元,忽然變成夫妻放閃。

「疫情瀏海」是什麼梗

2020年疫情封鎖期間,許多人不方便去髮廊,於是自己拿剪刀修瀏海,還把成功與失敗的成果放上社群。英語圈常稱之為「pandemic bangs」或「quarantine bangs」。這個詞讓人聯想到一時衝動、結果難以預測的居家剪髮。李歐妮只是用這段集體記憶形容舊髮型,並沒有說當年真是自己剪的。

為什麼這時候重播

兩人曾在2014年開播的《國務卿女士》(Madam Secretary)飾演夫妻,後來真的相戀,並於2025年結婚。2026年10月23日NBC新喜劇《Newlyweds》開播,兩人再度演夫妻,因而一起接受《TODAY》訪問。Trari於10月23日記錄該短片上線未滿一天約2.6萬次觀看,初期表現高於頻道同類影片的平常速度;這是單支影片的數據,不能推成全球熱潮。

結論

第一個笑點,是拿2020年的網路梗替1997年的髮型打分數;第二個笑點,是對自己的舊照毫不留情,卻對丈夫的舊照突然溫柔。戲裡演新婚夫妻,戲外的默契也剛好替新劇暖場。

參考資料(4筆)

如果這篇文章對你有幫助,可以支持本站。 支持本站

廣告
廣告
廣告

再來一篇?有沒有好玩的?

讀完順便看看:幾篇相近的,還有幾篇完全不同但很有意思的。

  1. 《惡之華》ED為何聽起來瘋狂?2001年的切碎人聲設計
  2. 為什麼小額決定不必開30分鐘會議?
  3. 花2,000日圓請人做搬家瑣事,腦中的「之後再做」少了
  4. 人體也太不方便了為什麼沒有「體力+1」,肌力、耐力與心肺卻要分開練?

今天讀這篇

每一篇都回答讀完本文後常有的下一個問題。

瀏覽全部文章

尋找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

本站經營者

Mendoi-chan

把工作與日常生活中的麻煩整理成清楚的結構與下一步行動。