※Bài viết có nhắc nhẹ đến các năng lực xuất hiện từ arc Yorknew City trở đi và một số phần sau của manga.
Trong HUNTER×HUNTER, những năng lực Nen đáng sợ nhất không nhất thiết là loại có hỏa lực thuần túy lớn nhất.
Đáng ngại hơn nhiều là những năng lực có thể kiểm soát thông tin, sự trói buộc và luật lệ.
Kurapika là ví dụ điển hình.
Nhìn qua thì cậu chỉ hiện thực hóa những sợi xích. Nhưng trên thực tế, một mình cậu có thể tìm mục tiêu, phát hiện lời nói dối, chữa thương, cưỡng chế trói giữ và buộc người khác tuân thủ mệnh lệnh. Thêm thính giác nhạy đến bất thường của Melody, đội cận vệ nhà Nostrade bỗng biến thành một cơ quan tình báo có hiệu suất quá mức cần thiết.
Phía đối địch còn có Chrollo, người đánh cắp năng lực Nen của người khác rồi kết hợp chúng như đang xây một bộ bài.
Các nhân vật chủ chốt của arc Yorknew đã có thiết kế năng lực đáng sợ ngay cả trước khi họ thực sự lao vào đánh nhau.
Xích của Kurapika giống một hệ thống nghiệp vụ tổng hợp hơn là “vũ khí chiến đấu”
Cấu trúc năng lực của Kurapika là phân những sợi xích được hiện thực hóa cho từng ngón tay, mỗi sợi đảm nhận một chức năng khác nhau.
Chỉ tính những chức năng được giới thiệu trong phần giải thích thuật ngữ chính thức của anime, bộ công cụ đã rất lớn.
Dowsing Chain ở ngón áp út
Có thể dùng bản đồ để tìm vị trí mục tiêu. Trong manga, Kurapika còn dùng nó để đánh giá lời nói của đối phương là thật hay giả.Chain Jail ở ngón giữa
Chỉ dùng với thành viên Genei Ryodan và buộc người bị bắt rơi vào trạng thái Zetsu, không thể sử dụng Nen.Holy Chain ở ngón cái
Tăng khả năng hồi phục của cơ thể, thậm chí có thể chữa xương gãy trong thời gian ngắn.Judgment Chain ở ngón út
Đưa xích vào tim mục tiêu và đặt ra một quy tắc. Nếu mục tiêu phá vỡ quy tắc đó, họ sẽ chết.
Chỉ với những chức năng này, Kurapika đã có thể tự đảm nhiệm theo dõi, thẩm vấn, giam giữ, điều trị và cưỡng chế thực hiện cam kết.
Cậu ít giống một chiến binh bình thường hơn là một cảnh sát điều tra, bác sĩ, luật sư, kiểm toán viên và đơn vị đặc nhiệm bị nén vào cùng một con người.
Khả năng phát hiện nói dối của Dowsing Chain đặc biệt tiện đến vô lý.
Trong chiến đấu Nen, chẳng có lý do gì để tin rằng đối thủ sẽ thành thật nói ra năng lực, điều kiện hay mục tiêu của mình. Bình thường chỉ riêng việc xác minh một thông tin có thật hay không đã là công việc lớn. Kurapika thậm chí có thể kiểm tra chính cuộc trò chuyện.
Nếu đưa cậu vào phỏng vấn tuyển dụng, hỏi cung, đàm phán hoặc kiểm toán nội bộ, các quy tắc quản trị tổ chức thông thường có lẽ sẽ bị phá vỡ.
Chain Jail rất “gian lận”, nhưng cái giá của nó cũng thật sự khắc nghiệt
Chain Jail đủ mạnh để trói Uvogin, một thành viên Genei Ryodan, và ép hắn vào trạng thái không thể dùng Nen.
Tuy nhiên, đây không phải kỹ thuật vạn năng vô điều kiện.
Kurapika tự đặt lời thề: nếu dùng sợi xích này với bất kỳ ai không thuộc Genei Ryodan, cậu sẽ chết. Trong Nen, rủi ro và giới hạn càng nặng thì sức mạnh càng dễ được tăng cường. Kurapika thu hẹp đối tượng đến cực đoan, đổi lại có sức trói buộc bất thường đối với thành viên Ryodan.
Nói cách khác, cậu không đơn giản là “tạo ra một năng lực rất tiện”.
Cậu thu hẹp mục đích của cả cuộc đời vào một việc, rồi tạo ra một vũ khí gần như không dùng được cho bất cứ việc gì ngoài mục đích đó.
Nguồn tài chính cho hiệu suất phi lý này chính là lòng báo thù và nguy cơ tử vong của bản thân cậu, vì thế hiển nhiên đây không phải năng lực ai cũng có thể bắt chước.
Điều đáng sợ nhất ở Emperor Time là cách Kurapika vận hành nó
Khi mắt Kurapika chuyển thành Scarlet Eyes, cậu trở thành Specialist và kích hoạt Emperor Time.
Giải thích chính thức của anime cho biết trong trạng thái mắt đỏ, lượng aura của cậu tăng lên và cậu có thể sử dụng các hệ Nen khác với độ chính xác 100%.
Kurapika vốn là Conjurer, nhưng Emperor Time cho phép cậu khai thác đầy đủ cả năng lực Enhancement cần thiết cho chữa trị, nhờ đó nhiều chức năng của các sợi xích đều có thể duy trì ở mức rất cao.
Chỉ nhìn thông số thì rõ ràng là quá mạnh.
Tuy nhiên, phần sau của manga cũng hé lộ một cái giá cực kỳ nặng: Emperor Time tiêu hao tuổi thọ của Kurapika.
Điều khiến người ta lạnh gáy không chỉ là bản thân năng lực, mà còn là thái độ của Kurapika khi sử dụng nó.
Người bình thường nếu sở hữu một kỹ năng “rút ngắn tuổi thọ” có lẽ chỉ dùng vài giây vào thời khắc cuối cùng. Nhưng khi có người nhất định phải bảo vệ hoặc mục tiêu nhất định phải hoàn thành, Kurapika lại tiêu tuổi thọ của mình gần như một khoản chi phí vận hành.
Nếu thật sự cần, cậu có thể đưa cả tuổi thọ vào bảng chi phí.
Ngưỡng cắt lỗ đã hỏng đến mức đó có lẽ mới là phần nguy hiểm nhất ở Kurapika.
Melody là một “mã gian lận” trong chiến tranh thông tin với khuôn mặt hiền lành
Melody, người vào cùng đội cận vệ với Kurapika, cũng có năng lực quá mức đáng kinh ngạc.
Thính giác của cô cực kỳ nhạy. Từ nhịp tim, hơi thở, tiếng bước chân và những âm thanh khác, cô có thể đọc trạng thái của một người.
- nhận ra lời nói dối hoặc dao động tâm lý
- phát hiện địch ý và sợ hãi
- nắm được vị trí người ở xa
- nhận diện từng người qua tiếng bước chân
- nhận ra sự bất thường trong trạng thái tinh thần của Kurapika
Ngoài ra, cô còn có thể dùng âm nhạc để giảm mệt mỏi và căng thẳng cho người khác.
Nói cách khác, một mình Melody kiêm luôn trinh sát diện rộng, phân tích cảm xúc, phát hiện nói dối, nhận diện cá nhân và hỗ trợ tâm lý.
Tính cách cô hiền, giọng nói cũng bình tĩnh nên nhìn bề ngoài hoàn toàn không giống người nguy hiểm. Nhưng từ góc nhìn của kẻ địch, kiểu người như vậy mới là thứ phiền phức nhất.
Muốn tập kích, cô nghe thấy.
Muốn nói dối, nhịp tim sẽ tố cáo bạn.
Ngay cả khi đồng đội của cô bị dồn đến bờ vực suy sụp tâm lý, âm nhạc vẫn có thể giúp họ ổn định trở lại.
Đặt Dowsing Chain của Kurapika cạnh thính giác của Melody thì việc lừa họ chỉ bằng lời nói gần như không thể.
Nếu Kurapika là thiết bị kiểm tra chính xác, Melody là hệ thống giám sát diện rộng hoạt động 24/7.
Không hiểu bằng cách nào, người phụ trách tuyển dụng của nhà Nostrade lại cùng lúc tuyển trúng hai nhân tài tình báo quá mức xuất sắc.
Giọng của Melody ban đầu hơi buồn cười một cách khó tả, rồi càng nghe càng thấy yên tâm
Trong anime năm 2011, giọng trầm và bình tĩnh của Melody kết hợp với ngoại hình đặc trưng khiến lúc mới xuất hiện rất khó đoán tuổi cũng như lai lịch của cô.
Nhưng khi câu chuyện tiến triển, ấn tượng mà giọng nói đó tạo ra thay đổi dần.
Ban đầu là cảm giác “cựu binh bí ẩn” rất rõ.
Sau đó nó trở thành giọng nói đáng tin cậy của người có thể nhìn thấu lời nói dối và sát ý.
Cuối cùng, Melody thậm chí trở thành một trong số ít người có thể kéo Kurapika lại khi cậu bắt đầu mất kiểm soát.
Yorknew đầy mafia, sát thủ và Genei Ryodan, nhưng Melody lại là một trong số ít người mà chỉ nghe giọng thôi đã thấy “người này còn nói chuyện lý lẽ được”.
Cô không chỉ mạnh vì năng lực. Việc đặt nhân vật này bên cạnh Kurapika cũng là một lựa chọn thiết kế rất hiệu quả.
Năng lực của Chrollo nhìn bề ngoài chỉ là “ăn cắp”; phần đáng sợ thật sự bắt đầu sau khi đã lấy được
Năng lực Nen của Chrollo là năng lực Specialist Skill Hunter.
Sau khi đáp ứng một loạt điều kiện, hắn có thể đánh cắp năng lực Nen của người khác, lưu vào sách rồi tự sử dụng. Người bị cướp năng lực về nguyên tắc sẽ mất khả năng dùng năng lực đó.
Tất nhiên cũng có hạn chế. Để đánh cắp năng lực, Chrollo phải thỏa nhiều điều kiện trong khoảng thời gian giới hạn; khi sử dụng, hắn thường phải giữ cuốn sách mở.
Thoạt nhìn, phần “gian lận” nhất chính là việc hắn có thể cướp năng lực của người khác.
Nhưng đó không phải nguồn sức mạnh thực sự của Chrollo.
Điểm mạnh thật sự là hiểu điều kiện của những năng lực đã cướp, kết hợp nhiều năng lực, rồi thiết kế đường dẫn đến chiến thắng với cả địa điểm và những người có mặt được tính vào kế hoạch.
Chrollo giống một chiến binh xây deck hơn là một nhà sưu tầm năng lực.
Ngay cả khi trao đúng cùng một bộ năng lực cho người bình thường, họ cũng khó chiến đấu giống Chrollo. Cần biết chọn năng lực nào, dùng theo thứ tự nào, dự đoán phản ứng của đối thủ ra sao, rồi lắp toàn bộ các phần thành một hệ thống vận hành được.
Chrollo có gian lận trong trận đấu với Hisoka không?
Trong nhiều năm, người hâm mộ vẫn có giả thuyết rằng ở trận Chrollo đối đầu Hisoka tại Heavens Arena, Chrollo có thể đã nhận hỗ trợ trực tiếp từ các thành viên Genei Ryodan khác.
Điều được xác nhận là Chrollo có năng lực của Shalnark và Kortopi trong sách, đồng thời bước vào trận chiến sau khi chuẩn bị rất kỹ.
Nhưng bản thân việc đó là chức năng bình thường của Skill Hunter.
Thu thập và sử dụng năng lực của người khác vốn chính là năng lực Nen của Chrollo. Vì thế không thể suy ra “hắn dùng năng lực mượn nên đã gian lận” chỉ từ điều đó. Hisoka cũng chấp nhận chiến đấu trong những điều kiện Chrollo đã chuẩn bị.
Ở chiều ngược lại, người ủng hộ giả thuyết phối hợp thường nêu các điểm sau:
- số lượng con rối được tạo ra trong trận đấu và tốc độ xử lý trông bất thường
- Shalnark và Kortopi có thể đã ở gần đó
- sau khi hồi sinh, những người đầu tiên Hisoka giết chính là Shalnark và Kortopi
- nếu Chrollo tự mình vận hành toàn bộ năng lực, khối lượng thao tác dường như cực kỳ lớn
Tuy vậy, manga chưa hề nói rõ rằng “hai người đó trực tiếp ra tay giúp Chrollo trong lúc trận đấu diễn ra”.
Vì thế, cách tổng kết thận trọng nhất hiện nay là:
- mượn năng lực và chuẩn bị từ trước: đã xác nhận
- tận dụng khán giả và môi trường đấu trường: đã xác nhận
- thành viên Ryodan bí mật vận hành năng lực phía sau trong lúc thi đấu: giả thuyết chưa được xác nhận
Chrollo vốn không phải kiểu người nhất quyết phải đấu tay đôi đường đường chính chính. Để thắng, hắn sẽ tận dụng năng lực, môi trường, con người và thời gian.
Thay vì nói ai đó “phạm luật”, có lẽ chính xác hơn khi nói rằng “đấu một chọi một” mà Hisoka mong đợi và “trận chiến một chọi một” theo định nghĩa của Chrollo vốn không phải cùng một khái niệm.
Vì sao Chrollo thời kỳ đầu cứ phải vuốt hết tóc ra sau như vậy?
Ở những lần xuất hiện đầu tiên, Chrollo vuốt gần như toàn bộ tóc mái ra sau, để lộ hoàn toàn trán.
Bài viết này chưa xác định được nguồn sơ cấp nào trong đó tác giả giải thích rõ dụng ý của kiểu tóc đó, vì vậy phần dưới đây là diễn giải về thiết kế nhân vật.
Hiệu quả dễ thấy nhất là giữ cho dấu thập trên trán luôn lộ rõ.
Kết hợp áo khoác đen, lông trắng, khuyên tai, dấu thập trên trán và mái tóc vuốt ngược, ta có thể liên tưởng đồng thời đến:
- một ông trùm mafia trẻ
- thủ lĩnh một nhóm tôn giáo
- linh mục chủ trì nghi lễ
- tay phó trẻ nguy hiểm trong một bộ phim tội phạm cũ
Chrollo còn trẻ, và khi xõa tóc xuống hắn có thể trông như một thanh niên đẹp trai, ít nói. Vì vậy kiểu tóc vuốt ngược tạo cảm giác ít giống “diện mạo tự nhiên” và giống một bộ đồng phục công việc để tạo ra vẻ uy áp cần có của thủ lĩnh Genei Ryodan hơn.
Khi để lộ trán, hắn là thủ lĩnh Genei Ryodan.
Khi xõa tóc, hắn có thể hòa vào thành phố như một sinh viên văn học trầm lặng.
Cùng một gương mặt, nhưng chỉ riêng kiểu tóc đã khiến vai trò xã hội mà người xem cảm nhận thay đổi hẳn.
Và bằng cách nào đó, sắc mặt hắn cũng nhợt nhạt đến mức thiếu khỏe mạnh
Đặc biệt trong anime cũ và một số hình ảnh thời kỳ đầu, Chrollo có thể trông nhợt nhạt một cách đáng kể.
Tóc đen, lông mày đậm, bóng tối dày quanh mắt, lông trắng và tông màu lạnh kết hợp với nhau, gần như rút hết sắc ấm khỏi gương mặt.
Kết quả là có những lúc hắn trông ít giống một thủ lĩnh uy nghi và giống một tay phó trẻ vừa huyết áp thấp vừa thiếu ngủ kinh niên hơn.
Vì để lộ toàn bộ trán, sắc nhợt hơi xanh càng nổi bật. Nếu Melody nghe nhịp tim của hắn, có lẽ cô sẽ lo về thói quen sinh hoạt trước cả khi lo về khả năng chiến đấu.
Gương mặt, vóc dáng, tóc và trang phục của Hisoka cũng đã thay đổi khá nhiều từ đầu thời kỳ đăng dài kỳ. Chrollo cũng vậy: sự thay đổi nét vẽ của manga, kiểu tóc khác nhau giữa các cảnh, và thiết kế màu của từng phiên bản anime chồng lên nhau, khiến cùng một nhân vật có thể tạo ra ấn tượng rất khác tùy giai đoạn.
Thời kỳ đầu, thiết kế chồng nhiều ký hiệu thị giác rõ ràng để người xem lập tức hiểu rằng nhân vật này nguy hiểm.
Về sau, chỉ cần gương mặt và hành vi cũng đủ để nhân vật tự đứng vững.
Sự thay đổi đó cũng là một điểm thú vị của một series dài hơi.
Yorknew là arc nơi người kiểm soát thông tin chiếm ưu thế
Kurapika, Melody và Chrollo có một điểm chung quan trọng: lợi thế quyết định của họ không phải hỏa lực đơn thuần.
Kurapika kiểm soát sự thật, cam kết và sự trói buộc.
Melody kiểm soát âm thanh, thông tin cảm xúc và nhận biết môi trường xung quanh.
Chrollo kiểm soát năng lực của người khác và cấu trúc chiến trường.
Sức mạnh thể chất áp đảo như Uvogin tất nhiên rất mạnh. Nhưng trong arc Yorknew City, thắng thua không chỉ do ai đấm mạnh hơn.
- Bạn có bao nhiêu thông tin về đối thủ?
- Bạn có thể giấu điều kiện năng lực của mình không?
- Bạn có thể phát hiện lời nói dối không?
- Bạn có thể áp đặt quy tắc lên đối thủ không?
- Bạn có thể biến chiến trường thành hình dạng có lợi cho mình không?
Trong một cuộc chiến thông tin như vậy, xích của Kurapika, tai của Melody và cuốn sách của Chrollo đều trở nên cực kỳ giá trị.
Năng lực của Kurapika quá mạnh.
Khả năng hỗ trợ của Melody cũng quá mạnh.
Cách Chrollo xây deck cũng quá mạnh.
Và khi Chrollo vuốt tóc ngược, hắn biến thành một thủ lĩnh giáo phái có sắc mặt nhợt nhạt đáng ngờ.
Yorknew City đơn giản là bị nhồi quá nhiều — cả ở thiết kế năng lực lẫn thiết kế nhân vật.
Tài liệu tham khảo chính
- Nippon TV, bảng thuật ngữ HUNTER×HUNTER
https://www.ntv.co.jp/hunterhunter/dictionary/index.html - Nippon TV, trang nhân vật Kurapika chính thức của HUNTER×HUNTER
https://www.ntv.co.jp/hunterhunter/character/kurapika.html - Nippon TV, trang nhân vật arc Genei Ryodan của HUNTER×HUNTER
https://www.ntv.co.jp/hunterhunter/character/genei.html - Shueisha, HUNTER×HUNTER, tập 34
https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-08-881248-9 - Yoshihiro Togashi, HUNTER×HUNTER: arc Yorknew City, Chrollo đối đầu Hisoka tại Heavens Arena và arc Chiến tranh Kế vị
