简介: 2026年10月17日日本综艺《笑ってコラえて!》中,M!LK成员曽野舜太向吉田仁人道歉。解释提前抵达金泽、炙烤喉黑鱼寿司与牛肉饭之间的反差。
吉田仁人连声抱怨,是因为曽野舜太在共同拍摄前一天提前抵达石川县,一个人享用了金泽寿司。 吉田自己那晚吃的却是普通牛肉饭。事情出自2026年10月17日晚7点56分至8点54分播出的日本电视台综艺《1亿人的大问题!?笑ってコラえて!》。节目中吉田说的日语“最低”,在这个语境里更像熟人之间夸张的“你也太过分了”。
先说清楚节目和两人的关系
这档日本长寿综艺设有“对着镜头说对不起”环节,让嘉宾向身边的人坦白小秘密。曽野和吉田都是五人男子唱跳组合M!LK的成员。两人此前一起参加了“日本全国道之驿接力”外景,走访石川县的公路休息站,竞猜各站销售额最高的商品。
所谓“道之驿”,是日本道路沿线兼具休息、购物和地方特产展示功能的设施。因此两人原本是结伴出差,不是偶然在节目上碰面的陌生人。
为什么曽野会先到金泽?
按照最初安排,两人本该一起进入石川县。曽野后来改变行程,提前抵达。他在道歉环节解释,真正的目的竟然是想先去吃金泽的寿司。他还笑着承认,自己独自吃了不少美味寿司。
吉田听完立刻表示不满,却又追问哪一种最好吃。曽野回答“炙りのどぐろ”,也就是表面轻炙的喉黑鱼寿司。喉黑鱼在日本北陆地区被视为上等海鲜,价格与普通快餐的印象相差很远。
接着吉田亮出自己的前一晚菜单:“我昨天吃的可是牛肉饭。”日本的牛肉饭是牛肉配米饭的日常快餐,方便、实惠。它本身同样好吃,但拿来与专程提前抵达、独享当地高档寿司的经历相比,落差立刻形成了笑点。
为什么观众会笑?
这段对话有三层反转:郑重道歉让人以为发生了大事;结果只是偷偷吃了顿好的;被“背叛”的吉田一边喊过分,一边认真打听最好吃的鱼。他越想知道细节,就越意识到自己错过了什么。 这是一场围绕美食嫉妒展开的熟人玩笑,不能凭几句夸张吐槽推断成员之间真的闹翻。
同一节目里,成员塩﨑太智还为在深夜线上会议中睡着而道歉。他说自己通常午夜就寝;这是另一件独立的趣事。
结论
吉田说“最低”的真正导火索,是曽野独自享用了金泽喉黑鱼寿司,而自己只有牛肉饭。最精彩的不是这顿饭有多贵,而是明明在生气,却忍不住问“到底哪种最好吃”。
参考资料(5条)
- Nippon TV, programme homepage: https://www.ntv.co.jp/warakora/
- Nippon TV/Hulu, 17 October 2026 episode listing: https://www.hulu.jp/watch/100277960
- entax, 19 October 2026, post-broadcast account: https://www.entax.news/entertainment/202610191015.html
- ORICON NEWS, 18 October 2026, post-broadcast report: https://www.bs11.jp/oricon-news/entertainment/2487120/
- ORICON NEWS, 12 September 2026, earlier roadside-station challenge: https://www.oricon.co.jp/news/2479787/






